Four faces buddha shrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Four faces buddha shrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часовня Четырехликого Будды
Translate

- four
четыре, четверо

noun: четверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции

  • four-cycle diesel engine - четырехтактный дизель

  • four-side chipping canter - четырехсторонний фрезерно-пильный станок для профилирования бруса

  • four oaks - Фор-Оукс

  • four-dimension universe - четырехмерная вселенная

  • four-color proofing progression - изготовление шкальных пробных оттисков для четырех красок

  • four-day visit - четырехдневный визит

  • lightweight coxless four men - Четверки, легкие вес, мужчины

  • four bedded room - комната на четверых

  • coxed four - четверка с рулевым

  • four seasons - четыре сезона

  • Синонимы к four: quaternity, tetrad, foursome, quartet, quaternion, quaternary, quadruplet, quadrumvirate, quadruplets, tetralogy

    Антонимы к four: round in shape

    Значение four: equivalent to the product of two and two; one more than three, or six less than ten; 4.

- faces [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • make faces - делать лица

  • draw faces - рисовать лица

  • pull faces - корчить гримасу

  • carry two faces under one hood - лицемерить

  • have two faces - лицемерить

  • mirror has two faces - У зеркала два лица

  • faces of the same coin - сторона одной медали

  • make funny faces - корчить рожи

  • recognise faces - распознавать лица

  • sad faces - скорбные лица

  • Синонимы к faces: puss, features, physiognomy, mug, visage, countenance, front, mien, bearing, look

    Антонимы к faces: avoids, evades, withdraws, runs, retreats, hides, personalities, characters, rears, timidities

    Значение faces: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- Buddha

Будда

- shrine [noun]

noun: храм, святыня, рака, гробница, усыпальница, место поклонения

verb: благоговейно хранить

  • shrine with the relics - рака с мощами

  • confucius shrine - часовня Конфуция

  • fushimi inari shrine - часовня Fushimi Inari Shrine

  • hanazono shrine - часовня Hanazono Shrine

  • heian shrine - часовня Heian Shrine

  • hirano shrine - часовня Hirano Shrine

  • kasuga shrine - часовня Kasuga Shrine

  • medjugorje shrine - гробница Medjugorje

  • meiji jingu shrine - часовня Meiji Jingu Shrine

  • miyazaki shrine - часовня Miyazaki Shrine

  • Синонимы к shrine: sanctum, sanctuary, tabernacle, chapel, temple, holy place, church, memorial, monument, enshrine

    Антонимы к shrine: secular, public place, apartment, city, den of iniquity, home, house, household, human life, residence

    Значение shrine: a place regarded as holy because of its associations with a divinity or a sacred person or relic, typically marked by a building or other construction.



One such shrine to the west of the temple is the Phra Si Ratana Chedi, a 19th-century stupa built in Sri Lankan style enshrining ashes of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких святилищ к западу от храма является Phra Si Ratana Chedi, ступа 19-го века, построенная в Шри-ланкийском стиле, в которой хранится прах Будды.

So if you want to escape from this, read Buddha, read Jesus, read Marcus Aurelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите этого избежать, почитайте Будду, Иисуса, Марка Аврелия.

He compares himself to buddha and other biblical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает себя с Буддой и другими библейскими персонажами.

It once adorned the shrine of Thomas Becket at Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно когда-то украшало усыпальницу Томаса Бекета в Кентербери.

Mitsuhide suddenly recalled the story he had heard from the priest at the shrine of the fire god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Мицухидэ вспомнил, что рассказал ему жрец в храме Бога Огня.

You bring it up before Hie Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приносите его перед Hie Shrine.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

It's New Year's Day 1958, at the Meiji Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодний день 1958-го, в храме Мэйдзи.

He was found this morning in front of Gion Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли сегодня утром напротив Гиона.

They treat it as a sort of shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают его как своего рода святыню.

I found him earlier in the blood shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застал его у святой крови.

Her bedroom here became a shrine to her dead mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её комната здесь была храмом, посвящённым её покойной матери.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

He carved a Buddha statue from wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал из дерева статую Будды.

He's gone to make amends at the shrine of Janus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в святилище Януса, замаливает грехи.

This is my shrine, and it's closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё пристанище, и оно закрывается.

We were now converging on the Buddha up two different paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимались к статуе Будды двумя разными дорогами.

His recording studio is... is... is a shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его студия – это храм.

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

Praise be to the Eternal Buddha... in 36 trillion manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвала вечному Будде... в мириадах его воплощений.

The myth of Buddha sounded sweet. The scent of magic flowed from these reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивно звучала молва о Будде, какими-то чарами веяло от рассказов о нем.

You see, my teacher, Lama Dorje, who was even a teacher of the Dalai Lama, towards the end of his life... he felt he was needed in the West to teach the Dharma, the path of Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мой учитель, Лама Дордже, который был даже учителем Далай-ламы, к концу своей жизни почувствовал, что он нужен на Западе, чтобы учить Дхарме, Пути Будды.

Just a hunch, but I'm pretty sure... That the Buddha doen't shit cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чутьё, но я вполне уверена... что из Будды не сыпятся наличные.

