Full swing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adverb | |||
| полным ходом | full swing, in full swing, at full speed, at full blast, full-pelt | ||
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full out - полный
at full speed - во весь дух
full invoice amount - полная сумма счета-фактуры
full front lace up - шнуровка на всю длину спереди
full product line - полная линейка продуктов
assume full responsibility - принимать на себя полную ответственность
come full circle - совершать полный оборот
full text searching - полнотекстовый поиск
full wafer photomask - фотомаска на всей пластине
full comprehension - полное осознание
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм
verb: качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться, колебаться, раскачивать, поворачиваться, успешно провести
swing shut - захлопываться
swing front walkover - маховое сальто вперед на одну ногу
optimum swing - оптимальный мах
swing-out cylinder - откидной барабан
swing bridge - откидной мостик
swing-arm compensator - компенсатор в виде качающегося коромысла
swing bolt - шарнирный болт
swing pirouette - махом назад поворот на 180 град плечом вперед в стойке на руках
swing moor - зыбун
swing back - откинуть назад
Синонимы к swing: sway, oscillation, wave, reversal, sea change, U-turn, move, change, volte face, turnabout
Антонимы к swing: unswirl, continue, remain, stay, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive
Значение swing: a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.
run freely, free course, high gear, blossoming, full capacity, full strength, flourishing, full throttle, self fulfillment, high speed, flourish
The Doolin Dalton gang was in full swing, committing bank robberies and train robberies in Oklahoma, Texas, and Arkansas. |
Банда Дулина Далтона была в самом разгаре, совершая ограбления банков и поездов в Оклахоме, Техасе и Арканзасе. |
When the party's in full swing, the girl ducks out of the bar and throws herself under a train. |
Когда вечеринка в полном разгаре, девушка смывается и бросается под поезд. |
Prom season was in full swing, but to gain entry to this exclusive event, I'd need an age-appropriate escort. |
Как раз был сезон выпускных, но чтобы получить доступ к такому эксклюзивному событию, мне нужна спутница подходящего возраста. |
The Posleen had regained control of the front rank and the remorseless abattoir was in full swing. |
Послины восстановили порядок в первой шеренге, и безжалостная резня шла полным ходом. |
Preparations for that tribunal are in full swing. |
Подготовительная работа в связи с этим Трибуналом вступила сейчас в самую активную фазу. |
Japan's earning season will go into full swing this week, so weeks ago. |
Период прибылей в Японии на этой неделе достигнет пика недели назад. |
The presidential campaign was in full swing. |
Президентская кампания была в самом разгаре. |
Fat became the villain, sugar was exonerated, and the low-fat movement was in full swing. |
Жир был виновен во всем, сахар же был оправдан, и движение за низкое содержание жира в продуктах набрало максимальные обороты. |
Once outside, Tom learns that the Chimeran invasion is in full swing. |
Оказавшись снаружи, том узнает, что вторжение химер находится в самом разгаре. |
Stańczyk is shown sitting alone in a dark room, while a ball, hosted by the royal family, is in full swing in the neighbouring hall. |
Станчик изображен сидящим в одиночестве в темной комнате, а в соседнем зале полным ходом идет бал, устраиваемый королевской семьей. |
And when the party's in full swing, we get out of here. |
А когда вечеринка будет в самом разгаре, мы свалим отсюда. |
The fashionable world-tremendous orb, nearly five miles round-is in full swing, and the solar system works respectfully at its appointed distances. |
Большой свет - этот огромный мир, достигающий чуть не пяти миль в окружности, - мчится во весь опор, а светила солнечной системы почтительно вращаются на указанном им расстоянии. |
Under the leadership of Dr. Seña, the ladder type curriculum came in full swing. |
Под руководством доктора Сеньи учебная программа лестничного типа была в самом разгаре. |
