Gender identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
половая идентичность
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

  • feminine gender - женский пол

  • same-gender - одного пола

  • gender surgery - операция по смене пола

  • gender planning - планирование пола

  • gender changer - разнополый переходник

  • common gender noun - существительное общего рода

  • gender gap - гендерный разрыв

  • neuter gender - средний род

  • gender perspective - гендерная проблематика

  • gender studies - гендерные исследования

  • Синонимы к gender: sex, sexuality

    Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive

    Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • brand identity prism - призма индивидуальности бренда

  • identity theft - хищение идентификационных данных

  • Olympic identity and accreditation card - Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка

  • diplomatic identity card - дипломатическая карточка

  • identity disk - личный знак

  • identity parade - опознание преступника среди ряда людей

  • identity theft protection - защита от хищения личных данных

  • national identity card - внутренний паспорт

  • racial identity - расовая принадлежность

  • additive identity - аддитивная идентичность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.


sexual orientation, sexual preference

assigned sex, gender bias, gender stereotype


Gender identity politics is an approach to politics that has been around for decades now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика гендерной идентичности-это подход к политике, который существует уже на протяжении десятилетий.

You can make a gender assignment without surgery, and then see how identity develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете присвоить пол без операции и затем посмотреть, как развивается личность.

Classical myths often deal with sexual themes such as gender identity, adultery, incest, and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические мифы часто имеют дело с сексуальными темами, такими как гендерная идентичность, прелюбодеяние, инцест и изнасилование.

Hate crimes and hate speeches on the basis of both sexual orientation and gender identity have been banned since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления на почве ненависти и выступления на почве ненависти по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещены с 1995 года.

The definitions of gender and gender identity vary on a doctrinal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения гендера и гендерной идентичности различаются в зависимости от доктринальной основы.

If they do decide to modify the genitalia, they have approximately a 50% chance of getting genitalia that will match the child's gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они решат изменить гениталии, у них есть примерно 50% шанс получить гениталии, которые будут соответствовать гендерной идентичности ребенка.

The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране.

Thus defined, the prohibition on discrimination by both the state and non-state actors should be read as inclusive of sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, запрет на дискриминацию со стороны как государственных, так и негосударственных субъектов следует рассматривать как включающий сексуальную ориентацию и гендерную идентичность.

Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов.

As a gender identity, androgynous individuals may refer to themselves as non-binary, genderqueer, or gender neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве гендерной идентичности андрогинные индивиды могут относиться к себе как к недвойственным, гендерно-зависимым или гендерно-нейтральным.

There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.

As such, sexual identity involves more than one component and may also involve biological sex and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сексуальная идентичность включает в себя более одного компонента и может также включать биологический пол и гендерную идентичность.

In 2014, Andalusia, the Canary Islands, Catalonia and Galicia also passed bills banning gender identity discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Андалусия, Канарские острова, Каталония и Галисия также приняли законопроекты, запрещающие дискриминацию по признаку пола.

You can't tell if someone's dealing with a mental illness, or they're struggling with their gender identity, they're caring for an aging parent, they're having financial difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поймёте, борется ли человек с психическим заболеванием или с гендерной идентичностью, заботится ли о пожилом родителе или у него финансовые трудности.

Genderfluid people often express a desire to remain flexible about their gender identity rather than committing to a single definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерфлюидные люди часто выражают желание оставаться гибкими в отношении своей гендерной идентичности, а не придерживаться какого-то одного определения.

An individual's gender identity, a personal sense of one's own gender, may be described as androgynous if they feel that they have both masculine and feminine aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная идентичность индивида, его личное ощущение собственного пола, может быть охарактеризована как андрогинная, если он чувствует, что у него есть как мужские, так и женские аспекты.

He also established the Johns Hopkins Gender Identity Clinic in 1965 along with Claude Migeon who was the head of pediatric endocrinology at Johns Hopkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также основал клинику гендерной идентичности Джонса Хопкинса в 1965 году вместе с Клодом Мигеоном, который был главой детской эндокринологии в Университете Джонса Хопкинса.

The initialism LGBT is intended to emphasize a diversity of sexuality and gender identity-based cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициализм ЛГБТ призван подчеркнуть разнообразие сексуальности и гендерной идентичности, основанной на культурах.

The State Department argued that adding additional gender fields to the passport form would prevent the agency's efforts to combat identity theft and passport fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент утверждал, что добавление дополнительных гендерных полей в форму паспорта предотвратит усилия агентства по борьбе с кражей личных данных и мошенничеством с паспортами.

Among Bahariani citizens, how open they can be about their sexual orientation or gender identity has a lot to do with how traditionalist or modern their family is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди граждан Бахрейна то, насколько открыто они могут говорить о своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности, во многом зависит от того, насколько традиционалистской или современной является их семья.

They also found that when gender identity is salient, group size encouraged intervention when bystanders and victims shared social category membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили, что, когда гендерная идентичность является заметной, размер группы поощряет вмешательство, когда свидетели и жертвы разделяют принадлежность к социальной категории.

However, employment discrimination on the basis of gender identity is not banned nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дискриминация в сфере занятости по признаку гендерной идентичности не запрещена в масштабах всей страны.

However, employment discrimination on the basis of gender identity is not banned nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дискриминация в сфере занятости по признаку гендерной идентичности не запрещена в масштабах всей страны.

She advocated a strong Universalist position, saying that the expression of one's identity and the liberation of desire require the abolition of gender categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отстаивала сильную Универсалистскую позицию, утверждая, что выражение своей идентичности и освобождение желания требуют отмены гендерных категорий.

Discrimination in health services and education based on sexual orientation and gender identity has been banned in Spain since 2011 and 2013, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере здравоохранения и образования по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещена в Испании с 2011 и 2013 годов, соответственно.

