Gig - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gig [gɪg] сущ
- двуколкаж(cart)
- кабриолетм(convertible)
- гичкаж
- концертм, выступлениеср(concert, performance)
- solo gig – сольный концерт
- last gig – последнее выступление
- ангажементм(engagement)
-
| noun | |||
| кабриолет | cabriolet, gig, buggy | ||
| двуколка | gig, cart | ||
| гичка | gig, galley | ||
| острога | spear, harpoon, gaff, leister, fish spear, gig | ||
| подъемная машина | lift, gig | ||
| лебедка | winch, windlass, hoist, crab, jenny, gig | ||
| verb | |||
| ловить рыбу острогой | gig | ||
| бить острогой | spear, leister, gig | ||
- gig сущ
- concert · performance · recital
noun
- fizgig, spear, lance, fishgig
whore, dry run, dummy run, unemployment, breather, discharge, dismissal, doze, ease, entertainment, holiday, inactivity, intermission, interval, leisure, pause, recess, redundancy, relaxation, repose, respite, rest, retirement, slumber, vacation
Gig a light two-wheeled carriage pulled by one horse.
Their concerts in Brazil were attended by over 150,000 people, with a proposed 100,000-person gig cancelled for fear of rioting. |
Их концерты в Бразилии посетили более 150 000 человек, а предполагаемый концерт на 100 000 человек был отменен из-за боязни беспорядков. |
Morissette performed at a gig for The Nightwatchman, a.k.a. Tom Morello of Rage Against the Machine and Audioslave, at the Hotel Café in Los Angeles in April 2007. |
Мориссетт выступала на концерте для ночного сторожа, он же Том Морелло из Rage Against The Machine and Audioslave, в кафе отеля в Лос-Анджелесе в апреле 2007 года. |
The band formed in the summer of 2006, playing their first gig to an audience of around 20 people. |
Группа образовалась летом 2006 года, сыграв свой первый концерт перед аудиторией около 20 человек. |
The dude was fired from the gig because he was suspected of stealing some silverware and a couple candlesticks. |
Он был уволен, из-за подозрения в краже столовых приборов и нескольких подсвечников. |
I'd not been to a student party in a decade, but I did a gig in Cambridge and some lad came up to me and said, will you come back to the house? |
Уже лет 10 не бывал на студенческих вечеринках, но тогда у меня был концерт в Кембридже и ко мне подошел какой-то пацан со словами: Может вернешься в дом? |
Недавно выступал с шоу в шикарном клубе |
|
I don't know if this USGS gig is all it's cracked up to be. |
Я Дон t знает, перемещется ли этот USGS туда-сюда - все, что это развалилось, чтобы быть. |
MUSIC: The Great Gig In The Sky by Pink Floyd |
МУЗЫКА: Большой концерт в небе Pink Floyd |
So this is pretty much the only gig I've got. |
Так что похоже, это единственная работа, что у меня есть. |
Trust me, I'd rather be at a dentist appointment, but I promised Dixon I'd represent the label at every gig you book. |
Поверь мне, я бы лучше пошла к зубному врачу, но я пообещала Диксону, что представлю лэйбл, на каждом концерте, который ты согласовала. |
The final Long Tall Shorty gig was at the 100 Club on 2 February 1982. |
Последний концерт Long Tall Shorty состоялся в клубе 100 2 февраля 1982 года. |
Gig carts are constructed with the driver's seat sitting higher than the level of the shafts. |
Двуколки строятся так,чтобы сиденье водителя находилось выше уровня валов. |
Reprise staged a gaudy, sold-out gig at L.A.'s Wiltern Theater. |
Реприза устроила безвкусный аншлаг в лос-анджелесском театре Уилтерн. |
Traditionally, a gig is more formal than a village cart or a meadowbrook cart, and more comfortable, usually being sprung. |
Традиционно двуколка более формальна, чем деревенская повозка или повозка медоубрука, и более удобна, обычно будучи подпружиненной. |
The band played their first gig since 1991, under the name Moscow Circus in 2008 at The Loft. |
Группа сыграла свой первый концерт с 1991 года под названием Московский цирк в 2008 году на лофте. |
Each episode closed with The Great Gig in the Sky by Pink Floyd and Lara's Theme by Maurice Jarre. |
Каждый эпизод заканчивался большим концертом в небе Pink Floyd и темой Лары Мориса Жарра. |
The hearse, the gig with the wreaths, and the Kr?gers' carriage swayed and moved slightly. |