He goes on the attack every time he sees that buddha statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он атакует каждый раз, как увидит статую Будды.

For spilling the beans about our little Buddha boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что выболтала секрет нашего мальчика Будды.

She'll waste away in the shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая, .. жаль ее в храм.

But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира.

Your shrine is too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя часовня слишком мала.

Speak, friend, wouldn't we want to go there too and listen to the teachings from the Buddha's mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, друг мой, не пойти ли и нам туда, чтобы слушать проповедь самого Будды?

But in the evening, when the heat cooled down and everyone in the camp started to bustle about and gathered around, they heard the Buddha teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вечером, когда жара спала и лагерь оживился, все собрались вокруг Будды. Тогда и они услышали его проповедь.

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

If you say yes or no, You lose your own Buddha-nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы говорите да или нет, вы теряете свою собственную природу Будды.

On this day, the platform of the pagoda is lighted with ninety thousand candles as reverential offering to the Lord Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день платформа пагоды освещается девяностью тысячами свечей в качестве почтительного подношения Господу Будде.

They were distinguished by a rejection of abhidharma as not being the words of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались тем, что отвергали абхидхарму как не соответствующие словам Будды.

For example, the Buddhist text Jataka-mala by Aryasura, about the Buddha's previous lives, includes Agastya as the seventh chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, буддийский текст Джатака-мала Арьясуры, повествующий о предыдущих жизнях Будды, включает Агастью в качестве седьмой главы.

The Buddha called for Sujata to be brought to him and delivered a Theravada teaching, which became famous, on the proper conduct of wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда велел привести к нему Суджату и изложил ставшее знаменитым учение Тхеравады о правильном поведении жен.

In the story of Sujata the Buddha speaks of seven types of wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Суджаты Будда говорит о семи типах жен.

Kapila's influence on Buddha and Buddhism have long been the subject of scholarly studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Капилы на Будду и буддизм долгое время было предметом научных исследований.

The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня.

A mountaintop shrine of Moses' sister Miriam was still shown to pilgrims at the time of Jerome in the 4th century, but its location has not been identified since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище сестры Моисея Мириам на вершине горы все еще показывали паломникам во времена Иеронима в IV веке, но с тех пор его местоположение не было определено.

That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков.

The backs of the pillars contain reliefs with scenes from the life of the Buddha, and from Jataka tales about his previous lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тыльной стороне колонн находятся рельефы со сценами из жизни Будды и рассказами джатаки о его предыдущих жизнях.

At that time, the temple was thought by the Japanese visitors as the famed Jetavana garden of the Buddha, which originally located in the kingdom of Magadha, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время храм считался японскими посетителями знаменитым садом Будды Джетавана, который первоначально располагался в индийском королевстве Магадха.

Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.

1 ½ months after I let the Buddha article go a third party came in and performed major edits which after some argument have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 1 ½ месяца после того, как я отпустил статью Будды, пришла третья сторона и выполнила крупные правки, которые после некоторого спора сохранились.

Evidently, then, a Buddha must not only have correct knowledge of life in the world, he/she must also act in accordance with that knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очевидно, что Будда должен не только иметь правильное знание о жизни в мире, но и действовать в соответствии с этим знанием.

This is often interpreted to mean that the Dhamma is the same as Sakyamuni Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто интерпретируется как означающее, что Дхамма-это то же самое, что и Будда Шакьямуни.

Secular Buddhism, on the other hand, seeks to deploy the Buddha's teaching as a guide to full human flourishing in this life and this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, светский буддизм стремится использовать учение Будды как руководство к полному расцвету человека в этой жизни и в этом мире.

This is the name of an elaborate Chinese dish so-named because it's so tasty that Buddha would scale a wall to have some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название сложного китайского блюда, названного так потому, что оно настолько вкусно, что Будда взобрался бы на стену, чтобы съесть его.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

The Buddha had been growing older, and his previous attendants had not done their job very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда становился все старше, и его прежние слуги не очень хорошо справлялись со своей работой.

However, the Buddha pointed out that Ānanda spoke out of faith and not out of meditative insight—a final reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Будда указал на то, что Ананда говорил из веры, а не из медитативного прозрения—последний упрек.

Its iconography indicates that it was created in Egypt, but any association with a shrine of Homer is a matter of conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иконография указывает на то, что он был создан в Египте, но любая связь со святыней Гомера является предметом догадок.

It is the largest and tallest stone Buddha statue in the world and it is by far the tallest pre-modern statue in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая и самая высокая каменная статуя Будды в мире, и это, безусловно, самая высокая до-современная статуя в мире.

The building that houses the Jade Buddha statue is 33 metres tall, representing the 33 layers of heaven in Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, в котором находится статуя Нефритового Будды, имеет высоту 33 метра, представляя собой 33 слоя неба в буддизме.

This is not the only cat shrine in Japan, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

In fact the Pali Canon explicitly states that the Buddha taught them to people when they were ready, after other teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в Палийском каноне прямо говорится, что Будда учил их людям, когда они были готовы, после других учений.

The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «four faces buddha shrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «four faces buddha shrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: four, faces, buddha, shrine , а также произношение и транскрипцию к «four faces buddha shrine». Также, к фразе «four faces buddha shrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information