Fragrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fragrance [ˈfreɪgrəns] сущ
- ароматм, благоуханиеср, запахм(aroma, scent)
- fragrance of essential oils – аромат эфирных масел
- sweet fragrance – сладостное благоухание
- pleasant fragrance – приятный запах
- ароматизаторм, благовониеср, отдушкаж, парфюмм(flavor, perfume)
- парфюмерияж, духи(perfumery)
- ароматическое вещество, душистое вещество(aromatic substance)
-
- fragrance [ˈfreɪgrəns] прил
- ароматический, душистый, ароматный(aroma, fragrant)
- парфюмерный(perfume)
- fragrance industry – парфюмерная промышленность
-
noun | |||
аромат | aroma, flavor, fragrance, odor, perfume, bouquet | ||
благоухание | fragrance, aroma, odor, perfume, redolence, fragrancy |
- fragrance сущ
- perfume · scent · aroma · bouquet · sweetness · redolence · fragrancy · flavor
noun
- sweet smell, scent, perfume, bouquet, aroma, redolence, nose
- perfume, scent, eau de toilette, toilet water, eau de cologne, cologne, aftershave
- bouquet, fragrancy, redolence, sweetness
- scent, aroma, perfume
- fragrance сущ
- smell · stench
smell, stench
Fragrance a pleasant, sweet smell.
Grossing over $150 million in global sales by 2017; her fragrances won the Fragrance Foundation Award multiple times, last in 2019 with Cloud. |
К 2017 году она собрала более 150 миллионов долларов в мировом прокате; ее ароматы несколько раз выигрывали премию Фонда ароматов, последний раз в 2019 году с облаком. |
Из оливкового масла, парафинового масла и масла нероли. |
|
Леди, от вас исходит аромат драгоценного камня. |
|
Like an orchard's fragrance they fill the air |
Словно сад благоуханьем, наполняют собой воздух. |
Decomposition, the new fragrance from John Paul Gauthier. |
Разложение - новый аромат от Жана Поля Готье. |
All right, there's our victim and some guy walking up to a fragrance counter. |
Вот жертва, и какой-то парень, идущий к прилавку с духами. |
At the chemical level, ethylene mediates the reduction in the amount of fragrance volatiles produced. |
На химическом уровне этилен опосредует уменьшение количества производимых ароматических летучих веществ. |
The fragrance range, consisting of scents for both for men and women, is sold through Macy's department stores in microphone-shaped bottles. |
Ассортимент ароматов, состоящий из ароматов как для мужчин, так и для женщин, продается через универмаги Macy's в бутылках в форме микрофона. |
Аромат: Мощный аромат ванили и спелых фруктов. |
|
The soft dark night looked into the room, with its nearly black sky, its faintly rustling trees, and the fresh fragrance of the pure open air. |
Темная мягкая ночь глянула в комнату с своим почти черным небом, слабо шумевшими деревьями и свежим запахом вольного, чистого воздуха. |
In 2003, actress Nicole Kidman was enlisted to represent the fragrance. |
В 2003 году актриса Николь Кидман была приглашена представлять аромат. |
I want a TV show and a fragrance. |
Я хочу иметь ТВ шоу и выпустить духи. |
Expression as a method of fragrance extraction where raw materials are pressed, squeezed or compressed and the essential oils are collected. |
Экспрессия как метод экстракции ароматических веществ, при котором сырье прессуют, отжимают или прессуют и собирают эфирные масла. |
Minaj has a prominent fragrance line, which was first launched in September 2012. |
У Minaj есть выдающаяся линия ароматов, которая была впервые запущена в сентябре 2012 года. |
Bundles of twigs, typically apple, have long been used as whisks; often the wood used would lend a certain fragrance to the dish. |
Пучки веток, обычно яблочных, издавна использовались в качестве веников; часто использованная древесина придавала блюду определенный аромат. |
No sooner had I said that than suddenly the room was filled with such a wonderful fragrance. |
И только что я это выговорила, как вдруг это в комнате... такое благоухание! такое благоухание разлилось! |
Knows at once the old chemical fragrance, which only partially smothers the jabbing kidney reek that proclaims all men brothers. |
Знакомый запашок химикалий, лишь частично перебивающий удушливую вонь продукта из почек особ мужского пола. |
I present Sara, a custom-made fragrance capturing that special something a woman leaves on a man. |
