Gatekeeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Gatekeeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привратник
Translate
амер. |ˈɡeɪtkiːpər| американское произношение слова
брит. |ˈɡeɪtkiːpə| британское произношение слова

  • gatekeeper [ˈgeɪtkiːpər] сущ
    1. привратникм, сторожм
      (porter, watchman)
    2. посредникм
      (mediator)

noun
привратникgatekeeper, porter, doorkeeper, doorman, janitor, gateman
сторожguard, watch, keeper, caretaker, janitor, gatekeeper

  • gatekeeper сущ
    • doorkeeper · porter · janitor · doorman · caretaker

noun

  • porter, doorman, hall porter, doorkeeper, ostiary

attacker, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady, landlord, landowner, lord, master, mistress, night stalker, offender, owner, possessor, property owner, proprietor, proprietress, proprietrix, slumlord

Gatekeeper an attendant at a gate who is employed to control who goes through it.



Neti is the gatekeeper of the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нети - это привратник подземного мира.

Although social media have changed the structure of news dissemination, gatekeeper effects may continue due to the role of a few central nodes in the social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя социальные сети изменили структуру распространения новостей, эффект привратника может сохраниться из-за роли нескольких центральных узлов в социальной сети.

So now you're his gatekeeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты теперь его привратник?

How did we get stuck being the government's gatekeeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы оказались замешаны во все это?

The only two examples are on Hydra the Revenge at Dorney Park & Wildwater Kingdom and GateKeeper at Cedar Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные два примера - на Hydra The Revenge в Dorney Park & Wildwater Kingdom и GateKeeper в Cedar Point.

When activated, the gatekeeper neuron alters the polarity of the presynaptic axon to either open or close the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активации нейрон-привратник изменяет полярность пресинаптического аксона, чтобы открыть или закрыть ворота.

The model for gated synapses was originally derived from the model electronic circuit, in which the gatekeeper serves as a transistor in a circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель для стробированных синапсов была первоначально получена из модели электронной схемы, в которой привратник служит транзистором в цепи.

These signals then converge on the gatekeeper, where they are integrated and directed toward the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы затем сходятся на привратнике, где они интегрируются и направляются к цели.

Remember I told you about being a gatekeeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь я говорил, что ты должна держать оборону.

I am The Cailleach, the gatekeeper to the Spirit World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Каэллик, привратница мира теней.

The Corn Store adjacent to the Chapel may originally have been used as accommodation for a gatekeeper or steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукурузный склад, примыкающий к часовне, возможно, первоначально использовался в качестве помещения для привратника или управляющего.

I'm the gatekeeper to the local water portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страж местных водных порталов.

A second, less firm consensus suggested that some form of gatekeeper should be put in place to stop frivolous complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй, менее твердый консенсус предполагал, что для прекращения легкомысленных жалоб следует создать некую форму привратника.

Janus as the Gatekeeper has jurisdiction over every kind of door and passage and the power of opening or closing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янус, как привратник, обладает юрисдикцией над всеми видами дверей и проходов, а также властью открывать или закрывать их.

Now his gatekeeper's gone and he's loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его сторожа нет, и он свободен.

The commercial gatekeeper would be required to carry at least one channel from neighbouring countries and a local channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий привратник должен был бы иметь по меньшей мере один канал из соседних стран и один местный канал.

She is later revealed to be a false gatekeeper designed to draw attention away from Ragna, the true gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что она была ложным привратником, призванным отвлечь внимание от Рагны, истинного привратника.

The Gatekeeper had trusted me to handle whatever was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник доверил мне справиться с тем, что считал неправильным.

I remember the gatekeeper talking about Mr Tode's eyes and how they glowed in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, привратник говорил о глазах мистера Тоуда, и как они светились в темноте.

To gain access to the other areas, the player must defeat a creature called the Gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к другим областям, игрок должен победить существо, называемое привратником.

I know that there's gatekeepers out there at every level by the way certainly production, funding, exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что эти стражи есть на каждом уровне конечно, на уровне производства, и финансирования, и показа.

The gatekeeper's convinced it was an alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник убеждён, это был пришелец.

This is a constant problem on this page an is one of the serious flaws in WP. A few editors can play gatekeepers on an article in order to get their agenda across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянная проблема на этой странице и является одним из серьезных недостатков WP. Несколько редакторов могут играть роль привратников в статье,чтобы донести свою повестку дня.

