Foundation excavation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность
foundation garment - фундаментная одежда
solid foundation - надежное основание
foundation stone laying - закладка первого камня
ceremony of laying the foundation stone - торжественная закладка первого камня
providing foundation - обеспечение основа
andy warhol foundation - фонд Энди Уорхола
electronic frontier foundation - Фонд электронных рубежей
concrete foundation slab - бетонное основание
aim of the foundation - цель создания
stable foundation - крепкий фундамент
Синонимы к foundation: footing, base, substratum, foot, bottom, underpinning, substructure, bedrock, infrastructure, core
Антонимы к foundation: ending, acme, closure, conclusion, end, effect, peak, destination, bounds, final phase
Значение foundation: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
noun: раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление, выкапывание, горная выработка, вырытая яма, выдалбливание
lined excavation - закрепленный котлован
fill excavation - выемка закладки
borrow excavation - выемка грунта из резерва
bridge excavation - рытье котлованов под опоры моста
excavation work - земляные работы
common excavation - земляные работы
excavation level - уровень копания
excavation works - землеройные работы
surplus excavation - излишки экскавации
trench excavation - отрывка канав
Синонимы к excavation: unearthing, exhumation, disinterment, digging up, boring, channeling, hollowing out, digging, trough, trench
Антонимы к excavation: filling, hump, attic story, cater, convey, headland, miracle, solid, upper story, alter
Значение excavation: the action of excavating something, especially an archaeological site.
The OIC Group also condemns Israel's continued excavation works beneath the Holy Al-Aqsa Mosque Compound, undermining its foundations and threatening it with collapse. |
Группа ОИК также осуждает продолжение Израилем раскопок под комплексом священной мечети Аль-Акса, в результате которых происходит ослабление ее фундамента, что грозит ее обрушением. |
During the 19th century, excavations in Eastcheap for the new Metropolitan District Railway revealed the foundations of the church. |
В течение 19 века раскопки в Истчепе для новой столичной Окружной железной дороги выявили фундаменты церкви. |
The method that the British were comfortable with was excavating tunnels and deep trenches, which was damaging the mud brick architecture of the foundation. |
Метод, который был удобен британцам, состоял в рытье туннелей и глубоких траншей, что разрушало глинобитную архитектуру фундамента. |
The foundations exposed in the excavations show the plan of the former church and monastic buildings. |
Фундаменты, обнаруженные при раскопках, показывают план бывших церковных и монастырских построек. |
The foundations of four rectangular semi-subterranean houses and 31 storage pits were found in the 2003 excavation. |
В ходе раскопок 2003 года были обнаружены фундаменты четырех прямоугольных полуподземных домов и 31 складской ямы. |
The lead scientists on the excavation were Jose Luis Carballido and Diego Pol, with partial funding from The Jurassic Foundation. |
Ведущими учеными на раскопках были Хосе Луис Карбаллидо и Диего Пол, частично финансируемые из Фонда Юрского периода. |
They consist of the former undercroft and the foundations of the church and monastic buildings that were exposed during the excavations. |
Они состоят из бывшего подземного хода и фундаментов церкви и монастырских построек, которые были выставлены во время раскопок. |
Deeper excavation for the foundation piles were accomplished using hydraulic clam shells operated under bentonite slurry protection. |
Более глубокая выемка свай фундамента производилась с использованием гидравлических оболочек моллюсков, работающих под защитой бентонитового шлама. |
The excavation was then simply filled with concrete to strengthen the foundation below the reactor. |
Затем земляные работы были просто заполнены бетоном, чтобы укрепить фундамент под реактором. |
When the cofferdams were in place and the construction site was drained of water, excavation for the dam foundation began. |
Когда коффердамы были установлены и стройплощадка была полностью очищена от воды, начались раскопки фундамента плотины. |
Subsequent excavations revealed the foundations of the house, including well-preserved mosaics and statues. |
Последующие раскопки выявили фундаменты дома, в том числе хорошо сохранившиеся мозаики и статуи. |
Excavations have revealed several small pieces of the Buddha, and huge foundation stones remain to testify to the great size of the statue. |
Раскопки показали несколько небольших фрагментов Будды, и огромные камни фундамента остаются, чтобы свидетельствовать о больших размерах статуи. |
Work on the foundation excavations was completed in June 1933. |
Работы по раскопкам фундамента были завершены в июне 1933 года. |
As the majority of the foundations lies beneath 67–70 Anchor Terrace, a listed building, no further excavations have been permitted. |
Поскольку большая часть фундаментов находится под анкерной террасой 67-70, включенной в список зданий, дальнейшие раскопки не были разрешены. |
Excavation for the powerhouse was carried out simultaneously with the excavation for the dam foundation and abutments. |
Земляные работы для электростанции проводились одновременно с земляными работами для фундамента плотины и устоев. |
Curved foundations of Washington's Bow Window were uncovered during a 2007 archaeological excavation of the President's House site. |
Изогнутые основания эркера Вашингтона были обнаружены во время археологических раскопок 2007 года на месте президентского дома. |
We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/ |
Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup. |
Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода. |