Я дарю Саре духи, сделанные на заказ, они источают тот аромат, который женщина оставляет на мужчине. |
She spoke beautifully, as one inspired, and made me understand thoroughly that it is wrong to pluck the flower before it opens, for then it will have neither fragrance nor fruit. |
Г оворила она красиво, одухотворённо, и я хорошо понял, что не следует трогать цветы, пока они не распустились, а то не быть от них ни запаху, ни ягод. |
Late that night in the Church of Disco... Stanford invited everyone he knew... to a party to introduce a new fragrance |
В тот вечер Стенфорд ... пригласил нас в клуб... на презентацию духов... |
На протяжении многих лет выпускались и другие ароматы. |
|
The Galeries Lafayette was the first retailer of the fragrance in Paris. |
Galeries Lafayette был первым розничным продавцом этого аромата в Париже. |
Многие ароматы содержат аспекты различных семейств. |
|
It is not entirely apparent how a male's collected and stored fragrances may facilitate the breeding process. |
Не совсем ясно, как собранные и сохраненные ароматы самца могут облегчить процесс размножения. |
On cool autumn evenings, the fragrance of cassia and lotus flowers floats on the breeze. |
В ясные и прохладные осенние вечера на глади озер цветут и благоухают лотосы и лилии, навевая посетителям необыкновенное чувство грусти и одухотворенности. |
Adult male bees spend much of their time filling their pouch with the volatile fragrances found at orchid flowers. |
Взрослые самцы пчел проводят большую часть времени, наполняя свой мешочек летучими ароматами, содержащимися в цветках орхидеи. |
In February, Tang starred alongside Li Yifeng in another period romance drama Legend of Fragrance as a perfumer. |
В феврале Тан снялся вместе с Ли Ифэном в другой романтической драме Легенда о благоухании как парфюмер. |
Rose had hung a fresh Christmas wreath on her door, and its fragrance stirred powerful feelings inside me. |
Роза повесила на дверь свежий рождественский венок, и его благоухание вызывало приятные ощущения. |
Some aftershaves use fragrance or essential oil to enhance scent. |
Некоторые лосьоны после бритья используют аромат или эфирное масло для усиления запаха. |
No, that was my fragrance line. |
Нет, это было название для линейки парфюмерии. |
The rose has a mild fragrance and glossy, dark green foliage. |
Роза обладает мягким ароматом и блестящей темно-зеленой листвой. |
Fragrances marketed to men were typically sold as EdT or EdC, rarely as EdP or perfume extracts. |
Ароматы, продаваемые мужчинам, обычно продавались как EdT или EdC, редко как EdP или парфюмерные экстракты. |
Silks, velvets, diamonds glowed and sparkled on every side; whiffs of fragrance filled the air. |
Шелки, бархаты, бриллианты сияли и горели со всех сторон; по воздуху разнеслось благовоние. |
His temperament was receptive to the beautiful influences with which he came in contact, and he was able in his letters from Rome to put a subtle fragrance of Italy. |
Он был восприимчив к красоте и в своих письмах из Рима умел передать тонкий аромат Италии. |
His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint. |
На нее пахнуло крепким запахом виски и более слабым - свежей мяты. |
It came from the soft warmth of the clean bedding, the herb fragrance of the pillow beneath my head. |
Оно исходило от чистой теплой постели, от ароматных трав, наполнявших мою подушку. |
Aroma compounds can be found in food, wine, spices, floral scent, perfumes, fragrance oils, and essential oils. |
Ароматические соединения можно найти в продуктах питания, вине, специях, цветочных ароматах, духах, ароматических маслах и эфирных маслах. |
Due to this fact, it is commonly used in fragrances and as a flavor additive. |
Благодаря этому факту он широко используется в ароматизаторах и в качестве вкусовой добавки. |
One day, some fragrance will issue from my being and I will flower. |
Однажды духи убегут из моего существа, и я буду цвести. |
What better way to kick off this new relationship than with a new fragrance? |
Как лучше начать эти новые отношения, кроме как войти в них с новым запахом? |
As she passed me I sensed that she had about her a trace of the herbal fragrance I had noticed earlier. |
Когда она проходила мимо, на меня вдруг пахнуло тем самым ароматом трав, который я уловил на лестнице двумя часами раньше. |