A-Ma Temple, which honours the Goddess Matsu, is in full swing in April with many worshippers celebrating the A-Ma festival. |
Храм а-Ма, который почитает богиню мацу, находится в самом разгаре в апреле, и многие поклонники празднуют праздник а-ма. |
The performance was in full swing. |
Спектакль был во всем разгаре. |
The weight did not rotate a full 360°; spring bumpers limited its swing to about 180°, to encourage a back and forth motion. |
Вес не вращался полностью на 360°; пружинные бамперы ограничивали его качание примерно на 180°, чтобы стимулировать движение вперед и назад. |
During May, while the Battle of France was in full swing, the Soviets intensified their rhetoric and diplomatic pressure. |
В течение мая, когда битва за Францию была в самом разгаре, советы усилили свою риторику и дипломатическое давление. |
Tourist season's in full swing. |
Туристический сезон в самом разгаре. |
And with Beatlemania and the British Invasion in full swing, the music was stagnant. |
А с битломанией и британским вторжением в полном разгаре музыка стояла на месте. |
The preparations for Hate Week were in full swing, and the staffs of all the Ministries were working overtime. |
Приготовления к Неделе ненависти шли полным ходом, и сотрудники министерств работали сверхурочно. |
The fun was in full swing. |
Веселье было в полном разгаре. |
Looks like the country club gossip about my parents is in full swing. |
Похоже, что загородный клуб сплетен о моих родителях идет полным ходом. |
Калифорнийская панк-сцена была в самом разгаре к началу 1977 года. |
|
Восемь часов, стены жужжат, гудят вовсю. |
|
Brandon and I showed up when it was in full swing. |
Мы с Брендом пришли, когда вечеринка была в разгаре. |
Throughout the 18th century, Shakespeare was described as a transcendent genius and by the beginning of the 19th century Bardolatry was in full swing. |
На протяжении всего XVIII века Шекспира описывали как трансцендентного гения, а к началу XIX века Бардолатрия была в полном разгаре. |
While the work was in full swing, Steve came in from Science and Life. |
В разгар веселья вошел Степа из Науки и жизни. |
At the time, the fashion for perfume, powders, and blushes was in full swing primarily because of the awful stench in the streets of Paris and from its inhabitants. |
В то время мода на духи, пудры и румяна была в самом разгаре прежде всего из-за ужасной вони на улицах Парижа и от его жителей. |
And for the present must have its full swing! |
И это сейчас в полном разгаре! |
The grunge revolution was in full swing, with US outfit Nirvana leading the way. |
Гранж-революция была в самом разгаре,и нас возглавляла Нирвана. |
The mother and son vacation was in full swing, and we were starting to get pretty crazy. |
Каникулы матери и сына шли полным ходом, и мы начали сходить с ума. |
The campaign had begun during Martin's enforced absence, and was already in full swing. |
Кампания началась во время вынужденного отсутствия Мартина и сейчас была в разгаре. |
Since all these attacks happened around the fashion industry and since this week in full swing in Manhattan is Fashion Week, two tickets to New York. |
Поскольку все эти случаи происходили в индустрии моды, и поскольку на этой неделе в Манхэттене с размахом идёт неделя моды, два билета в Нью-Йорк. |
At full speed I seize it again, and with a swing toss it over the wall and clamber up. |
Я успеваю на бегу подхватить его, одним взмахом швыряю его через ограду и сам взбираюсь на нее. |
Encouraged by the project, studies on related sub-topics are in full swing in the relevant institutions. |
Воодушевленные реализацией данного проекта, соответствующие институты в настоящие время занимаются изучением отдельных аспектов данной темы. |
By the middle of the 19th century, Britain's Industrial Revolution was in full swing, and London was the financial centre of the world. |
К середине XIX века промышленная революция в Великобритании была в самом разгаре, и Лондон стал финансовым центром мира. |
Right about 10:20 this evening, the party was in full swing. |
Это произошло где-то около 22:20 сегодня, вечеринка шла полным ходом. |
The work was in full swing, the sun was high over the busiest hour of the day, there was not an idle man in sight, but he was not among the men. |
