Free trial version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Free trial version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ознакомительная версия
Translate

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • visa-free regime - безвизовый режим

  • germ-free animal - стерильное животное

  • distribution free statistic - непараметрическая статистика

  • free-surface tanks - успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкости

  • free trade area - зона свободной торговли

  • free city status - статус свободного города

  • free time slot - свободный временной интервал

  • free conditions - свободные условия

  • milk-free cracker - крекер из теста без молока

  • free cup of coffee - бесплатная чашка кофе

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- trial [noun]

adjective: пробный, испытательный

noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание

  • submergence trial - испытание на погружение

  • probational trial - послушнический искус

  • eye irritation trial - испытание на раздражение слизистой оболочки глаз

  • air-sea interaction trial - эксперимент по изучению взаимодействия океана и атмосферы

  • detention without trial - содержание под стражей без судебного разбирательства

  • be real trial - быть настоящим испытанием

  • court trial - судебный процесс

  • back-and-forth bending trial - испытание на многократный изгиб

  • bump trial - испытание на ударную прочность

  • trial and error - методом проб и ошибок

  • Синонимы к trial: hearing, suit, legal proceedings, court case, inquiry, tribunal, retrial, judicial proceedings, court-martial, proceedings

    Антонимы к trial: known, definite, proven, happiness, peace

    Значение trial: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • wheeled version - вариант с колесным шасси

  • lilac version - версия сирени

  • latest client version - последняя версия клиента

  • saved version - сохраненная версия

  • eac version prefix - префикс версии EAC

  • demonstration version - демонстрационная версия

  • luxury version - люксовая версия

  • command line version - версия для командной строки

  • debug version - отладочная версия

  • dangerous version - опасная разновидность

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.


demonstration of a product, free sample, free trial version of a product, free version of a product, free trial sample, product for advertising, product for promotion, promotional product, promotional sample, sample for sales promotion, sample of a product, sample product, test piece, demo, freebie, trial version


You can download a free trial version of Windows DVD Player to check if it's compatible with your device before you buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно скачать бесплатную пробную версию DVD-проигрывателя Windows, чтобы проверить его совместимость с вашим устройством до его приобретения.

I put a whittled down version of the trial transcripts in there previously, but now the whole transcript is in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее я поместил туда сокращенную версию стенограмм судебных заседаний, но теперь вся стенограмма находится в разделе.

It was available for download as a 15-day trial version, but effective May 23, 2011, CounterSpy was discontinued and is no longer available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доступен для скачивания в виде 15-дневной пробной версии, но с 23 мая 2011 года CounterSpy был прекращен и больше не доступен для покупки.

He scavenged parts of his precious Superfortresses to make a trial civilian version of the Tu-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он копался в деталях драгоценных В-29, пытаясь сделать банальную гражданскую версию Ту-4.

The SNES version also features a time-trial mode and a two-player versus fight mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия SNES также имеет пробный режим времени и режим борьбы с двумя игроками.

More like sampling the trial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее проверяла пробную версию.

A trial version called the Pilot Disk was released on August 7, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробная версия под названием пилотный диск была выпущена 7 августа 1992 года.

And... we need to ensure that the outstanding loose ends from your trial remain tied up, mainly... that Jack Porter keeps his version of the events of that night to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... нам нужны гарантии что все концы в нашем деле остаются связанными, в основном... что Джек Портер не расскажет свою версию того, что произошло той ночью.

Craig Cooper argues that the account of Posidippus is the authentic version and that Phryne never bared her breasts before the court during her trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Купер утверждает, что рассказ о Позидиппе является подлинной версией и что Фрина никогда не обнажала грудь перед судом во время своего судебного разбирательства.

Author Philip Roth, who briefly attended the Demjanjuk trial in Israel, portrays a fictionalized version of Demjanjuk and his trial in the 1993 novel Operation Shylock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Филип Рот, который ненадолго присутствовал на процессе Демьянюка в Израиле, описывает вымышленную версию Демьянюка и его суда в романе 1993 года операция Шейлок.

Another version had one button, which subjects decided on each trial to press or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия имела одну кнопку, которую испытуемые решали на каждом испытании нажимать или нет.

On November 13, 2014, Electronic Arts announced that Xbox One owners can play the six-hour trial version of the game starting from the same day via EA Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2014 года Electronic Arts объявила, что владельцы Xbox One могут играть в шестичасовую пробную версию игры, начиная с того же дня через EA Access.

in schools and after a successful trial a full version - Buzz!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в школах и после успешной пробной версии полная версия-кайф!

After just one day I upgraded from the trial version of Nero Move it to the full version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после первого дня пользования я обновил пробную версию Nero Move it до полной версии.

At trial, each side presented witnesses to support their version of the timeline for the hours before and after the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суде каждая сторона представила свидетелей, подтверждающих свою версию хронологии событий за несколько часов до и после убийства.

I was present at your trial. I was seated on the official's bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на суде Я сидел на скамье с духовными судьями.

Exact details were not known, because everyone had a different version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было дело, никто в точности не знал, каждый рассказывал по-своему.

