George bernard shaw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

George bernard shaw - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джордж Бернард Шоу
Translate

- george [noun]

noun: Джордж, Георг, автопилот, гинея

- bernard [noun]

noun: Бернард

- shaw [noun]

Shaw


shaw, g. b. shaw, george bernard shaw's


D'Arcy hired geologist George Bernard Reynolds to do the prospecting in the Iranian desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Арси нанял геолога Джорджа Бернарда Рейнольдса для проведения геологоразведочных работ в иранской пустыне.

In England Erdmann met George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии Эрдман познакомился с Джорджем Бернардом Шоу.

Eventually her contract with Rank ended and she played Eliza Doolittle in George Bernard Shaw's Pygmalion at the Edinburgh Festival of 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ее контракт с Rank закончился, и она сыграла Элизу Дулитл в пьесе Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион на Эдинбургском фестивале 1951 года.

In 1952, she first portrayed Eliza Doolittle in George Bernard Shaw's Pygmalion, directed by Rudolf Noelte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году она впервые изобразила Элизу Дулитл в картине Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион режиссера Рудольфа Ноэлте.

One of her earliest appearances was in George Bernard Shaw's The Shewing-Up of Blanco Posnet in which she played the part of a swaggering American ranch girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из первых ее выступлений было в фильме Джорджа Бернарда Шоу Бланка Посне, где она играла роль чванливой американской девушки с ранчо.

Later that same year, Brando starred in Lee Falk's production of George Bernard Shaw's Arms and the Man in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Брандо снялся в постановке ли Фалька руки Джорджа Бернарда Шоу и человек в Бостоне.

Morris also regularly contributed articles to the newspaper, in doing so befriending another contributor, George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис также регулярно публиковал статьи в газете, подружившись при этом с другим автором, Джорджем Бернардом Шоу.

Hankin's admiration of the work of George Bernard Shaw led him to associate himself with the Stage Society and the Royal Court Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищение хэнкина работой Джорджа Бернарда Шоу заставило его связать себя с театральным обществом и королевским придворным театром.

George Bernard Shaw wrote a letter of protest in September and she was released the following month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Бернард Шоу написал письмо протеста в сентябре, и она была освобождена в следующем месяце.

It's not clear why he should be included, unlike Jefferson, Martin Luther and George Bernard Shaw, who are quite well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему он должен быть включен, в отличие от Джефферсона, Мартина Лютера и Джорджа Бернарда Шоу, которые довольно хорошо известны.

We'll be like George Bernard Shaw and Mrs. Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем, как Бернард Шоу и миссис Кемпбелл.

Bernard Trevisan and George Ripley made similar contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Тревизан и Джордж Рипли внесли аналогичный вклад.

He wrote literary essays on the works of several writers, including Alexander Pushkin, George Bernard Shaw and Marcel Proust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал литературные эссе о творчестве нескольких писателей, в том числе Александра Пушкина, Джорджа Бернарда Шоу и Марселя Пруста.

So, it actually took George Bernard Shaw longer to rectify his billing error than it did for him to writeMan and Superman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у Бернарда Шоу ушло больше времени на исправление ошибок в платеже чем на написание Человека и Сверхчеловека.

Famous Irish writers include Oscar Wilde, W. B. Yeats, Samuel Beckett, George Bernard Shaw, Bram Stoker, James Joyce, C.S. Lewis and Seamus Heaney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ирландских писателей-Оскар Уайльд, У. Б. Йейтс, Сэмюэл Беккет, Джордж Бернард Шоу, Брэм Стокер, Джеймс Джойс, К. С. Льюис и Шеймус Хини.

Howard Duff, George Dzundza, Jason Bernard, Fred Thompson, and Iman appear in supporting roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Дафф, Джордж Дзундза, Джейсон Бернард, Фред Томпсон и Иман появляются в ролях второго плана.

After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу.

