General surplus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General surplus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профицит
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- surplus [noun]

noun: избыток, излишек, остаток

adjective: прибавочный, избыточный, добавочный, излишний

  • run budget surplus - Профицит бюджета запуска

  • transfer surplus - профицит перевод

  • appraisal surplus - профицит оценка

  • primary budget surplus - Первичный профицит бюджета

  • labour surplus - излишек рабочей силы

  • surplus money - избыток денег

  • surplus account - профицит счета

  • surplus profits - сверхприбыли

  • surplus labor - излишек рабочей силы

  • used or surplus - б или избыток

  • Синонимы к surplus: residue, profusion, superabundance, surfeit, plethora, oversupply, remains, glut, leftovers, excess

    Антонимы к surplus: deficit, shortage, deficiency, lack, fiscal deficit, need, insufficient

    Значение surplus: an amount of something left over when requirements have been met; an excess of production or supply over demand.



Our treasurer tells me that we have a surplus of $22.07 in the general fund, most of which will be put toward our much-needed chimney repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш казначей говорит, что у нас в фонде есть остаток 22 доллара 7 центов, который мы по большей части истратим на долгожданный ремонт дымохода.

General Hammond has suspended our offworld duties in order that we may investigate this situation further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хэммонд приостановил наши обязанности чтобы мы могли разобраться в этой ситуации.

Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран.

Nevertheless, it is possible to highlight a series of general and global cross-cutting issues that must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее можно выделить ряд основных глобальных вопросов общего характера, которые необходимо решить.

On occasion, the defenders would drive 'surplus' civilians out to reduce the demands on stored food and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда защитники выгоняли лишних гражданских лиц, чтобы снизить требования к запасам продовольствия и воды.

I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожертвовал своим заветным желанием убить твоего любимого генерала лично

I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне.

The music drowned out his words, but I could absorb the general meaning through the twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка перекрывала слова, но общий смысл я мог впитать через сумрак.

Unhealthy aspects of speech and dress not in accordance with general practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нездоровых наклонностях во внешнем виде и речи, не соответствующих общепринятой практике.

The general prejudice against Mr Darcy is so violent, and Wickham will soon be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь общее предубеждение против мистера Дарси настолько сильно, и Уикэм скоро уезжает.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

Staff should be separated only for cause and only when posts had been abolished by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники должны увольняться лишь при наличии серьезных оснований и только в тех случаях, когда должности упраздняются Генеральной Ассамблеей.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

The resolution that the General Assembly has just adopted contains numerous elements which we support and with which we agree fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что принятая Генеральной Ассамблеей резолюция содержит в себе множество элементов, которые мы поддерживаем и с которыми мы полностью согласны.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

My delegation will work with the President of the General Assembly and with the Secretary-General to attain those objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация заявляет о своей готовности сотрудничать с Председателем Генеральной Ассамблеи и Генеральным секретарем в деле достижения поставленных целей.

Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

The proposed measures to cut the JIU budget would contradict the General Assembly's directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые меры по сокращению бюджета ОИГ противоречили бы директивам Генеральной Ассамблеи.

Well, you can imagine the delight over at General Drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить ликование в General Drafting.

A general cargo freighter left Boston Harbor at 10:22 this morning, the Talos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое судно покинуло Бостонский Залив утром, в 10.22, Талос.

The Secretary-General is alarmed at the sharp rise in executions in the Islamic Republic of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь встревожен резким ростом числа казней в Исламской Республике Иран.

There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата.

He was arrested on 15 January 2006 by agents of the General Intelligence Services without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что оба брата были арестованы 26 февраля 2005 года в 15 часов в их доме сотрудниками Главной разведывательной службы.

National competitive examination and General Service to Professional examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов.

General recommendation 29 was not specific to any particular country and was couched in courteous terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая рекомендация 29 не относится к какой-то конкретной стране и сформулирована в довольно обтекаемых выражениях.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ.

So this is general relativity, this is quantum theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё.

By proposing only seven top management posts in an overall complement of over 1,500 staff, the Secretary-General had avoided a top-heavy structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предложив создать всего семь должностей уровня директоров и выше для руководства персоналом во всем мире численностью свыше 1500 человек, Генеральный секретарь избежал формирования новой структуры с раздутым управленческим аппаратом.

