Get rousing welcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get on his nerves - нервничать
get in hair - попадать в волосы
get in a bate - приходить в ярость
get up very early - вставать очень рано
get up very early in the morning - вставать очень рано утром
get myself out of the door - выходить на улицу
get across message - доносить смысл обращения
get in and out - входить и выходить
get out of power - убирать от власти
to get the sack - получить мешок
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
a rousing welcome - приветственный прием
rousing tune - зажигательная мелодия
extend rousing welcome - оказывать горячий прием
receive rousing welcome - получать горячий прием
rousing reception - восторженный прием
rousing music - зажигательная музыка
rousing welcome - восторженный прием
Синонимы к rousing: arousal, spirited, vigorous, exciting, inspiring, stirring, energizing, moving, enthusiastic, invigorating
Антонимы к rousing: unexciting
Значение rousing: exciting; stirring.
welcome guest - желанный гость
welcome dialog - диалоговое окно приветствия
accord a hearty welcome - оказывать радушный прием
receive hearty welcome - получать теплый прием
give cordial welcome - оказывать теплый прием
be welcome aboard - быть рады на борту
welcome drink cocktail - приветственный коктейль
enthusiastically welcome - с энтузиазмом встречать
welcome visitors - принять посетителей
welcome people - приветствовать народ
Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?
Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant
Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.
Welcome to the inside of your head. |
Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки. |
And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits. |
Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль. |
Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили. |
|
The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari. |
Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти. |
It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet. |
Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты. |
We've a fete set and you and your companion would be most welcome guests. |
У нас все готово к празднику, и вы со своей спутницей будете самыми желанными гостями. |
Mr Lee gave me a warm welcome and absolutely insisted that I should stay with the family over Christmas. |
Мистер Ли тепло меня встретил и даже уговорил остаться на Рождество. |
The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity. |
Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности. |
I greatly welcome the Secretary-General's establishment of the MDG Africa Steering Group to lead a determined push to achieve our targets for 2015. |
Я от всей души приветствую учреждение Генеральным секретарем Руководящей группы по вопросу о достижении ЦРДТ в Африке для руководства нашими решительными усилиями по достижению наших целей к 2015 году. |
We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community. |
Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры. |
Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit. |
Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе. |
This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome. |
Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием. |
I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage... |
Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием. |
Again, welcome to Celebrity justice. |
И снова, добро пожаловать в голливудское правосудие. |
Welcome back. - Yeah, great to be back. |
Да, рад вернуться. |
Добро пожаловать в мир высококлассной джазовой певицы. |
|
And on that cautionary note, welcome to 15. |
И на этой предупреждающей ноте... Добро пожаловать в 15-ый. |
it gives me great pleasure to welcome your prospective Parliamentary candidate in the Dungarven by-election, Harry Sinclair. |
С огромным удовольствием представляю перспективного кандидата наших от Дангарвена дополнительных выборов в Парламент. Гарри Синклэр! |
Welcome back the bed-wetter of Building D, Turanga Leela. |
С возвращением, любительница писаться в постель из корпуса Д, Туранга Лила. |
I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101. |
Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101. |
You are not welcome in this house of God. |
Тебе не место в этом храме божьем. |
(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome. |
Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие. |
Welcome to our new base of operations. |
Добро пожаловать на нашу новую операционную базу. |
The paperwork's gonna be on its way in the morning. Welcome to the promised land, my son. |
Что ж, бумаги начали подписывать утром, добро пожаловать на Землю Обетованную, сынок. |
Father Goriot felt that this friendship brought him closer to his daughter Delphine; he thought that he should find a warmer welcome for himself if the Baroness should care for Eugene. |
Папаша Г орио воображал, что сам он будет немного ближе к дочери, что станет для нее более желанным гостем, если Эжен полюбится Дельфине. |
I am so pleased to welcome you all to the West Beverly Hills High School Achievement Awards. |
Я очень рад(а) приветствовать Вас всех в West Beverly Hills на присуждении премий за лучшие достижения. |
