Gazette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Gazette - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюллетень
Translate
амер. |ɡəˈzet| американское произношение слова
брит. |ɡəˈzɛt| британское произношение слова

  • Gazette [gəˈzet] сущ
    1. правительственный бюллетень
    2. вестникм, бюллетеньм, правительственный вестник
      (bulletin, official gazette)
    3. газетаж
      (newspaper)
    4. ведомостьж
      (sheet)
    5. газеттж

noun
правительственный бюллетеньgazette
правительственная газетаgazette
газета официальнаяgazette
официальный орган печатиgazette

  • gazette сущ
    • bulletin · journal
    • newspaper · paper

noun

  • newspaper, paper, journal, periodical, organ, newsletter, bulletin, rag

aperiodic, confuse, derange, disarrange, disorder, disperse, disturb, electronic resources, knock out of place, knock out of position, mess up, move out of place, muddle, psych out, put out of place, scatter, throw into disarray, throw into disorder, unsettle

Gazette (used in the names of periodicals) a journal or newspaper.



Speaking of tedious, what was your last piece in the Gazette about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о скуке - о чем была твоя последняя статья в Газетт?

When this ceased publication a few months later, he obtained some freelance work on the Tatler and St. James's Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда несколько месяцев спустя это издание прекратилось, он получил некоторую внештатную работу в Тэтлер энд Сент-Джеймс Газетт.

Henri Blanchard, also writing in the Gazette Musicale de Paris took a more critical view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Бланшар, также писавший в газете Musicale de Paris, придерживался более критического взгляда.

and Deathgaze, Dazzle Vision's Takuro, several members of Nightmare, Akiya from Kagrra, and all five members of The Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и Deathgaze, Такуро ослепление, видение, несколько членов кошмар, Акия из Kagrra, и все пять членов газете.

His letter was also sent to the editor of the New-Haven Gazette and the Connecticut Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письмо было также отправлено редакторам Нью-Хейвен Газетт и Коннектикут Мэгэзин.

The Pennsylvania Gazette, like most other newspapers of the period was often poorly printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вымершее подсемейство Libanopsinae содержит род Libanopsis, охватывающий пять видов из мелового ливанского янтаря.

Nor did he ever properly edit or collate the chance medley of stale items that passed for news in the Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он никогда должным образом не редактировал и не сопоставлял случайную мешанину несвежих статей, которые выдавались за Новости в Газетт.

I'm looking for something similar to the London Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу что-то похожее на лондонскую газету.

It was based on the activities of a children's newspaper, the Junior Gazette, produced by pupils from a comprehensive school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана на деятельности детской газеты юниорский Вестник, выпускаемой учениками общеобразовательной школы.

The Gazette first published the result of the two battles; at which glorious intelligence all England thrilled with triumph and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азета первая опубликовала эти славные донесения, и всю страну охватил трепет торжества и ужаса.

Since 1979, the London Gazette has published details of cancellations of 15 appointments and awards—three knighthoods, one CBE, five OBEs, four MBEs and two BEMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 года лондонская газета опубликовала подробности отмены 15 назначений и наград-трех рыцарских званий, одного CBE, пяти OBEs, четырех MBE и двух BEMs.

At the same time, he worked at the Gazette de France during five years, at the Journal économique and the Journal étranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он работал в газете де Франс в течение пяти лет, в журнале экономик и журнале этранже.

The gazette managed to publish a letter of protest, signed by poet Benjamin Fondane, expressing a hope that Arghezi would not be prosecuted as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетт удалось опубликовать письмо протеста, подписанное поэтом Бенджамином фонданом, в котором выражалась надежда, что Аргези не будет преследоваться как предатель.

In each case, the people found that they had been used instead - like the men who bought the Gazette for Gail Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда получалось так, что использован был не он, а другие, - как в деле с Газетой, которую купили для Винанда.

Labatt is angry that the Montreal Gazette used a photo of Magnotta drinking Labatt Blue in an article about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабатт сердится, что Монреальская газета использовала фотографию Маньотты, пьющей Лабатт Блю в статье о нем.

In addition to the federal public holidays, each state may gazette a number of state public holidays to be observed in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к федеральным государственным праздникам, каждый штат может издавать газету о ряде государственных государственных праздников, которые будут соблюдаться в штате.

The announcement of the decorations was promogulated in a supplement to the London Gazette on 21 August 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление о награждении было опубликовано в приложении к лондонской газете 21 августа 1917 года.

The entries in the London Gazette are definitive, and not subject to revision by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи в лондонской газете окончательны и не подлежат пересмотру никем.

The Ordinance would be published in the BIOT gazette which has only very limited circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ будет опубликован в Биот Газетт, которая имеет лишь очень ограниченный тираж.

He was Mentioned in dispatches on 15 April 1941 in the Supplement of The London Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был упомянут в депешах от 15 апреля 1941 года в приложении к лондонской газете.

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года.

Alvah Scarret, sole survivor of the original Gazette, had risen with Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альва Скаррет, единственный из оставшихся от прежней Газеты, поднимался вверх вместе с Винандом.

The notice published on page 4533 of the December 28, 2019, issue of the Canada Gazette, Part I, contained an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уведомлении, опубликованном на странице 4533 номера канадской газеты от 28 декабря 2019 года, Часть I, содержалась ошибка.

