Gabriel garcia marquez - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
san gabriel - Сан-Габриэль
gabriel fauré - Габриель Форе
gabriel garcia marquez - Габриэль Гарсия Маркес
gabriel montpied stadium - стадион Gabriel Montpied
mount gabriel - гора Gabriel
peter gabriel - Питер Гэбриэл
from gabriel - от Габриэля
gabriel and - Гэбриэл и
gabriel pasternak - Гэбриел пастернак
san gabriel valley - Сан - Габриэль долина
Синонимы к gabriel: gabriella, gabrielle, angel of life, divine messenger, djibril, djibrill, gabe, gabriela, gabriele, gabril
Антонимы к gabriel: angel of death
Значение gabriel: (in the Bible) the archangel who foretold the birth of Jesus to the Virgin Mary (Luke 1:26–38), and who also appeared to Zacharias, father of John the Baptist, and to Daniel; (in Islam) the archangel who revealed the Koran to the Prophet Muhammad.
jerry garcia - Джерри Гарси
gabriel garcia marquez - Габриэль Гарсия Маркес
diego garcia - диего Garcia
penelope garcia - Пенелопа Garcia
andy garcia - Энди Гарсиа
alan garcia - алан Garcia
ms garcia - мс Garcia
carlos enrique garcía - Карлос Энрике Гарсиа
garcé garcía y - Гарс García у
garcía y santos - у Сантоса García
Синонимы к garcia: garci, garcias, gracia, smith, grazia
Антонимы к garcia: atrocity, avarice, cruelty, egoism, evil, harshness, heart of darkness, malevolence, meanness, prejudice
Значение garcia: A surname of Spanish and Portuguese origin.
gabriel garcia marquez - Габриэль Гарсия Маркес
marc marquez - Марк Маркес
Синонимы к marquez: marquise, awning, gurney, ladyship, marchesa, marchese, marchioness, markes, marquee, marquesa
То же самое и с Габриэлем Гарсиа Маркесом, которому стукнуло восемьдесят. |
|
In 1988, he adapted for television Yo soy el que tú buscas, which is based on a Gabriel García Márquez novel of the same name. |
В 1988 году он адаптировал для телевидения Yo soy el que tú buscas, который основан на одноименном романе Габриэля Гарсиа Маркеса. |
Her story has been portrayed in a non-fiction book by Gabriel García Márquez and onscreen. |
Ее история была изображена в научно-популярной книге Габриэля Гарсиа Маркеса и на экране. |
Boudjedra's fiction is written in a difficult, complex style, reminiscent of William Faulkner or Gabriel García Márquez in its intricacy. |
Художественная литература буджедры написана в сложном, сложном стиле, напоминающем по своей запутанности Уильяма Фолкнера или Габриэля Гарсиа Маркеса. |
Llosa, who shared elements of Gabriel García Márquez's magic realism, won an award at the Rotterdam Film Festival. |
Льоса, который разделял элементы магического реализма Габриэля Гарсиа Маркеса, получил награду на Роттердамском кинофестивале. |
You would regard Gabriel García Marquez or Antonio Machado, who knew their future wifes when the former was 13 years old or the later 15 years old, as abnormal? |
Вы считаете Габриэля Гарсиа Маркеса или Антонио Мачадо, которые знали своих будущих жен, когда первой было 13 лет, а второй-15, ненормальными? |
Gabriel handed Sister Regina's letter to Father Donati, who then read it aloud. |
Габриель передал отцу Донати письмо сестры Регины Каркасси, и секретарь прочел его вслух. |
Gabriel's chip seems to have made him susceptible to just such an attack. |
Похоже, чип Гэбриела сделал его уязвимым к такого рода атакам. |
Частично она создаётся чипом, частично - Гэбриелом. |
|
She'd like to have Detective Gabriel transferred to be her L.A.P.D. liaison officer. |
Она хочет забрать с собой детектива Гэбриэля в качестве посредника с полицией ЛА. |
A species of Central American lizard, Diploglossus owenii, was named in his honor by French herpetologists André Marie Constant Duméril and Gabriel Bibron in 1839. |
Вид центральноамериканской ящерицы Diploglossus owenii был назван в его честь французскими герпетологами Андре Мари Константом Дюмерилем и Габриэлем Биброном в 1839 году. |
Gabriel washed down the tablets with a swig of mineral water from a plastic bottle. |
Габриель проглотил таблетки и запил их минеральной водой из пластиковой бутылки. |
Gabriel slept poorly and was awakened early by the ringing of church bells. |
Габриель спал плохо и проснулся рано от звона церковных колоколов. |
Я не стану мыться с таким стадом народа, Габриэль. |
|
Gabriel found him seated on a bench next to a gravel footpath, surrounded by a gang of pigeons. |
Габриель обнаружил его на лавочке рядом с посыпанной гравием дорожкой. |
Gabriel climbed inside, rammed the keys into the ignition, and started the engine. |
Габриель сел за руль, вставил ключ в гнездо зажигания и включил двигатель. |
Long minutes passed before Gabriel decided to finally answer her question. |
Он помолчал довольно долго, прежде чем наконец решился ответить на ее вопрос. |
Габриэль говорит, что он подумает об этом. |
|
Сколько нейтралов ты раскрыла Гавриилу? |
|
But now Gabriel started to his feet. |
Но тут-то и вскочил на ноги Гавриил. |
Gabriel's renders are akin to a type of lucid dreaming, constructed by the chip and his own mind. |
Воспроизведения Габриеля сродни с осознанными сновидениями, созданные с помощью чипа и его разума. |
The corporeal higher angels never wanted any part of Gabriel's war, nor did the other archangels, Uriel and Raphael. |
