Friendly chat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friendly chat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дружеская беседа
Translate

- friendly [adjective]

adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский

adverb: дружелюбно, дружественно

noun: товарищеская встреча

- chat [noun]

verb: болтать, беседовать, непринужденно болтать, покалякать

noun: беседа, болтовня, дружеский разговор, чекан

  • chat show - ток-шоу

  • chat (up) - разговорить)

  • text chat - текстовый чат

  • skype chat - разговор по скайпу

  • web chat - веб-чат

  • chat line - разговорный канал

  • real time chat - чат в режиме реального времени

  • realtime chat - чат в режиме реального времени

  • chat with friends - болтать с друзьями

  • chat away - поболтать

  • Синонимы к chat: confab, conversation, colloquy, heart-to-heart, chinwag, gossip, rap, talk, chitchat, tête-à-tête

    Антонимы к chat: be-quiet, quiet, silence, listen

    Значение chat: an informal conversation.


friendly conversation, friendly talk, causerie, nice chat, chat, good talk, visit, amiable chat, amiable chatter, amicable chat, casual conversation, cheerful chat, civil chat, friendly chit chat, friendly word, good chat, informal conversation, intimate chat, natural conversation, pleasant chat, polite chat, sociable chat, accessible gas, affable rabbit, amicable conversation

business conversation, business dialogue, business talk, elegant conversation, elegant dialogue, formal chat, formal conversation, formal dialogue, formal talk, non casual conversation, non casual talk, official conversation, official dialogue, official talk, serious chat, serious conversation, serious dialogue, serious talk, working conversation, working dialogue


I think we'd better invite our Russian over for a friendly chat, see what's really going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, пора нам пригласить нашего руссича для тёплой дружеской беседы. И понять, что же на самом деле происходит.

Just a friendly chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружеская беседа.

I'd like to remind you this is a murder investigation, not a friendly chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю, это расследование убийства, а не дружеская беседа.

Just a friendly chat to bring her in for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дружеская беседа, чтобы поместить ее в систему и оценить.

But they were strangers and seemed off-put when I engaged in friendly stall-to-stall chit-chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они были незнакомые, и, похоже, смущались, когда я начинала дружескую болтовню между кабинками.

Just having a friendly chat with Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Биллом просто болтаем.

Just a friendly coffee-chat- and-walk-to-the-office thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дружеский разговор за кофе и прогулка до офиса?

Meanwhile, Hera has a friendly chat with the sea nymph Thetis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Гера дружески беседует с морской нимфой Фетидой.

Not exactly a friendly chit-chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не дружеская болтовня.

Why don't you fellows sit down quietly and properly and have a friendly chat, and let your old mother enjoy it, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, молодцы, смирненько посидите, да ладком между собой поговорите, а я, старуха, послушаю да полюбуюсь на вас!

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

I like the Italians, they're buoyant and friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся итальянцы, они жизнерадостные и дружелюбные.

There are five of us, and we are very friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас пятеро, и мы очень дружелюбные.

The incredibly deadly viper is one of the least dangerous and most friendly creatures in the entire animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно Смертоносная Гадюка одна из наименее опасных и наиболее дружелюбных созданий в животном царстве.

They rejected friendly overtures on the parts of every known intelligent race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отказывались от предложений дружбы и сотрудничества всех известных рас разумных существ.

Green friendly blips were approaching a huge chunk of asteroidal material circling a white dwarf sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружественные зеленые отметки приближались к здоровенному астероидному обломку, кружащемуся вокруг белого карлика.

And we decided it would be a friendly gesture for us to take the garbage down to the town dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы решили оказать услугу и отвезти всё на муниципальную свалку.

I told you at the outset of our chat that I had a question for you, merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале нашей беседы я сказал вам, что у меня есть к вам вопрос.

We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира.

Do you recognize this transcript from the fantasy rape chat room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы узнаёте эти расшифровки с приватного чата того сайта?

Our user friendly apps ensure you can trade around your lifestyle, on the move or from the comfort of your sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашим удобным для пользователя приложениям вы можете торговать в любом месте – находясь в дороге или удобно устроившись на своем диване.

Yes, when you're friendly with the one who's been unjust to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ты был с теми, кто причинил мне зло.

I looked into the friendly, round face of a priest and breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел приветливое круглое лицо священника и облегченно вздохнул.

He was a free lance, and had no friendly business associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вольный стрелок и ни с кем из биржевиков не водил дружбы.

When he had to deal with them, Clifford was rather haughty and contemptuous; one could no longer afford to be friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случись Клиффорду с кем заговорить, он держался надменно, даже презрительно. Искать с ними дружбы долее - непозволительная роскошь.

I had the privilege of meeting your mother and dad when they had their little chat with Dr. Thurmer some weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел честь познакомиться с твоей матушкой и с твоим отцом, когда они приезжали побеседовать с доктором Термером несколько недель назад.

