Gin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Gin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джин
Translate
амер. |dʒɪn| американское произношение слова
брит. |dʒɪn| британское произношение слова

  • gin [ʤɪn] сущ
    1. Джинм
    2. волокноотделительм
      (cotton gin)
    3. подъемная лебедка
  • gin [ʤɪn] прил
    1. хлопкоочистительный
      (cotton)

noun
джинgin, geneva, eyewater
козлыbox, trestle, rack, gallows, jack, gin
подъемная лебедкаdrawing machine, gin, puffer
воротwinch, windlass, pulley, capstan, neckband, gin
шкивpulley, sheave, block, gin
западняtrap, snare, pitfall, mantrap, pit, gin
силокsnare, trap, gin, noose, springe
verb
ловить в западнюgin
очищать хлопокgin

  • gin сущ
    • cotton gin
    • gin rummy

noun

  • cotton gin
  • noose, snare
  • gin rummy

adam's beer, adam's wine, general consensus, accord, agreement, atlanta special, calm, come to terms with, concord, consensus, family reunion, food, general agreement, great understanding, harmony, kindredness, let go, mutual understanding, peace, peace treaty, relationship building, repartee, resolution, settle, support

Gin a clear alcoholic spirit distilled from grain or malt and flavored with juniper berries.



Damson gin is made in a similar manner to sloe gin, although less sugar is necessary as the damsons are sweeter than sloes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамсонский Джин изготавливается аналогично терновому Джину, хотя требуется меньше сахара, так как дамсоны слаще терновника.

His body washed up on Gin Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело вынесло на Джин Бич.

Gin and ginger beer . Barman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, джин и лимонад, бармен.

This hulk's beginning to smell like Gin Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уже воняет, как на Джин-Лейн.

Gin seems like turpentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин теперь, что скипидар.

Make me a gin and tonic, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нальешь мне джина с тоником?

So I shot the ace of spades out of a sleeve during a gin game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я попал в туза пик из своей сигареты, играя в покер!

I was so nervous I poured the gin on ice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так нервничала, что налила в лед один джин.

Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton.

Want to play some gin rummy on the plane today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может сыграем в дурачка в самолёте?

Gin Blossoms also performed Learning The Hard Way live on XM Radio, for which there is a video on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Блоссом также исполнил Learning the Hard Way в прямом эфире на радио XM, для которого есть видео на YouTube.

In 2008 Gin decided to bring back Vomito Negro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Джин решил вернуть себе Vomito Negro.

You know, I could go for a gin fizz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я бы выпил джин-тоник.

There is a lot of drinking, mainly beer, wine, gin and whisky, sometimes the hosts make a big bowl of punch which consists of wine, spirits, fruit juice and water in varying proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много выпивки, в основном пиво, вино, джин и виски, иногда хозяева делают большую чашу для пунша, который состоит из вина, спиртного, фруктового сока и воды в различных пропорциях.

In 2016 the Royal Society for Public Health commissioned artist Thomas Moore to re-imagine Gin Lane to reflect the public health problems of the 21st Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Королевское общество общественного здравоохранения поручило художнику Томасу Муру воссоздать образ Джин лейн, чтобы отразить проблемы общественного здравоохранения 21-го века.

Gin and tonic, please, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин с тоником, пожалуйста.

The bar was cool and dark, with a smell of spilled gin and cognac-a rooty smell, as of juniper and bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баре было прохладно и полутемно. Пахло пролитым джином и коньяком. Это был терпкий запах, напоминавший аромат можжевельника и хлеба.

But there is a local open-air market and gin distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недалеко есть рынок и завод по производству джина.

I'm talking about this gin joint out in the middle of no man's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю об этой общей западне посреди ничейной земли.

A water gin was added at Menindee, and the train left hauled only by 3801, the bridges of the plains not to be trusted with the weight of two 38 class locos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мениндее был добавлен джин с водой, и поезд ушел только на 3801, мосты равнин не могли быть доверены весу двух локомотивов 38 класса.

Step aerobics was developed by Gin Miller around 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степ-аэробика была разработана Джином Миллером примерно в 1989 году.

Nursing your gin and tonic with three extra limes, doing the crossword, probably being all showboat-y about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укачивая свой джин с тоником и с тремя дополнительными лаймами, разгадывая кроссворд, и всё это, скорее всего, было саморекламой.

Ballroom dancing in the morning, followed by a gin rummy tournament and bumming in the showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальные танцы утром, затем турнир по Джин Рамми, прогулка под дождем.

Well, if you feel the same way about gin and spritz,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, если ты так же относишься к джину и спритцу,

Algae in his lungs, gin in his belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его легких водоросли, а в брюхе джин.

