Getting into the playoffs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting into the playoffs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выход в плей-офф
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

  • getting sick - заболевание

  • is getting quiet - становится тихо

  • getting this information - получать эту информацию

  • are getting created - становятся созданы

  • than getting - чем получение

  • getting blood - получение крови

  • i was thinking of getting - я думал о получении

  • getting rid of all - избавившись от всех

  • i am getting some - Я получаю некоторые

  • i hate getting up - я ненавижу вставать

  • Синонимы к getting: taking, developing, gaining, going, gratifying, receiving, catching, nettling, seizing, clutching

    Антонимы к getting: losing, giving-up, abandoning, refusal, rejecting, throwing off, misconstruing, misunderstanding, yielding, surrendering

    Значение getting: come to have or hold (something); receive.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • plow into - плуг

  • come into - входить

  • bounce into - подпрыгивать

  • carry into - вносить в

  • i only take into account - я только принять во внимание

  • intrusions into privacy - вторжение в частную жизнь

  • break into network - ворваться в сети

  • merged into a single - объединены в единый

  • enter into this agreement - войти в это соглашение

  • breaking into smaller - врываясь в меньшие

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- the [article]

тот

- playoffs

плей-офф

  • getting into the playoffs - выход в плей-офф

  • in the playoffs - в плей-офф

  • for the playoffs - в плей-офф

  • Синонимы к playoffs: tournament, showdown, deciders, crowning achievement, finals, elimination, championship, crown, match, postseason

    Антонимы к playoffs: antique, backward, beginning, behind, commencing, continuing, delayed, early, end, first

    Значение playoffs: plural of playoff.



Getting you kids hopped up on hysteria and false hope Is the real threat to this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать вам ложные надежды, детишки, и провоцировать истерические прыжки - это и есть настоящая угроза этой планете.

Even in childhood she had burned with servile ambitions. Sleeping and waking, she would dream about gaining favor in her master's eyes and getting the whiphand over those in her own station in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юных лет сгорала она холопским честолюбием, и во сне и наяву бредила, как бы господам послужить да над своим братом покомандовать - и все неудачно.

Which is undergoing great fatigue and anxiety, my dear duke, when we have a telegraph which transmits messages in three or four hours, and that without getting in the least out of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишний труд и беспокойство, когда у нас есть телеграф, который сделал бы то же самое в три или четыре часа, и притом без всякой одышки.

He began to look after the estates again; he took all that trouble over getting off the gardener's daughter who had murdered her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова принялся управлять имением; взялся довести в суде оправдательный приговор дочери садовника, обвинявшейся в убийстве своего ребенка.

It seems I'm getting a minder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, у меня появится надсмотрщик.

I was just getting ready to pick up your corsage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз готов поехать за твоим букетиком.

My brain is getting fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозг работает.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

I've been getting chummy with several Southern radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга.

The press is one of those few means of getting information, which exists in almost all parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса – одно их тех нескольких средств получения информации, которое существует почти во всех частях света.

A couple of fairly pretty girls were getting things set up behind the counter, but I couldn't see any more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара довольно симпатичных девушек раскладывала чего-то там на прилавке, но ничего больше не было видно.

It is just getting my nerves together and just getting into my comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто возьму себя в руки и войду в свою комфортную зону.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

Sheila, I think we need to start taking turns getting some shut-eye in a real bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла, я думаю нам нужно начать двигаться дальше немного поспать с закрытыми глазами в нормальной кровати.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке.

Either way, they're getting their groove back as partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, они снова начали взаимодействовать как напарники.

And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А искал я несколько вещей, которых не было или которых мне недоставало.

While I was getting ready, they spotted the Bismarck (the German battleship).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я готовился, моряки заметили «Бисмарк» (немецкий линкор).

There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave - going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько смелых египтян, которых нужно поблагодарить за их храбрость, их всего пару сотен - которые протестовали, которых избивали и сажали под арест.

Anyway, she's over getting a manicure, and I told her to get her feet done, too, you know, just to take some time for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообщем, она делала маникюр, и я сказал ей, чтобы на ногах тоже сделала, просто чтобы выкроить немного времени для себя.

The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными.

Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее.

And when you look more deeply at what ill-health brings, it’s not just death that makes the strongest case for getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если разобраться, что за собой влечет пренебрежение здоровьем, смерть — уже не единственный страх, заставляющий подняться с постели.

They succeeded in getting that job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалось получить эту работу.