Колыхнулись и чуть-чуть переместились похоронные дроги, одноколка с венками, карета Крюгеров. |
Эй, я даю мой первый концерт с Диконом Клейборном. |
|
According to Vice, he has a lucrative gig peddling high-end product to the city's rich and famous, and a car bomb is definitely his M.O. |
По информации из отдела нравов у него прибыльный бизнес... по продаже высококлассного продукта богатеньким и знаменитым, и бомба в машине - это явно его почерк |
Jamelia has performed the track with UK rock band Feeder, at their 9 November 2006 gig at the London Coronet. |
Джамелия исполнила этот трек вместе с британской рок-группой Feeder на их концерте 9 ноября 2006 года в лондонском Coronet. |
BTTP performed a reunion gig at the Red Star Bar in Camberwell on 10 December 2006. |
BTTP выступил с реюнион-концертом в баре Red Star в Кэмберуэлле 10 декабря 2006 года. |
We just need this gig to pay out. |
Нам лишь надо выполнить работу. |
Да, постоянная работа в аркаде на дороге не валяется. |
|
She scored her first professional gig unaware that she would soon be center stage. |
Она забила свой первый профессиональный концерт, не подозревая, что скоро будет в центре внимания. |
У меня сегодня концерт в небольшом колледже. |
|
Он поймал того убийцу из Гиг Харбор. |
|
Your band booked a huge gig playing a show at the Union Square subway station? |
Твоя группа забила выступление с концертом в подземке на Юнион сквер? |
The final US gig was at the Rhode Island Auditorium on 4 November. |
Последний концерт в США состоялся в Род-Айленде 4 ноября. |
In May 1993, the band were invited to play a gig at the famous Glasgow nightclub King Tut's, by a band who shared their rehearsal rooms. |
В мае 1993 года группа была приглашена на концерт в знаменитом ночном клубе Глазго King Tut's группой, которая делила с ними репетиционные залы. |
Про работу в ФБР, НЗТ, Про всё. |
|
The gig flew past pleasure boats in which men in braces were helplessly catching crabs. |
Гичка летела мимо прогулочных лодок, где люди в подтяжках беспомощно барахтали веслами. |
Это был худший концерт в истории музыки. |
|
The only gig Bart and Ralph can get is at a beach bar owned by Nelson Muntz, and even then, they are only paid in popcorn shrimp. |
Единственный концерт, который Барт и Ральф могут получить, - это пляжный бар, принадлежащий Нельсону Мунцу, и даже тогда им платят только попкорновыми креветками. |
Johnny & The Self-Abusers played their first gig on Easter Monday, 11 April 1977, at the Doune Castle pub in Glasgow. |
Джонни и Самоистязатели сыграли свой первый концерт в Пасхальный понедельник, 11 апреля 1977 года, в пабе Doune Castle в Глазго. |
They were joined by Wu for a one-off gig at London's Marquee Club, before finally disbanding. |
К ним присоединился Ву для одноразового выступления в лондонском клубе Marquee, прежде чем окончательно распуститься. |
У меня туса в Нью-Йорке намечается. |
|
While compering a gig there in 2003, Olver slipped and fell on stage, dislocating his knee and breaking his ankle. |
Во время концерта там в 2003 году Олвер поскользнулся и упал на сцену, вывихнув колено и сломав лодыжку. |
You know that just because someone doesn't have a paying gig it doesn't mean they're not working on their craft. |
Знаешь, если за это не платят денег,.. ...это не повод не оттачивать мастерство. |
But I need some help from an actor... 'cause I've been doing this gig with my friend Charlie, and he is really bringing me down. |
Но мне нужна кое-какая помощь от актрисы... потому что я делала выступление со своим другом Чарли, и он тянет меня за собой вниз. |
Я выполнял кой-какую темную работенку для Билла. |
|
They had a reunion gig in 2006 and played together irregularly since. |
У них был концерт воссоединения в 2006 году, и с тех пор они играли вместе нерегулярно. |
With the complete alignment, the group changed its name to the Captives, as suggested by Coughlin, before their first paid gig in 1965. |
После полного выравнивания группа изменила свое название на пленные, как предложил Кофлин, перед их первым платным выступлением в 1965 году. |
In addition to his other 2011 performances, Fatboy Slim also played a headline gig at the Bestival in the Isle of Wight on 11 September. |