Personally, I'd rather be closeted somewhere breezy with a pint of gin and tonic, and somebody slim and authoritative with a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я бы лично предпочел, чтобы меня заперли где-нибудь на сквознячке с пинтой джина с тоником и стройной командиршей со свистком.

If I take five gin and tonics and then a line, I'm fine, and I can have a few more drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я выпью пять джин-тоников и нюхну дорожку, то чувствую себя хорошо, к тому же после этого я могу выпить еще пару стаканов.

Gas Giants were a pop rock band from Tempe, Arizona, formed as a successor project to the Gin Blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые гиганты были поп-рок-группой из Темпе, штат Аризона, образованной в качестве преемника проекта Джин Блоссом.

'Let me see! Oh yes, the cows are in the gin close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, посмотрю, загнали коров или нет.

Excuse me, can I have a gin and tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне джин с тоником, пожалуйста.

Said they played gin rummy the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё время играли в карты.

This hulk's beginning to smell like Gin Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уже воняет, как на Джин-Лейн.

See, I bet you didn't pay for that gin and tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, держу пари, что ты не заплатил за джин с тоником.

Cork Dry Gin is the largest selling gin brand in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковый сухой джин-самый продаваемый бренд джина в Ирландии.

WELL, THEN WAIT UNTIL YOU SEE ME MIX A SLOE GIN FIZZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подожди, вот увидишь, как я смешиваю лёгкий джин-физз...

He was a chatty drunk after a few gin and tonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парочки стаканов джина с тоником он превращался в болтунишку.

Sweeten me with a tot of gin and I'll show you an even better place to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угости меня глоточком джина, и я помогу тебе закончить в месте, получше этого.

When Minnie fetched the gin Temple started to drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Минни принесла джин, Темпл тут же стала пить.

There was nothing in the cocktail glass but gin and vermouth, Mr. Satterthwaite reminded her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стакане не оказалось ничего, кроме джина и вермута, - напомнил ей мистер Саттерсвейт.

Merlin, you idiot, have we been at the sloe gin again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерлин, ты идиот. Опять перебрал тернового джина?

My Uncle Emmett went blind drinking a bad batch of bathtub gin in Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя Эмметт ослеп, когда выпил кружку палёного джина во времена сухого закона.

There is a saying in Argentina: Power is like drinking gin on an empty stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят в Аргентине, власть — это как джин натощак.

Go and warn mummy and daddy about their little demon seed, send it back to hell, oh, and pick us up a gin and tonic, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди и предупреди маму с папой об их маленьком демонёнке, отправь его в ад, и захвати джин с тоником.

Hunt, meanwhile, begins his pilgrimage in the spirit of a man who is giving up drink, but then happens upon a jug of gin he has forgotten about beneath his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Хант начинает свое паломничество с чувством человека, бросающего пить, но случайно обнаружившего кувшин с джином, забытый им под кроватью.

We are operating on nothing until I have ascertained full compatibility between myself and a gin and tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поддерживали, пока я сам не обнаружил полную совместимость между мной и джин-тоником.

We played a bit of gin rummy, then he wanted to play cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы немного поиграли в кункен, потом он предпочел играть в полицейских.

Why'd you get me gin and tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты принёс мне джин с тоником?

Thanks Giving, your dad has a couple of gin and tonics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У католиков есть исповедь, у нас же есть день благодарения, когда отец выпивает парочку джин-тоников...

Nick Trigger was at the bar in the clubroom, drinking gin straight out of a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Триггер стоял возле бара в зале приемов и пил джин прямо из горлышка.

The prints were published in support of the Gin Act 1751.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюры были опубликованы в поддержку закона о Джине 1751 года.

Did someone order a gin and tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь кто-то заказывал... джин с тоником?

One of them approached with the gin bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них подошел с бутылкой джина.

My sister, who had begun to be alarmingly meditative, had to employ herself actively in getting the gin the hot water, the sugar, and the lemon-peel, and mixing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра, впавшая было в подозрительную задумчивость, тотчас захлопотала, - нужно было принести джин и горячую воду, смешать их с сахаром, добавить лимонной корочки.

Better than a gin and tonic, I bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получше джин-тоника, да?

Using a measuring jigger, he carefully poured three jiggers of gin into the cocktail shaker and one of vermouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь мерным стаканчиком, он влил в шейкер три порции джина и одну порцию вермута.

Cosmo, Pina colada, mai tai, rum and coke, gin and tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космо, Пина-колада, май-тай, ром-кола, джин с тоником?

Well, you see, I was in the gin shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я был в баре...

It turned out that he hadrt played gin rummy the whole time. All he did the whole time was talk about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что он не играл с ними в карты, он всё время рассказывал обо мне.



0You have only looked at
% of the information