Get a haircut - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Get a haircut - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подстричься
Translate

verb
постригатьсяcut, get a haircut, give a haircut
- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get to know - узнать

  • get a look at - взгляните на

  • get it - возьми

  • get worse - становиться хуже

  • get down to bedrock - добираться до сути дела

  • get stuck in traffic jam - стоять в пробке

  • get a gunshot wound - получать огнестрельное ранение

  • get in war of words - вступать в перепалку

  • HTTP GET request - HTTP-запрос GET

  • get with - получить

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- haircut [noun]

noun: стрижка

  • give a haircut - придать стрижку

  • bowl haircut - стрижка боб

  • bowl head haircut - стрижка боб

  • close haircut - короткая стрижка

  • flat top haircut - стрижка под ежика

  • pudding bowl haircut - стрижка боб

  • boyish haircut - мальчишеская стрижка

  • stylish haircut - стильная прическа

  • Синонимы к haircut: coiffure, cut, do, hairdo, hairstyle

    Антонимы к haircut: carry on, continue, drag out, draw out, elongate, enlarge, expand, extend, extend the duration of, fill out

    Значение haircut: the style in which a person’s hair is cut.


have a haircut, cut hair, cut his hair


Scott is acutely aware that his last salon haircut took place exactly 431 days ago, three hours before his big breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт прекрасно помнит, что ходил в парикмахерскую 431 день назад, за три часа до памятной ссоры.

Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье.

Just a decent haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто строгая стрижка.

The short back and sides dates back to the Roman empire, as the regulation haircut for legionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая спина и бока восходят к Римской империи, как правило, стрижка для легионеров.

Next step is a... dated wardrobe and a symmetrically challenged haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг - старомодный гардероб и стрижка с прямым пробором.

The haircut featured a design made with a razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижка отличалась дизайном, сделанным с помощью бритвы.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

What if private debt represented a share so small that no haircut would restore sustainability, forcing multilateral lenders to pitch in with some debt relief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если частный долг будет представлять настолько малую долю, что никакая «стрижка» не сможет восстановить устойчивость, вынуждая международных кредиторов произвести некоторое облегчение долгового бремени?

Sounds like a big-nosed kid with a bad haircut who wet the bed till he was seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смахивает на большеносого парня с плохой стрижкой, который мочился в кровать до семи лет.

Ukraine’s creditors are taking a very aggressive approach that entirely rejects the IMF’s demands for a “haircut” on the value of their holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Украины заняли исключительно агрессивную позицию, полностью отвергающую требования МВФ, который хотел бы «подстричь» стоимость их активов.

A blonde with a girlie haircut, and a dark one, unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий блондин с женской прической и здоровый брюнет, несимпатичный.

He was squat and rotund, resembling a pug dog with bubble eyes and a thinning, comb-over haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физик оказался невысоким, полным, немного напоминающим бульдога: такие же выпученные глаза, короткая толстая шея. Коротко подстриженные волосы уже редели.

But go ahead. And get a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так и быть, идите и подстригитесь.

You'd have to give this lot a haircut first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва тебе придется ее подстричь.

I just noticed what a stupid haircut somebody gave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только сейчас заметил, как ее по-дурацки остригли.

Possession of an offensive haircut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконное владение отвратительной прической?

Who's the douchebag with the stupid haircut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за мужик с дурацкой причёской?

And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской.

Connie, let the boy have his hideously ugly haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни, пусть мальчик ходит со своей ужасной стрижкой.

Unless you hanker for a haircut from a Chiricahua barber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, Вы не хотите подстричься у парикмахера чирикава.

But, uh, still most people just knew me as the guy with the haircut who made his head look perfectly square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, эм, всё равно большинство людей знали меня как парня с причёской, которая делает его голову идеально квадратной.

Louis VII's haircut seems to have been a bit of a faux pas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что стрижка Людовика VII была досадным промахом.

I heard that this haircut might make me go a little faster, have a little edge on the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что такая стрижка поможет мне заполучить преимущество в гонке.