George Bernard Shaw opined that all professions are a conspiracy against the laity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Бернард Шоу считал все профессии заговором против непрофессионалов.

In 1983, she took on the title role in George Bernard Shaw's Candida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году она взяла на себя главную роль в фильме Джорджа Бернарда Шоу Кандида.

Sigmund Freud, who is a friend of my father's, Picasso, whom I met in France, George Bernard Shaw, who lectured at my college in England - they are all geniuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигмунд Фрейд, который дружит с моим отцом, Пикассо, с которым я познакомилась во Франции, Бернард Шоу, который читал лекции у нас в колледже в Англии, - они гении.

George Bernard Shaw, the leading playwright and also a music critic, wrote that the Popular Concerts helped greatly to spread and enlighten musical taste in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Бернард Шоу, ведущий драматург и музыкальный критик, писал, что популярные концерты во многом способствовали распространению и просвещению музыкального вкуса в Англии.

The series inspired George Bernard Shaw to write Pygmalion, and to name his lead character Eliza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя игра поддерживает иллюзию свободного трехмерного движения, на самом деле каждое действие загружает заранее написанную последовательность FMV.

Orwell wrote a critique of George Bernard Shaw's play Arms and the Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруэлл написал критику пьесы Джорджа Бернарда Шоу оружие и человек.

George Bernard Shaw used the term in 1905 after Comstock had alerted the New York City police to the content of Shaw's play Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Бернард Шоу использовал этот термин в 1905 году после того, как Комсток предупредил нью-йоркскую полицию о содержании пьесы шоу Миссис Бернард Шоу.

Born in Portland, Oregon, George Bernard Dantzig was named after George Bernard Shaw, the Irish writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Бернард Данциг родился в Портленде, штат Орегон, и был назван в честь ирландского писателя Джорджа Бернарда Шоу.

Professor Henry Higgins is a main character in George Bernard Shaw's play Pygmalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Генри Хиггинс-главный герой пьесы Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион.

On 20 June a petition was created calling for Bernard Carter-Kenny, who had intervened in the attack, to be awarded the George Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня была создана петиция, призывающая к награждению Бернарда Картера-Кенни, который вмешался в это нападение, Георгиевским крестом.

George Bernard Shaw came through the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Бернард Шоу... через дверь вошел.

His discovery of George Bernard Shaw's work, particularly Man and Superman, was a landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытие работ Джорджа Бернарда Шоу, в частности человек и Супермен, стало знаковым событием.

After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу.

There are rare dramatists, notably George Bernard Shaw, who have had little preference as to whether their plays were performed or read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть редкие драматурги, особенно Джордж Бернард Шоу, которые не отдавали особого предпочтения тому, чтобы их пьесы исполнялись или читались.

He joined The Fellowship of the New Life in 1883, meeting other social reformers Eleanor Marx, Edward Carpenter and George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в Братство новой жизни в 1883 году, познакомившись с другими социальными реформаторами Элеонорой Маркс, Эдвардом Карпентером и Джорджем Бернардом Шоу.

George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих.

The scene was witnessed by George Bernard Shaw who recalled it to Arthur Ransome a day or so before Ransome's trial for libelling Douglas in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетелем этой сцены был Джордж Бернард Шоу, который вспомнил ее Артуру Рэнсому примерно за день до суда над Рэнсомом за клевету на Дугласа в 1913 году.

Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами.

The war looks similar to President George H. W. Bush’s invasion of Panama: a dubious venture, but one foolishly invited by an irresponsible local ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война очень похожа на вторжение президента Буша-старшего в Панаму: весьма сомнительная авантюра, которую, однако, по собственной глупости навлек на себя безответственный местный правитель.

Mr Deripaska came to prominence in the UK nearly 10 years ago when George Osborne, then Tory Shadow Chancellor, was accused of seeking a donation for the party from the oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дерипаска получил известность в Соединенном Королевстве около 10 лет назад, когда Джордж Осборн (George Osborne), бывший в то время теневым канцлером казначейства от партии Тори, был обвинен в попытке получить пожертвования для своей партии от этого российского олигарха.

