Ginger haired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ginger haired - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыжеволосый
Translate

- ginger [noun]

noun: имбирь, пикантность, огонек, рыжеволосый человек, рыжеватый цвет, приподнятое настроение, оживленность, рыжий человек

adjective: рыжий, оранжево-коричневый

verb: подстегнуть, приправлять имбирем, оживить, взбадривать

  • ginger up - рыжий

  • powdered ginger - порошкообразный имбирь

  • Jamaica ginger - ямайский имбирь

  • baby ginger - свежий имбирь

  • ginger red - рыжий

  • ground ginger - молотый имбирь

  • root ginger - корень имбиря

  • ginger hand - корневище имбиря

  • ginger pop - имбирный лимонад

  • ginger nut - рыжий орех

  • Синонимы к ginger: peppiness, pep, powdered ginger, gingery

    Антонимы к ginger: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение ginger: a hot fragrant spice made from the rhizome of a plant. It is chopped or powdered for cooking, preserved in syrup, or candied.

- haired [adjective]

adjective: волосатый

  • dark-haired man - темноволосый мужчина

  • long haired beauty - длинноволосая красавица

  • short haired - коротко стриженый

  • Синонимы к haired: hirsute, hairy

    Антонимы к haired: hairless, slap headed, bald, bald headed, bald pated, balding, beardless, depilatory, depilous, glabrescent

    Значение haired: Having hair; not bald or hairless.


auburn haired, copper haired, red haired


he definitely left his ginger-haired mark in the hearts and minds of those who know him stateside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он окончательно оставил рыжий след в сердцах и умах тех, кто знает его в Штатах.

Oh, my porcelain, ginger-haired prankster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты мой фарфоровый рыжеволосый проказник.

A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что главную роль Энни играет девочка, которая на самом деле не рыжая и без веснушек.

Do you love him, your ginger-haired laddie, Jamie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его любишь? Своего рыжеволосого Джейми?

That ginger-haired squintern girl in the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рыженькая практикантка в лаборатории.

A ginger haired constable paces after him, carrying a sieve piled high with confiscated gooseberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним шагает рыжий городовой с решетом, доверху наполненным конфискованным крыжовником.

He can take any form he wishes, but his most common alter ego is a tall, dark-haired young man with piercing blue eyes and a penchant for cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может принимать любую форму, какую пожелает, но чаще всего его альтер-эго-высокий темноволосый молодой человек с пронзительными голубыми глазами и пристрастием к сигаретам.

Joan walked swiftly through several long salons, and found her fair-haired and pallid relative actually at the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоан пробежала несколько гостиных и нашла за роялем свою бледную белокурую родственницу.

As the first light of dawn looked through the windows, there came a deacon and the grey-haired Javtuk, who acted as sacristan, in order to release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой заре пришли сменить его дьячок и седой Явтух, который на тот раз отправлял должность церковного старосты.

Wolf headed down the street toward Ginger Wine's enclave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк пошел по улице в сторону анклава Имбирного Вина.

The grey-haired one or the other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С седеющими волосами или другая?

I present a seared wild Kyoshi elephant koi, paired with a ginger-infused pea tendril and hibiscus root salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой стороны, фаршированный имбирь, ростки зеленого горошка и салат из корня гибискуса.

Deeper in the room, a tall, golden-haired woman was calmly wrapping a blanket around herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине комнаты с невозмутимым видом заворачивалась в одеяло высокая золотоволосая женщина.

But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.

It's... it's a traditional Victorian recipe, although, I did throw in a little saffron and candied ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это традиционный викторианский рецепт, хотя, я добавил немного шафрана и засахаренный имбирь.

Two packets of ginger creams, half a jam sponge, a tin of pineapple chunks and a tin of Christmas pud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пакета имбирных печений с кремом, половина бисквитного торта с вареньем, консервированные дольки ананаса и консервированный рождественский пудинг.

And there she is, my little Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и она, моя маленькая Джинджер.

Beware of that one, young Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее с ним, малышка Джинджер.

I said, Ginger, this is a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, Джинджер, это опасная ситуация.

Or foods you eat if you like ginger ale and crackers, which I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще это едят, если любят имбирный эльи крекеры, как я.

Connie turned to the child, a ruddy, black-haired thing of nine or ten. 'What is it, dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни повернулась к девочке. Была она румяна и черноволоса, лет десяти от роду. - Ну, что случилось, маленькая?

I'm gonna call you Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду звать тебя Рыжик.

In the room she made inquiries of a boy, red-haired, with a badger hair-cut and the parting slicked down with butter, if Senka the Depot had not come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайной она справилась у рыжего, остриженного в скобку, с масленым пробором на голове мальчика, не приходил ли сюда Сенька Вокзал?

Mechanical vegetable processors, electrical citrus squeezers, ginger-graters, on condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические овощные процессоры, электрорезки для цитрусовых, терки при условии...

And it was me and Sheila, together, grey-haired and wrinkly, in Sheila's house on Sheila's couch, surrounded by all our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Шейлой сидим вместе, седые, да в морщинах, у Шейлы в доме на диване, а вокруг дети наши.

Captain Tushin's, your excellency! shouted the red-haired, freckled gunner in a merry voice, standing to attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитана Тушина, ваше превосходительство, -вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.

That ginger ale at the coffee shop is just Coke and Sprite mixed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имбирный эль в кафе - это просто смесь Кока-колы и Спрайта.