It will be interesting to see the explanation for these two mainstream articles about untouchable gatekeepers being missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет интересно увидеть объяснение для этих двух основных статей о неприкасаемых сторожах, которые были пропущены.

We want the Gatekeeper of Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно встретиться с Хранителем Рая.

Next, it was submitted to scientific publications and reviewed by editors and gatekeepers and other scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она была представлена в научные издания и рассмотрена редакторами, привратниками и другими учеными.

Making you, what, his second-in-command, trusted gatekeeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты теперь кто, заместитель, доверенный привратник?

She's the gatekeeper of all things Furmanek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в курсе всех дел семьи Фурманек.

Go while I talk with the gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги, пока я буду говорить со стражниками.

The living can access the underworld with the help of a gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой может попасть в загробный мир с помощью Хранителя.

Then the gatekeeper turned an angry red face towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом к нему повернулось красное, злое лицо привратника.

Meeting's supposed to be at 4:00 if I can get past Timir the gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча должна начаться в 4:00, если мне удастся пройти мимо стражника Тимира.

There's no way I could even get past his gatekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких шансов, что я прорвусь в его график.

On the plus side, you don't have to worry about the gatekeepers any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К плюсам можно отнести то, что нам больше не нужно беспокоиться о привратниках.

Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников.

It demands nothing, it is the Cailleach, the gatekeeper to the spirit world, who asks such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не требует, подобной платы просит Каэллик, привратница мира теней.

I think I just spotted our gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я только что заметил нашего привратника.

If the gatekeeper, Yama, captures my soul before my body's properly buried, he'll take me to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если привратник, Яма, схватит мою душу прежде, чем тело будет похоронено, он отправит меня в ад.

When it comes to the White House, you not only need the keys in your back-pocket, you need the gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о белом доме, вам нужны не только ключи в заднем кармане, но и привратник.

Thanks to the internet, thanks to digital technologies the gatekeepers have really been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря интернету, благодаря цифровым технологиям стражей действительно убрали.

In this instance, the gatekeeping function is the responsibility of the thalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае функция сторожевого контроля находится в ведении таламуса.

In order for these inhibitory interneurons to act upon their targets, they must receive input from a gatekeeper signal that stimulates them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы эти тормозные интернейроны действовали на свои цели, они должны получать входной сигнал от привратника, который стимулирует их.

You go straight to the real gatekeepers, which are the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы идете прямо к настоящим привратникам, которые являются читателями.

Sadly, it's what I've come to expect from the gatekeepers of this patriarchal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я уже привыкла к такому поведению со стороны блюстителей патриархального...

It is the role of the gatekeeper neuron to regulate the transmission of the input to the output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль нейрона-привратника заключается в регулировании передачи входного сигнала на выходной.

Skomorokh was the admin who last commented that there wasn't yet consensus for him/her as a gatekeeper to make the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоморох был администратором, который в последний раз прокомментировал, что еще не было консенсуса для него/нее как привратника, чтобы внести изменения.

The gatekeepers of the world the ones who wanna show off how perceptive they are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранительницы мира те, кто так любит хвастаться своей проницательностью

Examples that feature this element include The Swarm at Thorpe Park, X-Flight at Six Flags Great America, and GateKeeper at Cedar Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры, которые показывают этот элемент, включают Рой в Торп-парке, X-Flight в Six Flags Great America и GateKeeper в Сидар-Пойнте.

And we need the new gatekeepers to encode that kind of responsibility into the code that they're writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам нужны новые привратники, которые впишут такую ответственность в код своих разработок.

Such mechanisms have been observed in the nucleus accumbens, with gatekeepers originating in the cortex, thalamus and basal ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие механизмы наблюдались в прилежащем ядре, причем привратники возникали в коре головного мозга, таламусе и базальных ганглиях.

You should know full well that I am the gatekeeper here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь что я простой привратник.

I could hide him until nightfall, maybe ask the gatekeeper. - I might get him to look the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрячу его до темноты, а потом уговорю стражника у ворот нас выпустить.

Establishing Giuliani as a gatekeeper in this fashion circumvented official channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление Джулиани в качестве привратника таким образом обходило официальные каналы.



0You have only looked at
% of the information