Coco Chanel had wanted to develop a distinctly modern fragrance for some time by early-1920. |
В начале 1920-х годов Коко Шанель уже давно хотела создать совершенно современный аромат. |
In 2010, Stone replaced Sasha Pivovarova as the new face for Prada's fragrance Infusion d'Iris, shot by Steven Meisel. |
В 2010 году Стоун заменил Сашу Пивоварову в качестве нового лица для аромата Prada Infusion d'Iris, снятого Стивеном Мейзелем. |
It was rich almost sweet like the fragrance of jasmine and roses around our old courtyard. |
Это было удивительно почти приятно подобно аромату жасмина и роз вокруг нашего старого двора. |
У этих цветов очень приятный запах. |
|
The renowned fragrance house Jo Malone London was acquired in 1999. |
Знаменитый парфюмерный дом Jo Malone London был приобретен в 1999 году. |
А это - цветы, которые придают аромат нашей жизни. |
|
The wine is straw-coloured; it has fresh, pleasant fragrance and clear varietal bouquet. |
Вино соломенного цвета, обладает свежим приятным вкусом и чистым сортовым ароматом. |
In May 2016, Calvin Klein announced Robbie would be the face of its Deep Euphoria fragrance. |
В мае 2016 года Calvin Klein объявила, что Робби станет лицом ее глубокого аромата Euphoria. |
Flavors tend to be naturally occurring, and fragrances tend to be synthetic. |
Ароматы, как правило, происходят естественным путем, а ароматы, как правило, синтетические. |
12While the king sat at his table, my spikenard sent forth its fragrance. |
12 когда царь сидел за своим столом, мой колосок испускал благоухание свое. |
Вы готовите обеды, а я составляю ароматы. |
|
Scarlett knew that the fragrance carried on the faint breeze came from the grove of great oaks in the rear of the big house. |
Скарлетт знала, что ароматы, приносимые легким ветерком, долетают сюда из старой дубовой рощи за домом. |
In addition, fragrance and antibacterial agents can be included. |
Кроме того, могут быть включены ароматизаторы и антибактериальные средства. |
In a flash she had darted by me, and, filling the hall with the fragrance of her perfume, which I remember to this day, she went on, and her footsteps died away. |
В одно мгновение она шмыгнула мимо меня и, наполнив переднюю ароматом своих духов, которые я до сих пор еще прекрасно помню, ушла в комнаты, и шаги ее затихли. |
The company launched a line of personal care products in 1995 which included fragrances and facial cleansing products. |
Компания запустила линию средств личной гигиены в 1995 году, которая включала ароматизаторы и средства для чистки лица. |
Evening service was being held, the choir was singing, candles were burning, fragrance was wafted from the censers. I simply did not know where I was-on earth or in Heaven. |
А там всенощная; поют, свечки горят, благоухание от кадил - и не знаю, где я, на земле или на небеси! |
- persistent fragrance - стойкий запах
- rosaceous fragrance - запах розы
- fragrance oil - ароматическое масло
- amber fragrance - амбровый запах
- attractive fragrance - привлекательный запах
- balsamic fragrance - бальзамический запах
- caramely fragrance - карамельный запах
- extravagant fragrance - экстравагантный запах
- resinous fragrance - смолистый запах
- fantasy fragrance - фантазийный запах
- elementary fragrance - простейший запах
- seductive fragrance - обольстительный запах
- fragrance speciality - фирменное душистое вещество
- luxury fragrance - роскошный аромат
- fragrance & beauty - Аромат и красота
- fragrance intensity - интенсивность аромата
- unmistakable fragrance - безошибочный аромат
- fragrance free soap - отдушек мыло
- fragrance pack - аромат пакет
- fragrance for - аромат для
- flowery fragrance - цветочный аромат
- exclusive fragrance - эксклюзивный аромат
- men's fragrance collection - коллекция парфюмерных изделий для мужчин
- flavor and fragrance industry - промышленность ароматизирующих и душистых веществ
- simple floral fragrance - композиция с простым цветочным запахом
- citrus fresh fragrance - композиция со свежим цитрусовым запахом
- sport-orientated fragrance - парфюмерное изделие для занятия спортом
- The fragrance of a dear and honored name - Аромат дорогого и почитаемого имени
- volatile fragrance - летучий аромат
- I want a TV show and a fragrance - Я хочу телешоу и аромат