Then, dramatically, a man appeared in Toulouse during the trial, with a wooden leg, claiming to be the true Martin Guerre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем во время суда в Тулузе появился человек с деревянной ногой, который утверждал, что он и есть настоящий Мартин Герр.

Why's the execution so soon after the trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему казнь так быстро после суда?

An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим.

His wife kicked him out after the Jersey trial so we don't have a current address on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена выгнала его после суда в Джерси, поэтому у нас нет его нынешнего адреса.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

The comments of the various delegations regarding the type and extent of disclosure in financial statements would also be incorporated into the new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересмотренном варианте следует учесть также замечания, высказанные различными делегациями в отношении характера и рамок раскрытия информации в финансовых ведомостях.

Om Lam Chung, leader of the Made to Kill Vietnamese American crime syndicate, currently awaiting trial under the RICO Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ом Лам Чунг, лидер вьетнамского американского преступного синдиката Made to Kill. в настоящее время ожидает суда в соответствии с законом RICO.

Trust me, honey, when you kill your husband with a cleaver and then stand trial for it in New York City, you know what it is to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, дорогая, когда вы убиваете своего муж тесаком, а затем вас судят за это в Нью - Йорке, приходит понимание, каково это - быть одной.

Has any couple ever really survived a trial separation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть одна пара пережила раздельное проживание?

Doula is the feminine version of the ancient Greek word doulos, which means servant or caregiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово повитуха, то есть доула происходит от древнегреческого слова доулос, что означает слуга или опекун.

It was the time of preparation for the second great trial of the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовился Второй процесс над оппозицией.

You'd be free up to trial, with a good defense, you'd get a suspended sentence and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас оставят на свободе до суда... Если повезёт, то можно будет выйти на условный срок.

Likewise, counselors, I have been informed that both the defendant and prosecution witnesses have been live-tweeting this trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, советники, мне сообщили, что обе стороны - и ответчица, и свидетели обвинения - комментировали это судебное разбирательство на Твитере в реальном времени.

It's the one version of body swap movie that's never been attempted before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой версии фильма с обменом телами ещё никто не пробовал снять.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

Good, then I trust that we can move forward with Mr. Ames's trial unimpeded by continuances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда полагаю, мы можем перенести слушание дела мистера Эймса на более раннюю дату.

Now if you can convince a jury of citizens that paying to save the life of a sick child constitutes an illegal benefit, then you should go ahead and take us to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сможете убедить присяжных заседателей, что спасение жизни больного ребенка является незаконным обогащением, тогда вперёд, вызывайте нас в суд.

He makes half a dozen trial runs, to save himself taxi fares, and then it suddenly occurs to him he wants to buy' a kitchen range instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует с полдюжины пробных поездок, чтобы экономить на такси, и после всего вдруг вспоминает, что вместо машины ему нужно приобрести оборудование для кухни.

This is now a defamation trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это процесс о дискредитации.

Most people think someone's accused of a crime, They haul 'em in and bring 'em to trial, But it's not like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство думает, что когда кого-то обвиняют, то его арестовывают и судят.

They got Chaz up at Faribault till the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держат Чеза в Фарибальте до суда

And you bring out the best version of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выявила лучшую версию меня.

An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school, and she felt that I could use trial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по имени Джессика Пирсон помогала мне закончить юридическую школу, и она полагала, что я мог использовать опыт работы в суде.

Is this the first time you've given evidence in a criminal trial, Mr Shrimpton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый раз, когда вы даете показания на уголовном процессе, мистер Шримптон?

But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство.

A guilty plea would eliminate the need for a long, costly trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С признанием нет нужны вести долгий и дорогостоящий процесс.

At that time, they picked up the rabbi to bring him to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот час направились на поиски раввина, чтобы отвести его на суд.

Your involvement in this trial might just open you up to their attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваше участие в этом процессе ставит вас под угрозу их атаки.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

I mean, it's just a trial, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, это же просто эксперимент?

The verdict is in for the Pirate Bay trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение по делу Пиратской Бухты.

She's the more improved version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она более совершенная версия.

You know, I've been going over my notes from the trial

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я пересматривал свои записи с суда...

They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

In the Sam Sweet Trial, the jury is close to a verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На процессе по делу Сэма Свита присяжные близки к решению.

The Continental has been around for ten years now, and what this version feels like is a decade of engineering coming together to make something rather special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continental выпускается уже около десяти лет и в этой версии чувствуется, как разработки десятилетия соединились, чтобы создать нечто особенное.

All right, short version...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если вкратце.

The cops' trial was kept quiet. The radicals' trial got all the publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело копов прошло незамеченным, а суд над радикалами привлек внимание всех СМИ.

Instead were most formal-good boys!-and paid own cash to give you a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они - парни-то просто молодцы! -соблюли все формальности и выложили собственные денежки, чтобы судить вас.

Second, the individual incubates on the problem, which encompasses trial-and-error, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, индивид инкубирует проблему, которая включает в себя метод проб и ошибок и т. д.

The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free trial version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free trial version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, trial, version , а также произношение и транскрипцию к «free trial version». Также, к фразе «free trial version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information