Getting profitable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting profitable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать выгодно
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- profitable [adjective]

adjective: доходный, прибыльный, выгодный, высокодоходный, полезный, благоприятный



Analysts also worried about Lenovo's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики также обеспокоены прибыльностью Lenovo.

After Farahi sold his first company, the couple started Dolls Kill and it has reportedly been profitable since its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Фарахи продал свою первую компанию, пара начала убивать кукол, и это, как сообщается, было прибыльным с момента ее запуска.

Some lines had never been profitable and were not subject to loss of traffic in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые линии никогда не были прибыльными и не подлежали потере трафика в тот период.

Have you seen the profitability report?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел отчет о прибыли?

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв...

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

At least you're getting your hands dirty for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере для разнообразия ты испачкал свои руки.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

It is a division of a very large business, a very profitable business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь подразделение в очень большом и очень прибыльном предприятии.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

The debt repaid in full or a share in a profitable business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо полная выплата долга, либо доля в прибыльном деле.

Carson Group is not going to give their most profitable account to a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Карсон Груп не даст вести свой самый прибыльный счет беременной женщине.

Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

Getting angry doesn't feed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущением людей не накормишь.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

I thought things were getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, всё идёт к лучшему.

This is getting better, it's getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится лучше, он становится все лучше.

Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке.

The resulting EV of $1 is positive, indicating that doing the deal would be profitable, or +EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующее EV положительно, то есть, сделка будет прибыльной или +EV.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

This is performed to determine such expert parameters at which its profitability is the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с целью определения параметров советника, при которых его прибыльность была бы максимальной.

I wouldn't expect you to know this, not being a businesswoman yourself, but retirees are an extremely profitable demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет своего бизнеса, поэтому я не жду, что ты будешь этого знать, но пенсионеры — самая прибыльная возрастная группа.

And without that deal, you may not have been able to steer this company back on the path toward profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой сделки ты бы вряд ли смог направить эту компанию обратно в прибыльное русло.

This afternoon, ENCOM's board moved to seize control from Flynn's partner, Alan Bradley, vowing to return the company to profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня днём совет директоров Энкома забрал бразды правления у Алана Брэдли, партнёра Флинна, взяв обязательство вновь сделать её прибыльной.

I have a very profitable little sideline, Miss Whitney, and I take great pleasure in sharing those profits with my colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У меня чрезвычайно прибыльная побочная работа, мисс Уитни. И я с большим удовольствием делюсь со своими коллегами.

Instead, he was considering the matter of engaging in bill-brokering, a business which he had observed to be very profitable and which involved no risk as long as one had capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он уже подумывал об учетно-вексельном деле, по его наблюдениям выгодном и, при наличии капитала, лишенном каких бы то ни было элементов риска.

It's gonna be a real profitable thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет очень выгодная сделка.

The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях?

Still, it was a profitable trip, wasn't it, Pierre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наше путешествие было успешным. Не правда ли, Пьер?

Like I said, what we don't have is not profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, у нас нет нерентабельных.

With street-car horses as the only means of traction, and with the long, expensive grades, he was not so sure that this venture would be a profitable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, Каупервуд не был уверен, что при отсутствии другой тягловой силы, кроме лошадей, задуманное им предприятие оправдает себя, даже если будут перестроены уклоны.

Now you know that the humanities can be profitable, too, said the millionaire, inviting the students to have fun together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, гуманитарные науки тоже приносят плоды, -сказал миллионер, приглашая студентов повеселиться вместе с ним.

And my most profitable and most reliable business is narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой самый доходный и самый надёжный бизнес - это наркотики.

Is a counting-house profitable? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А контора, это выгодно? - спросил я.

Only, I now believe, if it was more profitable to have another label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для того, я думаю, если у кого-то есть другой более выгодный проект.

We're gonna work together and build a profitable/happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью.

Probably way more profitable for them to not label shmeat as meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть значительно выгоднее не классифицировать шмясо как мясо.

The Russians never fully colonized Alaska, and the colony was never very profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские никогда полностью не колонизировали Аляску, и колония никогда не была очень прибыльной.

The company considered personal computer designs but had determined that IBM was unable to build a personal computer profitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания рассматривала проекты персональных компьютеров, но решила, что IBM не в состоянии построить персональный компьютер с прибылью.

Successful strategies will result in increased survival and reproduction, which in turn can be characterized as a profitable behavioral adaption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные стратегии приведут к увеличению выживаемости и размножения, что в свою очередь можно охарактеризовать как выгодную поведенческую адаптацию.

Guano sold for about $100 a ton then, so this was not a profitable venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуано тогда продавалось примерно по 100 долларов за тонну, так что это было не очень прибыльное предприятие.

Unable to turn out paintings at a profitable rate, he went into his father's business, working as an assistant to other Italian cinematographers like Massimo Terzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности выпускать картины с прибылью, он занялся бизнесом своего отца, работая помощником у других итальянских кинематографистов, таких как Массимо Терцано.

The fullers themselves evidently thought theirs a respectable and highly profitable profession, worth celebration and illustration in murals and memorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами фуллеры, очевидно, считали свою профессию респектабельной и высокооплачиваемой, достойной прославления и иллюстрации на фресках и памятниках.

It was the most profitable British business in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый прибыльный британский бизнес в мире.

In profitably pricing the food, the manufacturer must keep in mind that the retailer adds approximately 50 percent to the price of a wholesale product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении выгодной цены на продукты питания производитель должен иметь в виду, что розничный продавец добавляет приблизительно 50 процентов к цене оптового продукта.

The investor is an independent evergreen venture capital fund, and the fund has more than doubled in size since its inception, following profitable exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестором выступает Независимый венчурный фонд evergreen, который с момента своего основания увеличился более чем в два раза после выхода из него с прибылью.

Financial services have been one of the most profitable Arvato businesses and are also a strategic growth area for Bertelsmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые услуги были одним из самых прибыльных предприятий Arvato и также являются стратегическим направлением роста для Bertelsmann.

The alternative sector is a highly profitable industry with a strong lobby, and faces far less regulation over the use and marketing of unproven treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный сектор является высокорентабельной отраслью с сильным лобби и сталкивается с гораздо меньшим регулированием использования и маркетинга недоказанных методов лечения.

In short, while these crops may be profitable for the farm, they are nutrient depleting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, хотя эти культуры могут быть прибыльными для фермы, они истощают питательные вещества.

The brain determines which stimuli are profitable to ignore over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг определяет, какие стимулы выгодно игнорировать с течением времени.

Visa and MasterCard impose fines on merchants even when there is no fraud loss at all, simply because the fines 'are profitable to them'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visa и MasterCard накладывают штрафы на продавцов даже тогда, когда нет никаких потерь от мошенничества вообще, просто потому, что штрафы выгодны им.

A likely reason is that ricotta was not profitable because its very short shelf life did not allow distribution to urban markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина заключается в том, что рикотта не была прибыльной, поскольку ее очень короткий срок хранения не позволял распространять ее на городские рынки.

These nations hoped to establish profitable colonies in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны надеялись создать прибыльные колонии в Карибском море.

On the one hand, economic indicators, including firm profitability, productivity, and growth, project positive microeconomic results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, экономические показатели, в том числе прибыльность фирмы, производительность и рост, проецируют положительные микроэкономические результаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting profitable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting profitable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, profitable , а также произношение и транскрипцию к «getting profitable». Также, к фразе «getting profitable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information