Getting prominent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting prominent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получение видным
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- prominent [adjective]

adjective: известный, видный, выдающийся, выступающий, выпуклый, торчащий, рельефный



I'm getting quite fluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю уже довольно хорошо говорить.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

But I'm getting better at discerning when she's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left-hand side of the screen or the skier just above the mid line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро класс заметит, насколько неудобно ссылаться на лыжника в левом нижнем углу или лыжника чуть выше середины.

The case involving Roman Abramovich and Boris Berezovsky, expected to reach a verdict soon, is a prominent example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых известных примеров - это дело с участием Романа Абрамовича и Бориса Березовского, вердикт по которому должен быть скоро оглашен.

I'm getting a part time job and I'm going to modeling school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатываю и посещаю модельную школу.

The old cliché about not getting a second chance to make a first impression certainly applies in diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое клише о том, что у человека не будет второго шанса произвести первое впечатление, безусловно, относится и к дипломатии.

But reason does not seem to be getting much of a hearing during the current health-care debate in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется, что во время последних дебатов по вопросам здравоохранения в США разум не стоял на первом месте.

Um, II love getting trendy cupcakes in the middle of the day for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю перекусить кексиком в середине дня, без всякой причины.

They were getting shiny, new homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают новенькие дома.

I thought the least we could do was to recirculate the original appeal made by the 12 prominent filmmakers, and send it to the appeals court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что меньшее что мы можем сделать, это пустить в ход обращение от 12 кинорежиссёров и послать его судейским представителям

A lot of prominent people, on both sides of the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество выдающихся людей по обе стороны от прохода.

His granddaughter Satyavati was a prominent opponent of the British rule in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внучка Сатьявати была видным противником британского правления в Индии.

He began to use a more realistic style rather than the stylish aesthetics prominent in his early films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал использовать более реалистичный стиль, а не стильную эстетику, характерную для его ранних фильмов.

The Foundation launched its annual Steve Biko Memorial Lecture in 2000, each given by a prominent black intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд начал свою ежегодную мемориальную лекцию Стива Бико в 2000 году, каждую из которых читал выдающийся чернокожий интеллектуал.

She continued to be a prominent national figure even after resigning from the governor's job in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала оставаться заметной национальной фигурой даже после ухода с поста губернатора в июле 2009 года.

The prominent sensory abnormalities and foot ulcerations are the only signs to separate HSAN I from HMSN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные сенсорные аномалии и язвы стопы являются единственными признаками, которые отделяют HSAN I от HMSN.

Of short stature and frequently in poor health, Madison never saw battle in the Revolutionary War, but he rose to prominence in Virginia politics as a wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невысокого роста и часто слабого здоровья, Мэдисон никогда не участвовал в революционной войне, но он занял видное место в политике Вирджинии как военный лидер.

While in Paris, he and several other prominent Americans, composed a petition endorsing the 1963 March on Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Париже, он вместе с несколькими другими видными американцами составил петицию в поддержку Марша 1963 года на Вашингтон.

The gallery seems to offer undue weight and prominence to Taylor's interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея, кажется, предлагает неоправданный вес и известность интерпретации Тейлора.

Since the end of the war, many descendants of the kazoku families continue to occupy prominent roles in Japanese society and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны многие потомки семей казоку продолжают занимать видное место в японском обществе и промышленности.

In the early medieval period the difference seems to have been that the full ceremonies were used for men from more prominent families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем средневековье разница, по-видимому, заключалась в том, что полные церемонии использовались для мужчин из более знатных семей.

The latter location provided an event that would secure Sickert's prominence in the realist movement in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее место обеспечило событие, которое обеспечило бы сикерту известность в реалистическом движении в Великобритании.

C is an early and prominent example of these constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С является ранним и ярким примером этих конструкций.

Atreyu plays a prominent role in the second half of the novel, as Bastian travels Fantastica far and wide as its savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрейо играет заметную роль во второй половине романа, поскольку Бастиан путешествует по фантастике далеко и широко, как ее спаситель.

The following overview will only list the most prominent examples of clustering algorithms, as there are possibly over 100 published clustering algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем обзоре будут перечислены только наиболее известные примеры алгоритмов кластеризации, поскольку существует, возможно, более 100 опубликованных алгоритмов кластеризации.

A prominent example is the Lawgiver used by Judge Dredd, which is linked to his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является законодатель, используемый судьей Дреддом, который связан с его ДНК.

Meanwhile, a Harvard graduate working in England convinced some 180 prominent intellectuals that they should donate books to Yale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем выпускник Гарварда, работавший в Англии, убедил около 180 видных интеллектуалов, что они должны пожертвовать книги в Йель.

His father was handling arrangements and security at the events, due to the attendance of some prominent personalities and British officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец занимался организацией и обеспечением безопасности на этих мероприятиях, благодаря присутствию некоторых видных личностей и британских офицеров.

Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом.

In 2006, a number of tabloids published the names of at least 50 very prominent people they claimed were homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году ряд таблоидов опубликовали имена по меньшей мере 50 очень известных людей, которых они называли гомосексуалистами.

Five years later in Gotham City, a vigilante called Red Hood assembles a meeting of the city's prominent gang leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя в Готэм-Сити линчеватель по имени красный капюшон собирает собрание видных главарей городских банд.

