Glazed finish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glazed finish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глянцевая отделка
Translate

- glazed [verb]

adjective: застекленный, глазированный, глазурованный

  • glazed-nose version - вариант с застекленной носовой частью

  • glazed fish - глазированная рыба

  • glazed sausage - глазированная колбаса

  • glazed backing - глазированная бумага

  • glazed block - глазированный блок

  • glazed horse - росшевро

  • glazed kid - лакированное шевро

  • glazed pan - форма, покрытая глазурью

  • heavily glazed - покрытый толстым слоем глазури

  • glazed windows - остекление окон

  • Синонимы к glazed: shiny, glassy, lacquer, japan, varnish, enamel, gloss, paint, shellac, coat

    Антонимы к glazed: coarsened, rough, roughened, scuffed, uneven

    Значение glazed: fit panes of glass into (a window or doorframe or similar structure).

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать

  • finish up - заканчивать

  • satin finish pulled hard candies - карамель с сатинированной отделкой

  • assisting finish - вспомогательная отделка

  • shrunk finish - отделка до определенного предела усадки

  • turned finish - окончательная отделка точением

  • steel trowel finish - затирка стальной теркой

  • finish replay - завершение воспроизведения

  • photo finish - фотофиниш

  • reach the finish - доехать до финиша

  • black finish - черный конец

  • Синонимы к finish: sewing up, denouement, closing, end, ending, final part/stage, termination, finale, close, cessation

    Антонимы к finish: start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake, beginning

    Значение finish: an end or final part or stage of something.



After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер.

The glazed eyes shifted slowly to the tall figure in black which towered above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затуманенным взглядом мафиози окинул возвышавшийся над ним черный силуэт.

It would be good to finish this job and get on with more important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно поскорее закончить это дело и взяться за другие, более важные.

After you finish the shooting, there'll be a handshake event on the release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как съёмки будут завершены, состоится дружеский приём по случаю премьеры.

He's back in time to finish his sandwich before the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся вовремя и еще успел доесть бутерброд до звонка.

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово.

You are lying, said Nozdrev without even letting him finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врешь, врешь! сказал Ноздрев, не давши окончить ему.

We start chewing now, we can finish before the sun comes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнём жевать его сейчас, мы сможем закончить до восхода солнца.

How long will it take to finish your studies on Kaldra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени займет у вас изучение Калдры?

Lantier pushed his comrades inside the private room at the back; it was a narrow place with only one table in it, and was separated from the shop by a dull glazed partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантье затащил товарищей в отдельный кабинет -малюсенькую комнатку с одним-единственным столом, отделенную от общей залы перегородкой с матовыми стеклами.

The biggest tip he ever got was a glazed ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные чаевые, что он получил, - глазированная ветчина

Joe McAlister... do solemnly swear to look out for Norrie Calvert-Hill to keep the freaks with glazed eyes away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо МакАлистер... торжественно клянусь заботиться о Норри Кэлверт-Хилл защищать её от психов со стеклянными глазами...

One then perceived on the right, facing the window, a glass door surmounted by a frame glazed and painted gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы замечали направо, против окна, дверь с застекленной верхней рамой, выкрашенную в серый цвет.

His eyes were glazed in the half-light that entered from the street lamp outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза его казались остекленевшими. В них отражался свет уличного фонаря, проникавший в полутьму комнаты.

She smiled. Finish it, Mr. Langdon. Sing her song. The world needs modern troubadours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась:— Так закончите ее побыстрее, мистер Лэнгдон. Спойте ее песню. Миру нужны новые трубадуры.

Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи.

During the finish, your legs aren't outstretched. That's why the pole fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекладина падает из-за твоих согнутых ног.

I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие.

Max, when we finish, we're gonna put a layer of glue on it, - we're gonna hang it on the wall...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, когда соберем, намажем клеем, повесим на стену...

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

Ryan's gonna put him under police guard, make sure that Maddox doesn't come back and finish off the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан приставит к нему полицейский наряд, чтобы быть уверенным, что Мэддокс не вернется и не прикончит его.

They got off at the same stop. And he suggested they finish the puzzle over dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли на одной остановке, и он предложил ей разгадать остаток кроссворда за ужином.

finish up the paperwork as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончите с бумагами как можно скорее.

To tinker with it and to finish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозиться кое с чем и все закончить.

It's been deceit from start to finish with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала и до конца это был обман.

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

I would love a glazed Chinese tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне можно шлифованную китайскую черепицу?

I need to finish this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сперва нужно закончить это дело.