Высшие ангелы не хотели иметь дел с войной Гавриила, как и архангелы Уриил и Рафаэль. |
Ignore Gabriel, he lacks your sensitivity. |
Не обращайте внимания на Габриэля, ему не хватает вашей деликатности. |
The great transformation is imminent, Gabriel. |
Великое перерождение неминуемо, Габриэль. |
And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body. |
И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля. |
Ladies and gentlemen, Gabriel would like to say a few words. |
Дамы и господа, Габриэль был бы рад сказать несколько слов. |
Most of the OPP prisoners went to Hunt up in St. Gabriel. |
Большинство заключенных перевезли в Сент-Гэбриел. |
Габриэль, вы в школьный крикет играли? |
|
Gabriel broke off a meeting with the same guy because he thought he saw surveillance. |
Гэбриэл отменил с ним встречу, потому что считал, что за ним наружка. |
Gabriel's trumpet... the Four Horsemen, the Last Judgement, the whole bit. |
Труба Гавриила... Четыре всадника, Страшный Суд, и все прочее |
Gabriel, I was tested in the desert, and I was saved by the grace of God. |
Гавриил, я прошел испытание в пустыне, и был спасен милостью божьей |
Instead of Gabriel appearing to Our Lady to tell Her that something wonderful is on its way we've got a demon... |
Вместо архангела Гавриила, предстающего перед Девой Марией, чтобы возвестить о прекрасном событии, ожидающем её... демон... |
There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable. |
Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым. |
У Габриэля всё ещё есть пульс. и вполне приличное давление. |
|
There's a hearing tomorrow to determine whether Gabriel gets control of her estate. |
Завтра будет слушание о том, получит ли Габриэль её имущество или нет. |
Вот почему Гэбриел поймал сигнал. |
|
He's been hiding out in National City using a human alias, Gabriel Phillips. |
Он скрывался в Нэшнл-сити. Используя человеческое имя, Габриель Филлипс |
Four years ago, the DOD recruits Thomas Gabriel to be a cyberspook for 'em, OK? |
Четыре года назад Министерство обороны берет Томаса Гэбриела на службу аналитиком. |
Вы с Блэр были правы насчет Габриэля. |
|
You need CO2, Gabriel! |
Тебе нужен углекислый газ, Гэбриел! |
Open the door, Gabriel! |
Открой дверь, Габриэль! |
But you are special,gabriel. |
Но ты особенный, Габриэль. |
Thank you, Gabriel. |
Спасибо, Габриэль. |
You're, like, Peter Gabriel. |
Ты - Питер Габриэль. |
Anyone can see that Gabriel isn't the kind of man who likes to dwell on his own heroism. |
Любому ясно, что Габриэль не из тех, кто любит подробно останавливаться на своем героизме. |
According to the Jewish Encyclopedia, Gabriel takes the form of a man, and stands at the left hand of God. |
Согласно еврейской энциклопедии, Гавриил принимает облик человека и стоит по левую руку от Бога. |
Alongside archangel Michael, Gabriel is described as the guardian angel of Israel, defending this people against the angels of the other nations. |
Наряду с архангелом Михаилом, Гавриил описывается как ангел-хранитель Израиля, защищающий этот народ от ангелов других народов. |
The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio. |
Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio. |
I give the source of Gabriel Camps; he is a renowned scholar who worked at important French institutions. |
Я привожу источник Габриэля Кэмпса; это известный ученый, работавший в важных французских институтах. |
In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves. |
В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн. |
His first library, arranged by his librarian, Gabriel Naudé, was dispersed when he had to flee Paris during the Fronde. |
Его первая библиотека, организованная его библиотекарем Габриэлем ноде, была рассеяна, когда ему пришлось бежать из Парижа во время фронды. |
There was a funeral Mass at St. Gabriel's in Washington, D.C. |
В Соборе Святого Гавриила в Вашингтоне была отслужена заупокойная месса. |
In June 1903, supervised by Gabriel Lippmann, Curie was awarded her doctorate from the University of Paris. |
В июне 1903 года под руководством Габриэля Липпмана Кюри получила докторскую степень в Парижском университете. |
PRB artists included John Everett Millais, Dante Gabriel Rossetti and subsequently Edward Burne-Jones. |
Среди художников PRB были Джон Эверетт Милле, Данте Габриэль Россетти и впоследствии Эдвард Берн-Джонс. |
PCH enters Los Angeles County and the city of Long Beach after crossing the San Gabriel River. |
PCH входит в округ Лос-Анджелес и город Лонг-Бич после пересечения реки Сан-Габриэль. |
As he was reciting these verses of Sūrat an-Najm, considered a revelation from the angel Gabriel,. |
Когда он читал эти стихи Сурат Ан-Наджма, считавшиеся откровением от ангела Гавриила, то сказал. |
It has been covered by Peter Gabriel and the Darkness. |
Она была покрыта Питером Гэбриэлом и Тьмой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gabriel garcia marquez».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gabriel garcia marquez» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gabriel, garcia, marquez , а также произношение и транскрипцию к «gabriel garcia marquez». Также, к фразе «gabriel garcia marquez» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