1752 marked the date that Canada's first newspaper—the Halifax Gazette—began publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1752 год стал датой начала издания первой канадской газеты - Галифакс Газетт.

Now I think on it, receive my thanks for your particular account of the little Volanges; that article will keep till the day after her wedding, for the scandalous gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, благодарю за подробности относительно м малютки Воланж. Это - статейка для газеты злословия, мы пустим ее на другой день после свадьбы.

He merely put in order in his mind such items of information he possessed as would blow the Gazette into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только систематизировал в своей голове сведения, которыми располагал, чтобы взорвать к чертям саму Газету.

In 1976, two reporters for the Niagara Falls Gazette, David Pollak and David Russell, tested several sump pumps near Love Canal and found toxic chemicals in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году два журналиста Ниагарского водопада Газетт, Дэвид Поллак и Дэвид Рассел, протестировали несколько отстойников возле канала любви и обнаружили в них токсичные химические вещества.

Under ensuing military censorship many French periodicals, including La Gazette du Bon Ton, folded or were suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарбелл отправился в Европу и встретился с С. С. Макклюром, чтобы получить его бай-ин за эту идею.

So, tell me-What made you leave the estimable... Kalamazoo Gazette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же что заставило вас уволиться из почтенной Газеты Каламазу?

Notable among this breed is the one named ‘Bengal Gazette’ started by Gangadhar Bhattacharyya in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательна среди этой породы та, что называется Бенгальская газета, начатая Гангадхаром Бхаттачарьей в 1816 году.

In South Carolina, scores of school projects were advertised in the South Carolina Gazette beginning in 1732.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине, начиная с 1732 года, десятки школьных проектов рекламировались в Вестнике Южной Каролины.

Newspapers like the Gazette were instrumental in the founding new territories and supporting their stability as they become states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие газеты, как Газетт, сыграли важную роль в создании новых территорий и поддержании их стабильности по мере того, как они становились государствами.

The Gazette De France will report on the funeral with consideration of a royal passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра Газетт де Франс объявит о похоронной церемонии в связи со смертью королевской особы.

The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет.

The Gazette soon became Franklin's characteristic organ, which he freely used for satire, for the play of his wit, even for sheer excess of mischief or of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газетт вскоре стала характерным органом Франклина, который он свободно использовал для сатиры, для игры своего остроумия, даже для явного избытка озорства или веселья.

Robertson was also appointed an OBE in the same London Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертсон также был назначен помощником прокурора в той же лондонской газете.

I found this, an interview in the Hackney Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла вот это, интервью в Хэкни-Газет.

The brilliant little pieces Franklin wrote for his Pennsylvania Gazette have an imperishable place in American literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящие маленькие пьески, написанные Франклином для своей Пенсильванской газеты, занимают в американской литературе непреходящее место.

Spare me your dissembling and relinquish the forbidden gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавьте меня от позорного Вашего общества и извольте отдать мне запретную газету.

And in the morning I read the Gazette and she eats her toast... like a sweet little bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по утрам я читаю Газетт, а она ест тосты... будто милая птичка.

Did you get the Miami News Gazette art critic to my show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвала художественного критика из Miami News Gazette на мою выставку?

But he knew that the destruction of the Gazette would be only a first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал также, что крушение газеты будет только первым шагом.

Once they are published in the Official Gazette, they are enforced in exactly the same manner as all other laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После опубликования в Официальной газете обеспечение их исполнения осуществляется таким же образом, как и других законов.

The Pennsylvania Gazette, like most other newspapers of the period, was often poorly printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильвания Газетт, как и большинство других газет того периода, часто печаталась плохо.

The warrant was published in the London Gazette on 11 June 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер был опубликован в лондонской газете 11 июня 2004 года.

The train administrator distributed them from a list, and O. Bender from the Chernomorsk Gazette was not on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендант поезда выдавал их по списку, где представитель Черноморской газеты О. Бендер не значился.

That declaration is recorded in the London Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление зафиксировано в лондонской газете.

An ill-tempered exchange of letters occurred in the London Medical Gazette between another physician, John Burne, and Bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондонской медицинской газете произошел резкий обмен письмами между другим врачом, Джоном Берном, и Бердом.

Prior to the game, Cope, whose idea had been mocked by the local Pittsburgh Post-Gazette, watched the gathering fans through his binoculars from the broadcast booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед игрой Коуп, чья идея была высмеяна местной Питтсбург пост Газетт, наблюдал за собравшимися болельщиками в бинокль из трансляционной будки.

He saw a single picture: the new masthead rising over the door of the Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами вставала картина: у главного входа в Газету вешают новую вывеску.

What is this - a new york gazette from 1785?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что - Нью-Йоркская газета 1785-го года?

Galois was incensed and wrote a blistering letter criticizing the director, which he submitted to the Gazette des Écoles, signing the letter with his full name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галуа пришел в ярость и написал яростное письмо с критикой директора, которое он отправил в Газетт де Эколь, подписав письмо своим полным именем.

Statutory laws are published in the government gazette or on the official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные акты публикуются в правительственном вестнике или на официальном сайте.



0You have only looked at
% of the information