If you survive, you're welcome to join me for the last meal I will eat in this house before I disappear again. |
Если ты выживешь, можешь разделить этот последний обед со мной, в этом доме. Перед тем как я снова исчезну. |
Добро пожаловать в конец мыслительного процесса. |
|
I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome. |
Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием. |
If he doesn't tear down these slums to the ground, then he will not be welcome here in the future. |
Если он свои трущобы не снесёт, сюда пусть не приходит. |
Ждем тебя мы в Джунглях Приходи - сыграй. |
|
Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry. |
Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать. |
Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live. |
Здравствуй, я Джеральдо Ривьера, и добро пожаловать на спецвыпуск Ривьера Лайв. |
Welcome to the Camel oasis, now, a special birthday party in honour of miss Sarah Crandall. |
Добро пожаловать в Camel Oasis на нашу торжественную вечеринку по случаю празднования дня рождения Сары Крэндлл. |
Okay, welcome to the PTA meeting. |
Итак, добро пожаловать на собрание родительского комитета. |
Welcome to the Grand Canyon National Park 20,000 years later |
Добро пожаловать в БОЛЬШОЙ КАНЬОН Национальный парк 20 тысяч лет спустя... |
It would put the master in a good mood and he'd make me welcome. |
У мастера сразу поднималось настроение, и он был со мной ласков. |
And I want to welcome you to amazing Andy's wonderful world of bugs. |
И я хочу пригласить вас в прекрасный мир насекомых удивительного Энди. |
Okay, first of all, I would like to welcome our guest, Ross Weaver, from InfoWorld. |
Прежде всего, поприветствуем нашего гостя, Росса Уивера из InfoWorld. |
I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance. |
Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста. |
Welcome to Warehouse 13. |
Добро пожаловать в Пакгауз-13. |
To what do I owe the pleasure of this rather welcome pint of ale? |
Чему я обязан удовольствием выпить эту кружку пива? |
I would like to welcome you all to this year's |
Я приветствую вас на благотворительном ежегодном вечере |
Прошу поприветствовать новый голос на встрече Американской ассоциации юристов. |
|
Welcome to The Snug, Mr Irish. |
Добро пожаловать в Гнездо, мистер Айриш. |
Ladies and gentlemen, is a pleasure to welcome the presentation of awards competition of Youth America Grand Prix. |
Дамы и господа, мы рады приветствовать вас на церемонии награждения Гран-при молодой Америки. |
Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens! |
Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс! |
Ну что ж! милости просим! комнат у меня довольно - живи! |
|
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two people. |
Мы приветствуем возможность начать диалог между нашими людьми. |
Comments welcome; if there's a few folk think it worthwhile, lets create a stub and discuss it more fully on it's talk page? |
Комментарии приветствуются; если есть несколько людей, которые считают, что это стоит, давайте создадим заглушку и обсудим ее более полно на своей странице обсуждения? |
Milk tea is offered to guests as a gesture of welcome and is the most common hot beverage in the country. |
Чай с молоком предлагается гостям в качестве приветственного жеста и является самым распространенным горячим напитком в стране. |
Приглашаются и другие редакторы. Спасибо. |
|
In 2008 he lip-synched the 45-year-old recording to welcome Santa at the end of the Macy's Thanksgiving Day Parade. |
В 2008 году он синхронизировал губами 45-летнюю запись, чтобы поприветствовать Санту в конце парада в День Благодарения Мэйси. |
Vedauwoo provides a welcome outlet for many stressed college students. |
Vedauwoo предоставляет желанный выход для многих студентов колледжа, испытывающих стресс. |
Kwork, your recent edits to the introduction look good and are welcome improvements; thanks. |
Kwork, ваши последние правки во введении выглядят хорошо и являются желанными улучшениями; спасибо. |
It was widely reported in England, as a consequence of which the 1880 Australian tour to England was guaranteed a frosty welcome. |
Об этом широко сообщалось в Англии, вследствие чего австралийское турне 1880 года в Англию было гарантировано холодным приемом. |
If anyone wants to provide input they are more than welcome. |
Если кто-то хочет внести свой вклад, он более чем приветствуется. |
Your thoughts on and contributions to that would be most welcome! |
Маоизм сияющего Пути, вероятно, не пользовался поддержкой многих городских жителей. |
As usual all suggestions to improving the Metropolitan are welcome so if you have one we would be happy to hear from you. |
Как обычно, все предложения по улучшению метрополитена приветствуются, так что если у вас есть один из них, мы будем рады услышать от вас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get rousing welcome».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get rousing welcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, rousing, welcome , а также произношение и транскрипцию к «get rousing welcome». Также, к фразе «get rousing welcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