We do log some general statistics as you surf this site and download applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте осуществляется сбор статистики о посещениях и загружаемых программах.

Questions of management initiatives and personnel policy will have to be broadly addressed at the forty-ninth session of General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управленческих инициатив и политики в отношении персонала должны быть подробно рассмотрены на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

Some major companies have increased their wages modestly, but there’s no sign yet that households in general are feeling any richer or spending any more as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные компании увеличили заработную плату скромно, но нет никаких признаков того, что домохозяйства в целом чувствуют себя богаче или тратят больше в результате.

General Motors and Ford are also big operators in Russia, but none exports cars yet, or uses a big amount of Russian components for its global operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании General Motors и Ford также имеют крупные предприятия в России, однако ни одна из них не экспортирует произведенные внутри страны автомобили и не использует большое количество российских автокомпонентов для своих глобальных операций.

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

The EU wants Greece to run such a big surplus so that the country’s debt can fall from 175% of GDP currently to 110% by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС хочет, чтобы Греция имела такой большой профицит, чтобы долг страны мог упасть с 175% от ВВП в настоящее время до 110% к 2022 году.

All of this could be achieved while keeping the city’s books in the black, simply by reducing the municipal budget surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы достичь, не разоряя городской бюджет, а просто уменьшив его профицит.

The site contents were projected via wireless laptop by the Stolenwealth Games General Manager, and a tour of the website was given on the big screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный управляющий компании Stolenwealth Games продемонстрировал содержимое сайта, а виртуалный тур по сайту транслировался с беспроводного ноутбука на большом экране.

There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных.

The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным.

The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов.

And in general, they aren't likely to be the doctors, programmers and other white-collar workers who are welcomed to the U.S. and developed Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, они редко бывают врачами, программистами и прочими «белыми воротничками», которых рады видеть в США и развитых европейских странах.

For many decades the Arab people in general looked at Russia and China as champions of the third world, the poor and the oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие десятилетия арабский народ в общем и целом видел в России и Китае защитников третьего мира, бедных и подавляемых.

In the User form, on the General FastTab, in the Alias field, enter the prospective vendor contact’s user alias exactly as it is stored in Active Directory Domain Services (AD DS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Пользователь на экспресс-вкладке Разное в поле Псевдоним введите псевдоним пользователя контактного лица потенциального поставщика точно в том в виде, в каком он хранится в службах Доменные службы Active Directory (AD DS).

To be sure, China has a large bilateral trade surplus with the US; but it also constitutes an expanding export market for US companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у Китая есть крупный профицит в двусторонней торговле с США; но эта страна является ещё и растущим экспортным рынком для американских компаний.

It flopped into something moist, and the general fell from his horse in a pool of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови.

Firstly, let's deal with the surplus women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разберемся с избытком женщин.

But, he thinks I'm a surplus, a simple excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он думает, что я лишний... Просто лишний.

$32 billion against the surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 миллиона против сальдо торгового баланса.

Those who did not take bribes were looked upon as rebels because they disturbed the general harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бравшие взяток считались бунтовщиками, ибо нарушали гармонию.

I well remembered how embarrassed we were as recruits in barracks when we had to use the general latrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор помню, как стеснялись мы на первых порах, когда новобранцами жили в казармах и нам впервые пришлось пользоваться общей уборной.

Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи на Земле, посол Дреилок упомянула недавние открытия, позволяющие рассчитывать на излишки Наквадрии.

The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года.

Marx then critiques famed economist David Ricardo and the lack of addressing the issue of surplus-value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маркс критикует известного экономиста Давида Рикардо и отсутствие решения проблемы прибавочной стоимости.

The state, which had previously had a budget surplus, experienced a budget deficit of about $200 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство, которое ранее имело профицит бюджета, в 2012 году испытало дефицит бюджета в размере около 200 миллионов долларов.

Both parties are needed to create the surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны нужны для того, чтобы создать излишек.

A land value tax can be called 'the useful tax on measured land surplus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на земельную стоимость можно назвать полезным налогом на измеренный земельный излишек.

Surplus from agriculture was distributed to the citizens, which exploited the slaves who worked the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки от земледелия раздавались горожанам, которые эксплуатировали рабов, работавших на полях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general surplus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general surplus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, surplus , а также произношение и транскрипцию к «general surplus». Также, к фразе «general surplus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information