Quickly he said, It's the finish - but let's incinerate -this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конец... давай сожжем... эту штуку.

I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье.

We had a discussion, which I came to the hospital to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был разговор, который я пришел завершить в больницу.

Once I finish, I will no longer be at your service... yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончим, мои услуги больше не потребуются... да?

These are pin-holes or craters sometimes occurring in glazed non-vitreous ceramics while they are in the decorating kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это булавочные отверстия или кратеры, иногда встречающиеся в глазурованной неметаллической керамике, когда они находятся в отделочной печи.

In honor of their first dean, the University of South Dakota School of Law awards Sterling Honors to students who finish in the top 10% of their class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь своего первого декана юридический факультет Университета Южной Дакоты награждает студентов, занявших первые 10% в своем классе, высшими наградами.

With all their competitors taken out, the Straw Hats are about to finish the race, when a fleet of navy ships appears and forces them to abandon their prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все их конкуренты убраны, соломенные шляпы собираются закончить гонку, когда появляется флот Военно-морских кораблей и заставляет их отказаться от своих призовых денег.

Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии.

Recalling Doc's fate, Lightning stops just short of the finish line, allowing Chick to win, and drives back to push The King over the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив о судьбе Дока, молния останавливается недалеко от финишной черты, позволяя Чику выиграть, и возвращается, чтобы столкнуть короля через финишную черту.

Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальная отделка-это единственная отделка, используемая, если сусальное золото должно быть частью украшения лезвия.

A licked finish is a hallmark of French academic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылизанная отделка является отличительной чертой французского академического искусства.

Humo would finish in first place at the end of the regular season, with Forward Pavel Sedov scoring the most points throughout the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хумо финиширует на первом месте в конце регулярного сезона, а форвард Павел Седов наберет наибольшее количество очков за весь сезон.

Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки.

Although glazed terra-cotta was much more common in the US, it was used in central Canada starting around 1900, on many of the area's first skyscrapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глазурованная терракота была гораздо более распространена в США, она использовалась в центральной Канаде, начиная примерно с 1900 года, на многих из первых небоскребов этого района.

The Moors brought the technique of tin-glazed earthenware to Al-Andalus, where the art of lustreware with metallic glazes was perfected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавры принесли технику оловянной глазурованной фаянсовой посуды в Аль-Андалус, где было усовершенствовано искусство люстры с металлической глазурью.

According to an inscription at Tura, he used white limestone to build a temple to Ptah and the southern harem of Amun, but did not finish either project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно надписи в туре, он использовал белый известняк, чтобы построить храм Птаху и Южный гарем Амона, но не закончил ни один проект.

The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года.

He did not finish a biographical work on Charles Mathews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не закончил биографическую работу о Чарльзе Мэтьюзе.

In fact, the then-YDPA of Malaysia at that time was waiting to finish his term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, тогдашний YDPA Малайзии в то время ждал, чтобы закончить свой срок.

I'll return to finish soon, hopefully by Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро вернусь, чтобы закончить, надеюсь, к пятнице.

The French version was identical to the Israeli season, except that Finish Line was held at the home country of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский вариант был идентичен израильскому сезону, за исключением того, что финишная черта проходила на родине Франции.

Minton's tin-glazed majolica in imitation of Italian maiolica, praised at Exhibitions and purchased by Royalty and museums, made little commercial impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майолика Минтона с оловянной глазурью, имитирующая итальянскую майолику, которую хвалили на выставках и покупали королевские особы и музеи, не имела большого коммерческого эффекта.

Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлячок Срывает бой, чтобы закончить работу, которую ей дал Освальд Кобблпот.

Each poem had one incomplete word, which the contestants had to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом стихотворении было одно незаконченное слово,которое конкурсанты должны были закончить.

A few weeks later, schools finish for summer vacation between May and June, during the hottest months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель в школах заканчиваются летние каникулы между маем и июнем, в самые жаркие месяцы года.

When they had recovered, the suffragettes were taken back to prison to finish their sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пришли в себя, суфражисток отвели обратно в тюрьму, чтобы они закончили свои приговоры.

Qubit's ally Kaidan summons a water deity to revive him and they finish building the water purifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзник кубита Кайдан призывает водное божество, чтобы оживить его, и они заканчивают строить очиститель воды.

But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист.

He also had a runner-up finish in the 1987 U.S. Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занял второе место на Открытом чемпионате США 1987 года.

My plans were to come back and finish editing the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glazed finish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glazed finish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glazed, finish , а также произношение и транскрипцию к «glazed finish». Также, к фразе «glazed finish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information