I promised my mr.Belvedere chat group I'd post a summary of this episode by 6:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал выложить пересказ этого эпизода в блоге Мистера Бельведера до 6-ти часов.

We'll chat with her later if you're not wearing anything flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поговорим с ней попозже, если на тебе не будет чего-нибудь горючего.

There's no autographs, no chit-chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких автографов, никакой болтовни.

Boarding passes in hand, and we have 26 minutes for unstructured chat time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные талоны у меня, и у нас есть 26 минут на то, чтобы свободно поболтать.

Here they were sitting together, a nice friendly little 'cell', and so it would go on hour after hour, perhaps every day. Why bother about illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сели они сплочённым дружным коллективом, и час за часом так пойдёт, и можно каждый день, а о болезни зачем думать?

They're willing to be friendly with you now-just long enough to get something out of you and club me to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они с вами заигрывают, потому что вы им нужны, они надеются с вашей помощью прикончить меня.

It's not for you to chat and text message with your friends

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не для SMS-ок и болтовни.

Well, I just had a chat with our mutual friend, and I thought you might want to get together and discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что поговорил с нашей общей знакомой и думаю, мы могли бы встретиться и обсудить это.

Couldn't they track or record a chat from its servers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они не могут записать трансляцию со своего сервера?

People pop by for music and chat and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Заглядывают,чтобы послушать музыку, поболтать и т.д.

I'll have a chat with them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с ними попозже.

After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки.

Biodegradable and dolphin-friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлагаются и не вредят дельфинам.

Because I'm making friendly conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я пытаюсь завязать дружескую беседу.

Well, take your friendly conversation someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, веди свои дружеские разговоры в другом месте.

Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

The purpose was then to call up friendly guns to destroy the enemy guns position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла тогда в том, чтобы вызвать дружественные орудия, чтобы уничтожить позиции вражеских орудий.

He has a prominent case of phasmophobia, which is ironic considering his friendly acquaintance with an alien named Tony, who lives in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть известный случай фазофобии, что забавно, учитывая его дружеское знакомство с инопланетянином по имени Тони, который живет в его доме.

A seated stand was built on one side of the pitch and floodlights were erected in February 1997, inaugurated with a friendly match against Leicester City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячая трибуна была построена на одной стороне поля, а прожекторы были установлены в феврале 1997 года, когда был открыт товарищеский матч против Лестер Сити.

Sultan Suleiman II's friendly postures were ignored by Aurangzeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружеские позы султана Сулеймана II были проигнорированы Аурангзебом.

One detail within these documents was incidents of friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из деталей этих документов были случаи дружественного огня.

Relations between Natchez and colonists were generally friendly—some Frenchmen even married and had children with Natchez women—but there were tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Натчезом и колонистами были в целом дружественными—некоторые французы даже женились и имели детей от женщин Натчеза—но были и трения.

The above use is thus reduced to {{ISP|Globetrotter}}, resulting in a much more viewer-friendly message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, приведенное выше использование сводится к {{ISP|Globetrotter}}, что приводит к гораздо более удобному для просмотра сообщению.

It established friendly trade relations with Britain, to the chagrin of France and supporters of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила дружественные торговые отношения с Англией, к огорчению Франции и сторонников Французской революции.

In June 2010, Venturi announced Voxan's new eco-friendly corporate plan, evolving the creation of an electric motorcycle by 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года компания Venturi объявила о новом экологичном корпоративном плане Voxan, предусматривающем создание электрического мотоцикла к 2013 году.

The United Protestant Church of France and the United Protestant Church in Belgium allowed blessing of same-sex marriages and are both LGBT-friendly churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная протестантская церковь Франции и Объединенная протестантская церковь Бельгии разрешили благословлять однополые браки и обе являются ЛГБТ-дружественными церквями.

Some Internet hosting firms advertise bulk-friendly or bulletproof hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно решать, какой источник является правильным.

The war lasted for less than a month, causing fewer than 100 casualties, most of which were through friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война длилась менее месяца, в результате чего погибло менее 100 человек, большинство из которых были убиты дружественным огнем.

The variant is designed to be quieter, more economical, and more environmentally friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант рассчитан на то, чтобы быть более тихим, экономичным и экологически чистым.

He has directed me to send you his best thanks for your friendly gift which is so rich in memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил мне передать вам наилучшую благодарность за ваш дружеский подарок, который так богат воспоминаниями.

Both super- and subcritical extractions are cheaper, faster, purer, and more environmentally friendly than the traditional extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как супер -, так и субкритические экстракции дешевле, быстрее, чище и более экологичны, чем традиционная экстракция.

Sociability describes individuals who are friendly, extroverted, tactful, flexible, and interpersonally competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общительность характеризует людей дружелюбных, экстравертных, тактичных, гибких и компетентных в межличностных отношениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendly chat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendly chat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendly, chat , а также произношение и транскрипцию к «friendly chat». Также, к фразе «friendly chat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information