Furniture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- furniture [ˈfɜːnɪʧə] сущ
- мебельж, меблировкаж, корпусная мебель(furnishings, furnishing, cabinet furniture)
- wooden furniture – деревянная мебель
- living room with furniture – гостиная с мягкой мебелью
- buy new furniture – купить новую мебель
- high quality furniture – дорогая мебель
- обстановкаж(atmosphere)
- household furniture – домашняя обстановка
- фурнитураж(fittings)
- door furniture – дверная фурнитура
- убранствоср(decoration)
- decorative furniture – декоративное убранство
- предмет мебели(piece of furniture)
-
- furniture [ˈfɜːnɪʧə] прил
- мебельный
- furniture industry – мебельная промышленность
-
| noun | |||
| мебель | furniture, piece of furniture, appointment, stick | ||
| обстановка | situation, atmosphere, furnishings, furnishing, ambiance, furniture | ||
| оборудование | equipment, facilities, furnishing, installation, plant, furniture | ||
| инвентарь | inventory, stock, implements, furniture, list, bill | ||
| оснастка | rigging, rig, furniture, rope | ||
| гарнитура | garniture, furniture, font, fount | ||
| пробельный материал | furniture | ||
| содержимое | content, contents, lining, furniture | ||
- furniture сущ
- piece of furniture · article of furniture · furnishings · decoration · fittings
noun
- furnishings, fittings, movables, appointments, effects, chattels, stuff, things
- article of furniture, piece of furniture
abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, constituent elements, critical poverty, debt, debts, deep poverty, dire poverty, extreme hardship, fast, fatality, financial problem, great misery, grinding poverty, hard poverty, liability, obligation, poverty, queer street, severe poverty, utter destitution, utter poverty
Furniture large movable equipment, such as tables and chairs, used to make a house, office, or other space suitable for living or working.
There was one soft container with a canvas side, half-filled with furniture. |
В стороне стоял один мягкий контейнер, затянутый брезентом, полузаполненный мебелью. |
No, she just dumped me, like a piece of old furniture that... |
Нет, она бросила меня, словно кусок старой мебели, который... |
All this furniture constitutes work tools. |
Эта мебель - орудие производства. |
Chinese furniture traditionally consisted of four distinct categories, all formed by the mid Qing dynasty, but each with its own unique characteristics. |
Китайская мебель традиционно состояла из четырех различных категорий, все они были сформированы в середине династии Цин, но каждая со своими уникальными характеристиками. |
Sure, it needs a little TLC, but imagine purple banners, artwork on the walls, modern furniture, warmer lighting scheme. |
Конечно, нужен ремонт, но представь лиловые баннеры, росписи на стенах, современную мебель, тёплое освещение. |
Utilizing mud, thatched roofs, and mahogany trees, they gave buildings and the furniture inside a natural look, seamlessly blending in with the island's surroundings. |
Используя грязь, соломенные крыши и деревья красного дерева, они придавали зданиям и мебели внутри естественный вид, плавно сливаясь с окрестностями острова. |
The most famous royal French furniture veneered with marquetry are the pieces delivered by Jean Henri Riesener in the 1770s and 1780s. |
Самая известная королевская французская мебель, облицованная маркетри, - это предметы, поставленные Жаном Анри Ризенером в 1770-1780-х годах. |
Lacquerware from the state includes utensils, gourds, chests and other furniture, storage boxes, toy cars and helicopters, trays and even musical instruments. |
Лакированная посуда от государства включает в себя посуду, тыквы, сундуки и другую мебель, ящики для хранения, игрушечные машинки и вертолеты, подносы и даже музыкальные инструменты. |
They're our downfall... the furniture makers... and the landlords. |
У нас совсем беда! Производители мебели и домовладельцы! |
With a wide variety of cribs, changing tables, nursery furniture and accessory options available for your child, creating a nursery can be a challenging task. |
С учетом широкого списка предлагаемых для ребенка кроваток, пеленальных столиков, мебели для детских комнат и аксессуаров к ним создание обстановки в детской может быть затруднительной задачей. |
Tonya must have taken the furniture out or hung some new wallpaper in it. |
Видно, Тоня вынесла из нее мебель или переклеила ее как-нибудь по-новому. |
The solid oak wood furniture, natural materials and reproductions of M.K. Čiurlionis paintings create a special atmosphere in the rooms. |
В номерах имеется дубовая мебель, натуральные материалы, а также репродукции картин Чюрлёниса, которые создают специальную атмосферу. |
In pursuit of his scholarly projects, he began sketching furniture, room interiors and costumes, and publishing books with his accompanying scholarly texts. |