You are just getting started with using Windows SharePoint Services, and you realize that it will be easier for everyone if some of your database tables also exist as SharePoint lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только начинаете работу с Windows SharePoint Services и осознаете, что для всех будет проще, если некоторые таблицы базы данных будут существовать также в виде списков SharePoint.

It was getting to be like setting some sort of new record for railroad trains.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все больше стало походить на нечто вроде нового рекорда для железнодорожных составов».

Putin, it seems, is about to spend the next four years getting a taste of how the West has felt in dealing with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Путину предстоит на протяжении следующих четырех лет получить представление о том, что испытывает Запад, имея с ним дело.

'Slops outside! getting nearer and nearer, interjected with an occasional

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашу за дверь! звучал все ближе и ближе, прерываемый то и дело суровым

Maybe I'm getting senile... but I like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я старею... но они мне нравятся.

My shirt was getting wet and my hair. Across the roof hearing the roof loud now I could see Natalie going through the garden among the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь сразу рубашку и волосы мне намочил Теперь крыша громко шумит и сверху мне видно как Натали уходит домой через сад под дождем.

I'm just getting some weird mapping data here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получил какие-то странные картографические данные.

Jenna wanted me to tell you that I... We're both getting perms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джена хочет, чтобы я рассказала тебе, что мы обе сделаем химзавивку!

Communication with Hong Kong Luna was restored at end of first day of radio-video phase, during which time Mike was throwing rocks, getting first barrage lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с Гонконгом-в-Луне была восстановлена в конце первого дня видео-радио-атаки, когда Майк зашвыривал в космос камни и выстраивал первую линию нашей обороны.

While I know you would have no regrets at getting your neighbors on the gallows, I do believe you'd regret losing your mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя, насколько я понимаю, вы без сожаления послали бы ваших соседей на виселицу, я уверен, вы пожалели бы, если б вам пришлось расстаться с лесопилками.

I have not pushed it to the length of getting into a box to think, but that is the logical outcome of my convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не дошел до того, чтобы забираться в ящик во время своих размышлений, но логический вывод из моей теории именно таков.

I thought about getting a therapist, but if this ball-crusher of a marriage counselor is any indication, that's just money down the toidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, сходить к психотерапевту, но если он окажется таким же, как эта яйцедавилка консультант по браку, то это просто деньги на ветер.

Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода.

That's why getting your high school diploma was suddenly so important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему тебе так важно закончить школу.

She has trouble getting about, but she's as chirpy as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей немного трудно передвигаться, но ты ее знаешь, она всё так же бодра.

Yeah, I'm really getting my life together, you know, even joined the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я взял себя в руки, и вступил в народное ополчение.

I heard Dyadya's getting 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что Дядя получит 20 миллионов.

Katya beckoned to me, and without getting out of the carriage asked me to call Alyosha down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя подозвала меня и, не выходя из коляски, просила вызвать к ней Алешу.

I'm getting off the trolley car right at this corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схожу с троллейбуса на этом углу.

Shaun, I'm not getting you a bloody scooter. I told you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, я же говорила, что не буду покупать тебе мопед.

Remember, I'm still getting used to this earthly skin sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты помнишь, я все еще привыкаю к этому смертному мешку кожи.

Is getting blasted out of the sky part of the plan too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дать им нас взорвать — это тоже часть плана?

I think I'm getting an inkling why you've never had a boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется я начинаю понимать, почему у тебя никогда не было парня.

And I just hope it isn't in here, getting infested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, он не в этом вашем очаге инфекции.

It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении.

Prof took names, murmured something about getting in touch as transportation became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф записал имена и невнятно пробормотал, что свяжется с нами, когда выяснится насчет транспорта.

Was thinking of getting new rims, maybe a window tint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал поменять диски и, возможно, тонировать стекла.

The only one getting knocked off his perch is you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный, кого спихнут с насиженного места это ты!

Except we got in a fender bender on the way, and, uh, the other driver- he's getting all macho and trying to intimidate Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по дороге мы попали в небольшую аварию... другой водитель... начал строить из себя крутого, пытался запугать Билла.

P.S., he is not getting the moon, and P.P.S., by the time I'm done with him, he's gonna be begging for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постскриптум, он луну не получит, И ещё постскриптум, когда я с ним покончу, он будет молить о пощаде.

Alison is not getting released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон не выйдет на свободу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting into the playoffs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting into the playoffs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, into, the, playoffs , а также произношение и транскрипцию к «getting into the playoffs». Также, к фразе «getting into the playoffs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information