Despite the increasingly prominent European presence, the Ottoman Empire's trade with the east continued to flourish until the second half of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все более заметное европейское присутствие, торговля Османской империи с Востоком продолжала процветать вплоть до второй половины XVIII века.

In 2012, the launch of pricing for Google Maps led several prominent websites to switch from their service to OpenStreetMap and other competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году запуск системы ценообразования для Google Maps привел к тому, что несколько известных веб-сайтов переключились со своего сервиса на OpenStreetMap и других конкурентов.

They are also less prominent when found in gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также менее заметны, когда встречаются у горилл.

The name possibly stems from Quechua pikchu pyramid; mountain or prominence with a broad base which ends in sharp peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название, возможно, происходит от пирамиды кечуа Пикчу; гора или выступ с широким основанием, которое заканчивается острыми вершинами.

Despite the emergence of Singapore and Hong Kong as competing financial centers, the Tokyo IFC manages to keep a prominent position in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на появление Сингапура и Гонконга в качестве конкурирующих финансовых центров, Токийская IFC сумела сохранить заметные позиции в Азии.

Griffin, a former Georgia police officer, first rose to prominence after winning the first season of The Ultimate Fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин, бывший офицер полиции Джорджии, впервые поднялся на известность после победы в первом сезоне The Ultimate Fighter.

Among the prominent newer generation of Vietnamese lacquer painters is Cong Quoc Ha, who received numerous awards and his works are regularly exhibited worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выдающихся представителей нового поколения вьетнамских художников-лакировщиков-Конг Куок ха, получивший множество наград, его работы регулярно выставляются по всему миру.

The area surrounding Porta Sempione is a prominent historic district of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район порта-Семпионе является известным историческим районом Милана.

Along with several other artists, Nash became prominent in the Society of Wood Engravers and in 1920 was involved in its first exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с несколькими другими художниками Нэш получил известность в обществе граверов по дереву и в 1920 году участвовал в его первой выставке.

The oral siphons are slightly prominent and bordered of eight small white lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротовые сифоны слегка выпуклые и окаймлены восемью маленькими белыми долями.

The filamentous fungus Neurospora crassa is a prominent model system for understanding the control and function of cytosine methylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитевидный гриб Neurospora crassa является выдающейся модельной системой для понимания контроля и функции метилирования цитозина.

Relatively late in life the secular Brandeis also became a prominent figure in the Zionist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк также является домом для многих концертов под открытым небом, которые проводятся либо на эстраде оркестра, либо в различных других местах.

In 1865, the nine-year-old Freud entered the Leopoldstädter Kommunal-Realgymnasium, a prominent high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году девятилетний Фрейд поступил в leopoldstädter Kommunal-Realgymnasium, известную среднюю школу.

A dozen years later, prominent political scientist Pei Minxin had concluded that the latter course had become deeply embedded in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя дюжину лет выдающийся политолог Пэй Миньсин пришел к выводу, что последний курс глубоко укоренился в Китае.

During the reign of the Thirty, many prominent Athenians who were opposed to the new government left Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления тридцатилетнего короля многие видные афиняне, выступавшие против нового правительства, покинули Афины.

It was supported by Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, and became a prominent part of his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поддержана Этьеном Жоффруа Сент-Илером и стала заметной частью его идей.

Consequently, the laryngeal prominence grows in size mainly in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гортанный выступ увеличивается в размерах преимущественно у мужчин.

His wife's first cousin was the prominent Whig Charles James Fox, who criticised him savagely in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоюродным братом его жены был известный Виг Чарльз Джеймс Фокс, который яростно критиковал его в парламенте.

This quest features prominent characters from the game and introduces a new faction, the dreaded Sentients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот квест включает в себя выдающихся персонажей из игры и вводит новую фракцию, ужасных разумных существ.

The cement effect by silica observed in sandstone and quartzite is prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметен цементный эффект кремнезема, наблюдаемый в песчанике и кварците.

After that, Brazil first achieved international prominence when it hosted the 1950 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Бразилия впервые получила международную известность, когда принимала чемпионат мира по футболу 1950 года.

I have nominated both Al Gore III and Noelle Bush to be redirected to their more prominent relatives due to issues related to this essay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначил и Эла Гора III, и Ноэль Буш, чтобы они были перенаправлены к своим более известным родственникам из-за проблем, связанных с этим эссе.

Their prominence subsequently declined as younger generations of Thai Chinese integrated and adopted a Thai identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их известность впоследствии уменьшилась, поскольку молодые поколения тайских китайцев интегрировались и приняли тайскую идентичность.

The Indian Institute of Architects, founded in Mumbai in 1929, played a prominent role in propagating the Art Deco movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский институт архитекторов, основанный в Мумбаи в 1929 году, сыграл заметную роль в распространении движения арт-деко.

In the war's aftermath, powerful ideologies rose to prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны на первый план вышли мощные идеологии.

I deleted the word 'prominent' in the opening description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил слово выдающийся из вступительного описания.

Prominent Swedish Prime Minister Olof Palme identified himself as a democratic socialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный шведский премьер-министр Улоф Пальме назвал себя демократическим социалистом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting prominent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting prominent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, prominent , а также произношение и транскрипцию к «getting prominent». Также, к фразе «getting prominent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information