Gentille Sibomana, do you take Bernard Valcourt as your husband and swear fidelity to him till death do you part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жантий Сибомана, берешь ли ты Бернара Валькура в мужья? Согласна ли ты быть верной ему, пока смерть не разлучит вас?

George Sanderson. Please remain motionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Сандерсон, оставайтесь на месте.

Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там.

But now here was George W. Stener with a proposition which was not quite the same thing as stock-gambling, and yet it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь к нему явился Джордж Стинер с предложением, которое нельзя было вполне отождествлять с биржевой игрой, хотя по существу оно ничем от нее не отличалось.

Because I've been working like crazy to not have a thing for George ever since I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я работала как безумная, пытаясь не реагировать на Джорджа, с тех пор, как приехала.

This war touches people that your congress treats with the same contempt King George deserves for the people of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война коснулась и людей, к которым Ваш конгресс относится с таким же презрением, с каким Король Джордж относится к жителям Бостона.

Bernard left on his travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернар отправился в странствия.

I don't know whether George was taking a bung from U-EX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, получал ли Джордж указания от U-EX.

From her chair Amelia's mother had taken to her bed, which she had never left, and from which Mrs. Osborne herself was never absent except when she ran to see George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Эмилии в один прекрасный день слегла и уже больше не вставала. Миссис Осборн не отходила от ее постели, кроме тех случаев, когда спешила на свидание с сыном.

In June 2018, the monks of Mount Saint Bernard Abbey, in Leicestershire became the first in the UK to brew a Trappist ale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года монахи аббатства Маунт-Сен-Бернард в Лестершире стали первыми в Великобритании варить Траппистский Эль.

Although King George V and Queen Mary met Simpson at Buckingham Palace in 1935, they later refused to receive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя король Георг V и королева Мария встретились с Симпсоном в Букингемском дворце в 1935 году, позже они отказались принять ее.

King George III's reign is of particular note in the history of the Peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царствование короля Георга III имеет особое значение в истории пэрства.

In the original script for the pilot, the character was called DI Bernard Stokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном сценарии для пилота этого персонажа звали детектив Бернард Стоукс.

Tom Cribb, Reuben Martin, Thomas Reynolds, and George Cooper were charged with aiding and abetting manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома Крибба, Рубена Мартина, Томаса Рейнольдса и Джорджа Купера обвинили в пособничестве непредумышленному убийству.

Bishop Bernard Ullathorne, a Catholic prelate who had been in Australia since 1832 returned for a visit to England in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Бернард Уллаторн, католический прелат, живший в Австралии с 1832 года, вернулся в Англию в 1835 году.

Captain Bernard was then ordered to take his command, except Company K, to Fort Walla Walla to refit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем капитану Бернарду было приказано взять под свое командование всех, кроме роты К, для ремонта в Форт-Валла-Валла.

His chief counsellors were Bernard, margrave of Septimania, and Ebbo, Archbishop of Reims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главными советниками были Бернард, Маркграф Септимании, и Эббо, архиепископ Реймса.

Judith was incarcerated at Poitiers and Bernard fled to Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юдифь была заключена в тюрьму в Пуатье, а Бернар бежал в Барселону.

Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами.

One prominent example is the Lactatio of Saint Bernard of Clairvaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров является лактация Святого Бернарда из Клерво.

The Liberty Dollar was a commodity-backed private currency created by Bernard von NotHaus and issued between 1998 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар свободы был частной валютой, обеспеченной сырьевыми товарами, созданной Бернардом фон Нотхаусом и выпущенной в период с 1998 по 2009 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «george bernard shaw». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «george bernard shaw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: george, bernard, shaw , а также произношение и транскрипцию к «george bernard shaw». Также, к фразе «george bernard shaw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information