В погоне за своими научными проектами он начал рисовать мебель, интерьеры комнат и костюмы, а также издавать книги с сопровождающими его научными текстами. |
I was hoping she might listen to you about the dangers of owning unhygienic furniture. |
Я надеялся она прислушается к тебе об опасности владения негигиеничной мебелью. |
It's a receipt from a furniture store for a walnut leather coffee table. |
Эта квитанция из мебельного магазина на кофейный столик из кожи цвета грецкого ореха. |
В гостиной антикварная мебель. |
|
We'll have the fellow round here making a row and breaking the furniture. |
Тогда этот субъект немедленно нагрянет сюда со скандалом и переломает нам всю мебель. |
But I think you were just trying to talk me out of making my own outdoor furniture, which I still think I'd be kind of awesome at. |
Но, думаю, так ты пыталась отговорить меня заниматься уличной мебелью, что было бы, как я считаю, потрясающим. |
To buy the most expensive furniture and dresses and food and never think about the bills! |
Покупать самую дорогую мебель, и одежду, и еду - и не думать о счетах! |
Serdyukov, a former furniture salesman and a senior tax official, apparently is managing the difficult task of the reform. |
Сердюков, который в прошлом торговал мебелью и был большим начальником в налоговом ведомстве, руководит решением непростой задачи по реформированию армии. |
Divine and Crackers head to the Marbles' house, where they lick and rub the furniture, which excites them so much that Divine fellates Crackers. |
Дивайн и крекеры направляются в дом мраморных, где они облизывают и трутся о мебель, что возбуждает их так сильно, что Дивайн отсасывает крекеры. |
This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects. |
Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы. |
Some of this was re-exported to continental Europe, but most was used by British furniture makers. |
Некоторые из них были реэкспортированы в континентальную Европу, но большинство использовалось британскими мебельщиками. |
The daylight softly and sadly splashed against the red and gold walls, over the candelabra, over the soft red velveteen furniture. |
Дневной свет мягко и скучно расплескался по красным с золотом стенам, по канделябрам, по мягкой красной вельветиновой мебели. |
Currently, out of 10,000,000 tonnes annually discarded furniture in the EU, most of it ends in landfills or incineration. |
В настоящее время из 10 000 000 тонн ежегодно выбрасываемой мебели в ЕС большая ее часть попадает на свалки или сжигается. |
Chinese turn it into patio furniture, so... mind at ease. |
Китайцы превратят его в садовую мебель, так что.. будьте спокойны. |
Doesn't seem like the kind of neighborhood where people are just throwing out old furniture onto the street. |
Не похожа на район, где люди просто выбрасывая старую мебель на улицу. |
The furniture doesn't have chi. |
Мебедь не обладает ци. |
The term arts décoratifs had been invented in 1875, giving the designers of furniture, textiles, and other decoration official status. |
Термин arts décoratifs был изобретен в 1875 году, придавая дизайнерам мебели, текстиля и других предметов декора официальный статус. |
The latter may include the mounting of furniture, refrigerators, water heaters and breakables to the walls, and the addition of cabinet latches. |
Последние могут включать в себя установку мебели, холодильников, водонагревателей и бьющихся предметов на стенах,а также добавление защелок шкафов. |
The FSL was offered with full or folding stocks, plastic furniture and orthoptic sights. |
FSL предлагался с полным или складным запасом, пластиковой мебелью и ортоптическими прицелами. |
Ни сломанной мебели, ни осколков стекла под телом. |
|
Он расколошматил всю мебель,кроме той, что была прибита гвоздями. |
|
He knocked against the furniture, tore his hair, and the chemist had never believed that there could be so terrible a sight. |
Он натыкался на мебель, рвал на себе волосы -аптекарю впервые пришлось быть свидетелем такой душераздирающей сцены. |
Of course, her doctors bills were so much, and then the books and furniture Ashley ordered from New York did run into money. |
Конечно, счета от ее врачей складывались в изрядную сумму, да и книги, и мебель, которую Эшли заказал в Нью-Йорке, тоже немало стоили. |
Shaker furniture design is focused on function and symmetry. |
Дизайн мебели шейкера ориентирован на функциональность и симметрию. |
The patterns on Chinoiserie wallpaper are similar to the pagodas, floral designs, and exotic imaginary scenes found on chinoiserie furniture and porcelain. |
Узоры на обоях Chinoiserie похожи на пагоды, цветочные узоры и экзотические воображаемые сцены, найденные на мебели и фарфоре chinoiserie. |
The visor was in one corner of the room, an almost forgotten piece of furniture, something that was scarcely used. |
Видеофон стоял в углу комнаты, словно забытый предмет обстановки, которым почти не пользуются. |
Современная мебель в нашей гостиной. |