Did you get a haircut or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постриглась или еще что-то?

I am going to go get a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду-ка я... подстригусь.

Should also tell 'em to get a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще им стоит подстричься.

So then Mickey-the-ear gets wind that my pops is taking me to get a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Майки-Ухо узнаёт, что батя ведет меня на стрижку.

And who would remind me to get a haircut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто бы напоминал мне о стрижке?

You also got a haircut at some point in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже подстриглась, когда-нибудь давно.

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

It's not like I'm asking to get the baby a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. - Я же не подстричь ребёнка прошу.

I'm going to go home, get a haircut...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот приеду домой, пойду подстригусь...

Fellas, let's split the difference because I gotta get a haircut before the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, давайте придем к соглашению. Мне нужно успеть постричься.

Everybody's got to take a haircut, including the baggage handlers' union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем приходится ужиматься, в том числе и профсоюзу грузчиков.

And I'm getting a haircut and buying a second tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собираюсь подстричься и купить второй галстук.

Since you recently got a haircut, you won't need one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стригся ты недавно, так что стричься не надо

The last time I got a haircut it came out really bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз меня просто ужасно подстригли.

Mind you don't get a haircut next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, как бы в следующий раз тебе не устроили стрижку.

Well, maybe she got a haircut or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может это такая стрижка, что ли.

If you are a boy I'm going to give you a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты парень, то я подстригу тебя.

Joanna had told us she gave Alice a professional haircut kit just like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоанна сказала нам, что купила Элис профессиональный набор инструментов, как раз такой.

Scissors- said they wanted to give Hayes a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножницы- они сказали, что хотели подстричь Майкла.

But you botch it up, my brother's gonna give you a haircut you'll never forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если облажаешься, то мой брат сделает тебе такую стрижку, которую в жизни не забудешь.

But it never ceases to amaze me how easily they fall for the classic douche with the $100 haircut and tricked out cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня никогда не переставало удивлять, как легко они западают на классических кретинов со стрижкой за 100 баксов и навороченной тачкой.

She stood there quietly, looking at them, her blond page-boy haircut catching and reflecting the gleaming light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла молча, разглядывая публику, ее белокурые волосы, постриженные и загнутые внутрь, сверкали в ярком свете.

You're an escaped mental patient who can't even afford a haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - сбежавший из психушки пациент, который даже не может позволить себе стрижку.

Why are you worrying so much about a military haircut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему тебя так волнует моя солдатская стрижка?

And you paid for my haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне оплатил стрижку.

I really like your haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится твоя стрижка.

Hey, nice haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, красивая стрижка.

Haircut, new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижка, новый костюм.

From the salon where I get my haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из салона, где я делаю прическу.

When I first moved here, I was nervous about finding a new barber, so my mother had all my haircut records sent here to Mr. D'Onofrio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только переехал сюда, меня очень беспокоил подбор нового парикмахера, так что моей матушке пришлось переслать все мои записи об истории стрижек сюда, мистеру Д'Онофрио.

A collar-length version of the haircut, known as curtained hair, went mainstream in the early 1990s and was worn by many celebrities, most notably Tom Cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия стрижки до воротника, известная как завешенные волосы, стала мейнстримом в начале 1990-х годов и носилась многими знаменитостями, в первую очередь Томом Крузом.

In Nazi Germany, a version of this haircut which was long on top but shaved at the back and sides was popular among Wehrmacht officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нацистской Германии среди офицеров Вермахта была популярна версия этой стрижки, которая была длинной сверху, но бритой сзади и по бокам.

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях.

A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прическа, Прическа или стрижка относится к укладке волос, как правило, на голове человека.

The ever-popular bobbed haircut was the cause for some women being fired from their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно популярная короткая стрижка стала причиной того, что некоторых женщин уволили с работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get a haircut». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get a haircut» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, a, haircut , а также произношение и транскрипцию к «get a haircut». Также, к фразе «get a haircut» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information