Money proposed and developed several theories and related terminology, including gender identity, gender role, gender-identity/role and lovemap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги предложили и разработали несколько теорий и связанных с ними терминов, включая гендерную идентичность, гендерную роль, гендерную идентичность/роль и карту любви.

Discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity is illegal in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности на Кубе является незаконной.

Children develop their gender identity in nursery school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, формирование гендерной идентичности детей происходит еще в детском саду.

Discrimination in the provisions of goods and services based on sexual orientation and gender identity isn't banned nationwide either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в предоставлении товаров и услуг по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности также не запрещена по всей стране.

Pansexuality, or omnisexuality, is the sexual, romantic or emotional attraction towards people regardless of their sex or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пансексуальность, или омнисексуальность, - это сексуальное, романтическое или эмоциональное влечение к людям независимо от их пола или гендерной идентичности.

There are no explicit protections against discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует четкой защиты от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

The complexities of gender identity in the religion of Cybele and the Attis myth are explored by Catullus in one of his longest poems, Carmen 63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности гендерной идентичности в религии Кибелы и мифе об Аттисе исследуются Катуллом в одной из его самых длинных поэм Кармен 63.

Adults will often reinterpret their childhood behaviors in terms of their present conceptualizations of their gender identity and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые часто переосмысливают свое детское поведение в терминах своих нынешних концепций гендерной идентичности и сексуальной ориентации.

Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах.

Additionally, while gender identity is not explicitly included in these two acts, it has been interpreted as being covered under the category of sex and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя гендерная идентичность прямо не включена в эти два закона, она была истолкована как охватываемая категорией пола и инвалидности.

Most psychologists who specialize in gender identity disorder in children note a higher level of male patients brought to them, rather than female patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство психологов, специализирующихся на расстройствах гендерной идентичности у детей, отмечают более высокий уровень обращаемости к ним пациентов мужского пола, нежели женского.

Other therapeutic interventions do not seek to change a child's gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие терапевтические вмешательства не направлены на изменение гендерной идентичности ребенка.

Sexual orientation, gender identity, and sex roles of children who grow up with lesbian mothers are unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная ориентация, гендерная идентичность и половые роли детей, которые растут с матерями-лесбиянками, не затрагиваются.

Cheung distinguished himself as a Canto-pop singer through embodying the politics, sexual and gender identity of a queer subject position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченг отличился как певец Канто-поп, воплощая политику, сексуальную и гендерную идентичность странной субъектной позиции.

Early gender identity research hypothesized a single bipolar dimension of masculinity-femininity, with masculinity and femininity being opposites on one continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние исследования гендерной идентичности выдвинули гипотезу об одном биполярном измерении мужественности-женственности, причем мужественность и женственность являются противоположностями в одном континууме.

Queercore lyrics often treat the themes of prejudice, sexual identity, gender identity, and individual rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен Queercore часто затрагивают темы предрассудков, сексуальной идентичности, гендерной идентичности и индивидуальных прав.

These studies failed to support the previous assumptions that family dynamics, trauma and gender identity were factors in the development of sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования не смогли подтвердить прежние предположения о том, что семейная динамика, травмы и гендерная идентичность являются факторами развития сексуальной ориентации.

Gender identity is a person's sense of their own gender, whether male, female, or non-binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная идентичность - это ощущение человеком своего собственного пола, будь то мужской, женский или недвойственный.

Classical myths often deal with sexual themes such as gender identity, adultery, incest, and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические мифы часто имеют дело с сексуальными темами, такими как гендерная идентичность, прелюбодеяние, инцест и изнасилование.

the speech pointed out that Malaysia rejected the recommendations of a coalition of twelve Malaysian LGBT organizations on gender identity and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в выступлении отмечалось, что Малайзия отвергла рекомендации коалиции двенадцати Малазийских ЛГБТ-организаций по вопросам гендерной идентичности и сексуальной ориентации.

Money introduced the terms gender identity, gender role and sexual orientation and popularised the term paraphilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги ввели термины гендерная идентичность, гендерная роль и сексуальная ориентация, а также популяризировали термин парафилия.

The complexities of gender identity in the religion of Cybele and the Attis myth are explored by Catullus in one of his longest poems, Carmen 63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности гендерной идентичности в религии Кибелы и мифе об Аттисе исследуются Катуллом в одной из его самых длинных поэм Кармен 63.

Terms such as gynephilia and androphilia have tried to simplify the language of sexual orientation by making no claim about the individual's own gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие термины, как гинекология и андрофилия, пытались упростить язык сексуальной ориентации, не претендуя на собственную гендерную идентичность.

However, despite these changes, no civil rights law exists to address discrimination or harassment on the basis of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на эти изменения, не существует закона о гражданских правах, направленного на борьбу с дискриминацией или притеснениями по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Another trend present in the results of the study was that in regards to gender identity the cisgender group gave the scale a higher rating than the transgender group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тенденция, присутствующая в результатах исследования, заключалась в том, что в отношении гендерной идентичности группа цисгендеров дала шкале более высокую оценку, чем группа трансгендеров.

And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства.

So I told him to mark everything With the international symbol for gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предложил пометить все вещи интернациональными мужскими и женскими символами.

An equal gender employment commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по гендерному равенству в работе.

My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

Gender is frequently associated with informal labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол часто ассоциируется с неформальным трудом.

None of these laws carry the distinctive punishment originally reserved for the common scold, nor are they gender-specific as the common scold offense was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, первоначально предназначенного для обычного ругательства,и они не являются гендерно специфичными, как это было в случае обычного ругательства.

It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола.

Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, identity , а также произношение и транскрипцию к «gender identity». Также, к фразе «gender identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information