|
In 2016 the gallery launched Zaha's final collection of furniture entitled UltraStellar. |
В 2016 году галерея выпустила последнюю коллекцию мебели Zaha под названием UltraStellar. |
They made items such as gloves, furniture mats, and army uniforms. |
Они делали такие вещи, как перчатки, коврики для мебели и армейскую форму. |
Company related notices adorn the walls and old furniture and office equipment is stacked in the corner. |
Стены украшают объявления о компании, а в углу сложена старая мебель и офисное оборудование. |
У неё есть великолепная антикварная мебель. |
|
I'm gonna order some pizza and we're gonna move some furniture around. |
Я закажу пиццу. и надо переставить тут мебель. |
Toby's negotiating away our office furniture. |
Тоби проводит переговоры не за нашей офисной мебелью. |
In the course of a week the entire cottage was in order, with a half-dozen pieces of new furniture, a new carpet, and some necessary kitchen utensils. |
За неделю весь дом привели в порядок, купили кое-что из мебели, ковер и необходимую кухонную утварь. |
Here is a girl, living in a moldy apartment, decaying walls worm-ridden furniture, surrounded by filth. |
Девушка, живущая в квартире с плесенью и трещинами на стенах, Со старой грязной мебелью, изъеденной червями. |
Although local employment in the industry is lower than at its historic peak, Grand Rapids remains a leading city in office furniture production. |
Несмотря на то, что занятость в этой отрасли ниже, чем на ее историческом пике, Гранд-Рапидс остается ведущим городом в производстве офисной мебели. |
He was educated at Crummock School in Beith in Ayrshire, a town renowned for its furniture making industries. |
Он учился в Краммокской школе в городе Бейт в графстве Эйршир, известном своей мебельной промышленностью. |
He also took initiative to obtain furniture from the government to the school. |
Он также взял на себя инициативу по приобретению мебели для школы от правительства. |
Somebody got inside his head and... moved all the furniture around. |
Кто-то залез в его голову и... и передвинул там всю мебель. |
Early furniture from this period is known from artwork such as a Venus figurine found in Russia, depicting the goddess on a throne. |
Ранняя мебель этого периода известна по произведениям искусства, таким как статуэтка Венеры, найденная в России, изображающая богиню на троне. |
After a few days in hiding, they fled to Tel Aviv in the back of a furniture truck. |
После нескольких дней в бегах они бежали в Тель-Авив на заднем сиденье мебельного грузовика. |
Come on, I'm the co-owner of Branchville Lawn Furniture, man. |
Да ладно, я теперь совладелец садовой конторы в Бранчвилле. |
If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file. |
Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному. |
Chinese home furniture evolved independently of Western furniture into many similar forms including chairs, tables, stools, cupboards, cabinets, beds and sofas. |
Китайская домашняя мебель эволюционировала независимо от Западной мебели во многие подобные формы, включая стулья, столы, табуреты, шкафы, шкафы, кровати и диваны. |
you know, i saw the movers taking in some of your furniture, and i just have to say you and your wife have gorgeous taste. (chuckling) need some help? |
Знаешь, я видела как грузчики заносили кое-какую мебель, и считаю необходимым сказать, что у вас с женой великолепный вкус. |
Бежевые занавески так красиво сочетаются с белым мебельным гарнитуром. |
|
Union of workers in light industry, the furniture industry and public utilities. |
Профсоюз работников легкой, мебельной промышленности и коммунально-бытового обслуживания. |
- period furniture - антикварная мебель
- laboratory furniture - лабораторная мебель
- rustic furniture - мебель деревенского стиля
- furniture polish - полироль для мебели
- furniture damask - камчатная мебельная ткань
- iron furniture of windows - металлический оконный прибор
- rattan furniture - плетеная мебель
- furniture retailer - продавец мебели
- make furniture - изготавливать мебель
- buying furniture - приобретение мебели
- old furniture - старая мебель
- washbasin furniture - умывальник мебель
- compact furniture - компактная мебель
- assortment of furniture - Ассортимент мебели
- luxury furniture - мебель класса люкс
- like the furniture - как мебель
- european furniture - Европейская мебель
- including furniture - включая мебель
- this furniture - эта мебель
- of furniture - мебели
- for each furniture - для каждой мебели
- new furniture - новая мебель
- functional furniture - функциональная мебель
- contemporary furniture - современная мебель
- existing furniture - существующая мебель
- moving furniture - перемещение мебели
- baroque furniture - мебель в стиле барокко
- furniture line - мебель линия
- furniture care - мебель по уходу
- purchase of office furniture and equipment - закупка офисной мебели и оборудования