He has been excavating a barrow at Long Down and has got a prehistoric skull which fills him with greatjoy. |
Он производил раскопки кургана в Длинной низине и нашел там череп доисторического человека, что повергло его в неописуемый восторг. |
And he had me draw up articles of corporate conversion turning the company into a nonprofit foundation. |
И он мне поручил составить текст изменения статуса юридического лица, в котором компания становится бесприбыльным фондом. |
But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation. |
Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки. |
Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love. |
Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь. |
As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford. |
Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить. |
And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation. |
И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда. |
The foundation is pessimism. Damned pessimism. I've read your Lenin, my friend. He's a great optimist. |
Основание - пессимизм... Проклятый пессимизм... Я читал вашего Ленина, мой дорогой... Это великий оптимист. |
Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant? |
Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция? |
The charges are laid, the fuse is lit, the conversational excavation under way. |
Заряды заложены, шнур зажжён, разговорный подкоп в процессе... |
The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts. |
Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении. |
Excavating the holy city is a privilege. |
Раскапывать Святой Город - привилегия. |
The Inoue Foundation excavated excavated it in 1923 |
Фонд Иноуэ нашел ее в 1923 году. |
And this bone comes from this excavation pit. |
Кость из этого котлована. |
The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations. |
Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках. |
Visitors and archaeologists and other excavations. |
Посетители, археологи, другие землекопы... |
Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте. |
|
A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation. |
Массивный сбой энергии в Метрополисе в районе Фонда Изида. |
my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation; |
моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк; |
The accusations that Dita Kowalski has made against my husband are without foundation. |
Обвинения, брошенные Дитой Ковальски, против моего мужа безосновательны. |
The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now. |
Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас. |
Но теперь из-за вас раскопки под угрозой срыва. |
|
Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation. |
Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте. |
He's funding it through his refugee foundation, and she's recruiting the girls. |
Он финансирует его с помощью своего фонда для беженцев, а она вербует девушек. |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet. |
Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти. |
The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec. |
Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала. |
Jung was a beginning, like Newton, like Darwin, but a simplistic foundation upon which we're still building. |
Юнг заложил основу, как Ньютон или Дарвин, простого учения, которое мы до сих разрабатываем. |
Surveillance is the foundation of intelligence gathering. |
Наблюдение - это основа сбора данных. |
The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations. |
Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями. |
ABC joined with Channel 4 in the UK and Australia's Channel 7 in promoting a revamped web site for The Hanso Foundation. |
ABC присоединилась к Channel 4 в Великобритании и австралийскому Channel 7 в продвижении обновленного веб-сайта для Фонда Хансо. |
YPI launched in Scotland in 2008 with the support of Sir Ian Wood and The Wood Foundation. |
YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке сэра Иэна Вуда и Фонда Wood Foundation. |
Slater's conflict with the Wikimedia Foundation was covered by the blog Techdirt on 12 July 2011. |
Конфликт Слейтера с Фондом Викимедиа был освещен в блоге Techdirt 12 июля 2011 года. |
He stopped contributing personal funds to the foundation in 2008, though he continued to solicit donations from outsiders. |
Он перестал вносить личные средства в фонд в 2008 году, хотя продолжал добиваться пожертвований от посторонних лиц. |
A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water. |
Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде. |
The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute. |
Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти. |
Сможет ли Фонд противостоять этому импульсу? |
|
In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house. |
В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов. |
Foundation bolts are grouted in foundation after installation of the heater. |
Фундаментные болты закладываются в фундамент После установки нагревателя. |
His former youth coach at Newell's, Ernesto Vecchio, is employed by the Leo Messi Foundation as a talent scout for young players. |
Его бывший молодежный тренер В Ньюэлле Эрнесто Веккьо работает в Фонде Лео Месси в качестве разведчика талантов для молодых игроков. |
One forest of in situ, 24,000-year-old unfossilized upright trees was exposed by excavations for a quarry near Charleston, Illinois. |
Один лес из 24 000-летних окаменелых вертикальных деревьев был обнаружен при раскопках карьера недалеко от Чарльстона, штат Иллинойс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation excavation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation excavation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, excavation , а также произношение и транскрипцию к «foundation excavation». Также, к фразе «foundation excavation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