And I mean, is it really such a freakish thing to have two smart, brown-haired, East Coast Jews in the same place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как удивительно, что две умные брюнетки еврейки с восточного побережья оказались в одном месте?

I'm gonna go down to the cafeteria anget us a couple of ginger ales to toast our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду в буфет за лимонадом. Выпьем по стаканчику за наше будущее.

They say that red-haired people are either the worst or the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, рыжие бывают или очень хорошие, или очень плохие люди.

Then, even better if he's dark haired, with lovely light eyes and full lips!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше бы он был темноволосым,.. ...с красивыми светлыми глазами и пухлыми губами!

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это был плечистый тридцатилетний блондин с твердо очерченным ртом и довольно надменными манерами.

Oh, I can see them now with their bald heads and their blue-haired wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я вижу их с лысой головой и их жен с синими волосами.

At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частной лечебнице Пайнвуд инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной.

A stooped, gray-haired man entered the dining room and was ushered to Jeff's table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутулый седой мужчина вошел в зал и проследовал к столу Джеффа.

We want to mainstream this software, and I work with Richard Stallman who's the gray haired man of Free Software,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы это ПО было мэйнстримом, и я работаю с Ричардом Столлманом, седовласым старцем Свободного ПО,

There's a sweet white-haired old lady downstairs who won't speak to a policeman, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу стоит пожилая седовласка, которая не желает говорить с полис-мэнами.

Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе.

One day your sister came calling, and she saw Dexter in bed with the pink-haired girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды твоя сестра пришла к нему и увидела Декстера в постели с девочкой в розовом парике.

As far as I can remember, Raymond Boynton and the red-haired Boynton girl came in shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, Реймонд Бойнтон и рыжеволосая младшая дочь вошли в шатер вскоре после этого.

All right, Ginger, you're up next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Джинджер, ты следующая.

Ginger may be grown up enough... to try to save us all from nuclear catastrophe, Roland... but she's also young enough to still need some looking after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джинджер росла, чтобы спасти нас всех от ядерной катастрофы, но она все ещё молода и нуждается в присмотре!

Ginger's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинджер хорошая кличка.

Cream was a 1960s British rock power trio consisting of drummer Ginger Baker, guitarist/singer Eric Clapton and bassist/singer Jack Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream был британским рок-трио 1960-х годов, состоящее из барабанщика Джинджер Бейкер, гитариста / певца Эрика Клэптона и басиста/певца Джека Брюса.

On the Barkly Tableland, no rabbits occur nor does any native species dominate the diet, except for long-haired rats that form plagues every 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На равнине Баркли кролики не встречаются, и ни один из местных видов не доминирует в рационе, за исключением длинношерстных крыс, которые формируют чуму каждые 9 лет.

On his return to RKO, he got fifth billing after fourth billed Ginger Rogers in the 1933 Dolores del Río vehicle Flying Down to Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в RKO он получил пятый биллинг после четвертого биллинга Джинджер Роджерс в 1933 году, когда Долорес дель Рио летела в Рио.

At twenty-six, the fair-haired Grand Duke was reserved, intelligent, well-read and refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она осталась верна своим чувствам к Харрисону Фиске, поскольку не стремилась к отношениям с другими мужчинами.

Capra next considered Olivia de Havilland, Martha Scott, Ann Dvorak, and Ginger Rogers before Donna Reed won the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Капра рассмотрел Оливию де Хэвиленд, Марту Скотт, Энн Дворжак и Джинджер Роджерс, прежде чем Донна Рид выиграла эту роль.

The blue-haired woman is also there and intervenes, claiming Adèle is her cousin to those pursuing Adèle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синеволосая женщина тоже там и вмешивается, утверждая, что Адель-ее кузина для тех, кто преследует Адель.

Gendered roles within ginger farming are distributed quite evenly and fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные роли в выращивании имбиря распределяются довольно равномерно и справедливо.

From land preparation to seed storage, all works of ginger cultivation in India are generally done by both female and male farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От подготовки земли до хранения семян все работы по выращиванию имбиря в Индии, как правило, выполняются как женщинами, так и мужчинами-фермерами.

Dry ginger, one of the most popular forms of ginger commercially exported, must undergo drying and preparation to reach the goal product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой имбирь, один из самых популярных видов имбиря, экспортируемого промышленным путем, должен пройти сушку и подготовку, чтобы достичь целевого продукта.

After being traded internationally, dried ginger is ground in the consuming centres to which they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как торгуются на международном уровне, сушеный имбирь измельчают в потребляющих центрах, к которым они приезжают.

Mature ginger rhizomes are fibrous and nearly dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелые корневища имбиря волокнистые и почти сухие.

Jamaicans make ginger beer both as a carbonated beverage and also fresh in their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайцы делают имбирное пиво как в качестве газированного напитка, так и в свежем виде в своих домах.

Ginger root prepared for figging, a non-culinary use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень имбиря готовят для инжира, а не для кулинарного использования.

The last native British short-haired bumblebee was captured near Dungeness in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний коренной британский короткошерстный Шмель был пойман близ Дангенесса в 1988 году.

Variations include adding brandy or ginger wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации включают добавление бренди или имбирного вина.

Ginger is also sometimes added to the refreshing drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно характерно для жанров научной фантастики и хоррора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ginger haired». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ginger haired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ginger, haired , а также произношение и транскрипцию к «ginger haired». Также, к фразе «ginger haired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information