В дополнение к другим своим выступлениям в 2011 году, Fatboy Slim также сыграл главный концерт в The Bestival на острове Уайт 11 сентября. |
From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse. |
Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы. |
Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа. |
|
I had a gig at a place called The Sewer, right out by the Detroit River, and then we got a record deal from Clarence Avant, so that's how it started. |
У меня было выступление в месте под названием The Sewer (Сточная труба), прямо у реки Детройт, а потом мы подписали контракт на запись с Клэренсом Авантом, так все и началось. |
In the interval in my gig there, this woman came in and said, Hello, Michael, my name is Margaret. |
В перерыве моего шоу здесь ко мне подошла женщина и сказала Здравствуйте, Майкл. Меня зовут Маргарет. |
I spent the whole gig sat next to a speaker so Poppy could feel the vibrations. |
Я весь вечер просидел рядом с колонкой, чтобы Поппи могла улавливать вибрацию. |
I got a gig at Hootenanny's in an hour. |
Через час я должен выступать в Хутенни. |
Jordan's next gig is in Sarasota. |
Следующее выступление Джордана состоится в Сарасоте. |
The veterinarians gig is on Monday. |
Вечер для ветеринаров, в понедельник, в Песках Олонн. |
This was followed by them playing a showcase gig for Huw Stephens a few months later at The Social in London. |
За этим последовал их показательный концерт для Хью Стивенса несколько месяцев спустя в лондонском светском обществе. |
On July 5, members of both bands attended a Ramones gig at Dingwalls club. |
5 июля члены обеих групп посетили концерт Ramones в клубе Dingwalls. |
The band went into the recording studio in November 1971 to record its debut album, and performed its first gig on 14 January 1972. |
Группа вошла в студию звукозаписи в ноябре 1971 года, чтобы записать свой дебютный альбом, и исполнила свой первый концерт 14 января 1972 года. |
According to The Guardian, he played his final gig in San Diego on April 10, 2017. |
По данным The Guardian, он сыграл свой последний концерт в Сан-Диего 10 апреля 2017 года. |
Technical problems from the Hull gig resulted in the Leeds gig being used, which became Live at Leeds. |
Технические проблемы из-за Халл-гига привели к использованию Лидского гига, который стал жить в Лидсе. |
Двуколка остановилась на середине моста. |
|
On 30 July 2011, Muse supported Rage Against the Machine at their only 2011 gig at the L.A. Rising festival. |
30 июля 2011 года Muse поддержали Rage Against The Machine на их единственном концерте 2011 года в Лос-Анджелесе на фестивале Rising festival. |
- four oar gig - четырехвесельная гичка
- acting gig - ангажемент
- do gig - сделать концерт
- gig economy - экономика гиг
- gig of - гига
- a gig - кабриолет
- gig in - концерт в
- steady gig - устойчивый концерт
- going to a gig - собираюсь на концерт
- gig last night - концерт прошлой ночью
- rolling-teasel gig - шишечная ворсовальная машина с вращающимися шишками
- gig trench - копать канаву
- up and down gig - шишечная ворсовальная машина с попеременно-возвратной ворсовкой
- up-and-down gig - шишечная ворсовальная машина с реверсивной ворсовкой
- gig balance - уравновешенный наклонный подъём
- double-acting gig - двухсторонняя шишечная ворсовальная машина
- gig lamped - носящий очки
- That's the Gig Harbor Killer - Это убийца из Гиг-Харбора
- How'd you let that gig slip away? - Как ты позволил этому концерту ускользнуть
- Now it's a really victimising gig - Теперь это действительно издевательский концерт
- What'd you do to get this gig? - Что ты сделал, чтобы получить эту работу
- We'll take you to an Adele gig - Мы отвезем тебя на концерт Адель
- God's a good gig for her - Боже, хороший концерт для нее
- Best gig I've ever been to - Лучший концерт, на котором я когда-либо был
- Don't never miss no gig! - Не пропустите ни одного концерта
- Can't be late for our first gig - Не могу опоздать на наш первый концерт
- I went to a gig at The Bear - Я пошел на концерт в The Bear
- They arranged a gig for us - Они устроили нам концерт
- Better be a 64 gig - Лучше быть на 64 гига
- Your first paying gig! - Ваш первый платный концерт