Работа шла полным ходом, солнце стояло высоко, рабочий день был в самом разгаре, не видно было ни одного незанятого человека, но его не было среди них. |
It seemed to him as though one of the soldiers near him hit him on the head with the full swing of a bludgeon. |
Как бы со всего размаха крепкой палкой кто-то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову. |
The game of darts was in full swing again, and the knot of men at the bar had begun talking about lottery tickets. |
Метание дротиков возобновилось, а люди у стойки заговорили о лотерейных билетах. |
This style entered full swing in France with the Quintette du Hot Club de France, which began in 1934. |
Этот стиль вошел в полный размах во Франции с Quintette du Hot Club de France, который начался в 1934 году. |
I can see the maudlin segment of tonight's binge is in full swing. |
В общем я могу видеть, что плаксивая часть вечернего разгула в полном разгаре. |
My comeback's in full swing now. |
Мое возвращение на сцену в самом разгаре. |
Look, I'm working 20 hours a day here on a normal day with the campaign in full swing, and now this is on my plate? |
Слушай, обычно я работаю по 20 часов в день, когда кампания в разгаре, и вот, что я заслужил? |
The party was in full swing so I took the vase down to the downstairs cloakroom and filled it up. |
Вечеринка была в полном разгаре, и я сама отнесла вазу в ванную и наполнила её. |
А не мелкую могилу за игровым комплексом. |
|
Note: Your Xbox uses some storage for system files, so even with no games installed, you won’t see the full 500 GB or 1 TB free. |
Примечание. Консоль Xbox использует некоторую часть места на диске для хранения системных файлов. Поэтому весь объем диска (500 ГБ или 1 ТБ) никогда не бывает свободен, даже если не установлено ни одной игры. |
Давай я заеду и всё улажу. |
|
Не хочешь прокрасться к нам на задний двор и заняться этим на шине на цепях? |
|
Ты даже вещи не посмеешь забрать. |
|
Swing No End featured two big bands and many special guests. |
Качели без конца включала в себя две большие группы и много специальных гостей. |
The Nazi Party acted against this movement by detaining several of the young leaders of the Swing Youth and sending them to concentration camps. |
Нацистская партия выступила против этого движения, задержав нескольких молодых лидеров свинговой молодежи и отправив их в концентрационные лагеря. |
Swing Low, a 13-foot statue of Tubman by Alison Saar, was erected in Manhattan in 2008. |
Swing Low, 13-футовая статуя Табмена работы Элисон Саар, была установлена на Манхэттене в 2008 году. |
You should at least mention it shortly because it enabled to swing big swords before the introduction of stirrups. |
Вы должны, по крайней мере, упомянуть об этом вкратце, потому что это позволило размахивать большими мечами до введения стремян. |
However, with all levered investments this is a double edged sword, and large exchange rate price fluctuations can suddenly swing trades into huge losses. |
Однако при всех рычаговых инвестициях это обоюдоострый меч,и большие колебания курса валют могут внезапно привести к огромным убыткам. |
He doesn't swing an axe that he's always holding, like Chief Thunder from Killer Instinct. |
Он не размахивает топором, который всегда держит в руке, как шеф Гром из инстинкта убийцы. |
The radio spot became so popular that it was expanded and became the Sepia Swing Club. |
Радио-пятно стало настолько популярным, что его расширили и превратили в свинг-клуб Sepia. |
The party also saw rising support in phone-based polls, although the swing was lower. |
Партия также увидела растущую поддержку в телефонных опросах, хотя колебания были ниже. |
A familiar example is a playground swing, which acts as a pendulum. |
Знакомый пример-качели на детской площадке, которые действуют как маятник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full swing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full swing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, swing , а также произношение и транскрипцию к «full swing». Также, к фразе «full swing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
