Glazing putty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glazing putty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стекольная замазка
Translate

- glazing [noun]

noun: глазурь, глазурование, глазуровка, лессировка, вставка стекол

  • glazing wheel - полировальный круг

  • beer glazing - пивная лазурь

  • slip glazing - глазурование поливной глазурью

  • flint glazing - глазировка кремнем

  • glazing gasket - оконная уплотняющая прокладка

  • bowl glazing - сатинирование

  • double glazing - стеклопакет

  • friction glazing - фрикционное лощение

  • glass glazing - глазурование

  • glazing compound - оконная замазка

  • Синонимы к glazing: paint, japan, varnish, shellac, lacquer, gloss, enamel, ice, cover, coat

    Антонимы к glazing: dull, middling, strip

    Значение glazing: the action of installing windows.

- putty [noun]

verb: шпаклевать, шпатлевать, замазывать замазкой

noun: шпатлевка, оконная замазка

  • back putty - замазка

  • bedding putty - оконная замазка

  • body putty - кузовная шпаклевка

  • glue putty - герметик

  • knifing putty - шпаклевка

  • putty gun - шприц для мастики

  • putty lacquer - шпаклевочный лак

  • putty spattle - шпатель

  • red lead putty - замазка на основе свинцового сурика

  • whiting putty - масляная замазка

  • Синонимы к putty: cement, glue, mastic, plaster, adhesive, size, lute, paste, solder, filler

    Антонимы к putty: unpliant, biased, different, dirty, disagree, dishonourable, disparate, disproportionate, inequitable, irregular

    Значение putty: a soft, malleable, grayish-yellow paste, made from whiting and raw linseed oil, that hardens after a few hours and is used chiefly for sealing glass panes in wooden window frames.



A building in Canterbury, England, which displays its long history in different building styles and glazing of every century from the 16th to the 20th included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание в Кентербери, Англия, которое показывает свою долгую историю в различных стилях строительства и остеклении каждого века с 16-го по 20-й включительно.

Her glazing eyes, staring out of death, to shake and bend my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её стекленеющие глаза уставились из глубин смерти, поколебать и сломить мою душу.

It has physical properties of a very tough, nylon-like plastic that softens to a putty-like consistency at only 60 °C, easily achieved by immersing in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает физическими свойствами очень прочного нейлонового пластика, который размягчается до консистенции замазки при температуре всего 60 ° C, что легко достигается погружением в горячую воду.

The movable glazing of the vehicle shall be in the closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывающиеся стекла транспортного средства должны быть в закрытом положении.

You cannae be a double glazing salesman, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь продавать окна с двойным остеклением, Эдди.

Puttyschool, I mean no offense by this, but I am lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путтишул, я не хочу тебя обидеть, но я заблудился.

The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание имеет целью проверить достаточность адгезии любого абразивостойкого покрытия жесткого пластикового стекла.

Consideration of this item started with the report of the informal group on safety glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение данного пункта началось с рассмотрения вопроса о докладе неофициальной группы по безопасным стеклам.

Classes were overcrowded and there were often no funds for providing the schools with heating or glazing windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классы переполнены, а средства для оснащения школ системами отопления или застекления окон часто отсутствуют.

Up to date LUCCON has been applied in facade design with insulation glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до настоящего времени прозрачный бетон LUCCON использовался в оформлении фасадов в комбинированной конструкции с изолирующим остеклением.

All glazing types are now supplied in a scratch-resistant design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты остекления теперь поставляются в крайне устойчивом к царапинам исполнении.

If the glazing caused too much distortion or created double images this could lead to driver confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стекло создает слишком большое искажение или вызывает раздвоение изображения, то это может служить помехой для водителя.

In the North American and Canadian regulations, the test method specifies measuring at normal incidence to the glazing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканских и канадских правилах методика испытаний предполагает проведение измерений при нормальном угле падения относительно поверхности стекла.

Façade works are completed: metal ailerons are installed and glazing is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасадные работы закончены: установлены металлические элероны и произведено остекление.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

The large rooms have modern furnishings, comfortable beds, double glazing and newly refurbished en suite bathrooms with power showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В просторных номерах имеется современная мебель, комфортабельные кровати, окна с двойными рамами и недавно отремонтированные отдельные ванные комнаты с гидромассажными душами.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

Power efficient and noise insulation properties of the double glazing unit can be improved by special types of glass implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергосберегающие и звукопоглощающие свойства стеклопакетов могут быть улучшены за счет применения специальных видов стекла.

Annex 21 - Provisions regarding the installation of safety glazing on vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 21 - Положения, касающиеся установки безопасных стекол на транспортных средствах .

He can't hear you through your... triple bloody glazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не слышит через ваши тройные стекла.

The purpose of this test is to determine whether the regular transmittance of safety glazing exceeds a specified value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание проводят для того, чтобы выяснить, превышает ли нормальная прозрачность безопасных стекловых материалов конкретную величину.

In this case care shall be taken to ensure adequate contact between the safety glazing and the support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае обеспечивается плотный контакт между безопасным стекловым материалом и подставкой.

Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме.

Good fracture characteristics minimize the likelihood of injury in the case of breakage; Vehicle glazing shall also have good optical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стекол с внешними пластиковыми поверхностями это подразумевает также воздействие химических веществ и огня.

Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений.

Because we found hundreds of minute fragments of glass wooden window frame and glazier's putty embedded in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы нашли сотни маленьких кусочков стекла, деревянной оконной рамы и оконной шпатлевки на теле.

Thanks to his skill with mortician's putty, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его навыкам работы со шпаклевкой, вне всяких сомнений.

The light was switched on again, and kneading the putty which Anyuta had left over from the fall, Nikolka sealed up the casement again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь зажегся свет, и, размяв на подоконнике замазку, оставшуюся с осени у Анюты, Николка замазал окно наново.

For example, we can putty up the cracks in the drywall and then give the lower part of the wall a good coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы могли бы замазать дыры в стене и на нижней части стены повесить картины

These women if they came face to face with the devil himself, he'd be putty in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы эти женщины встретились лицом к лицу с самим дьяволом, он стал бы мягким пластилином в их руках.

Don't want to buy any double glazing, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите приобрести окна с двойным остеклением?

If you're double glazing, I don't want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поставить двойные окна, мне этого не надо.

It makes you look like a double glazing salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в нем выглядишь как продавец окон.

I'd spent the last two years at a double glazing firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два года я проработала в фирме по установке стеклопакетов.

Well, I am putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в ваших руках.

You put anything after that, she's putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого говоришь все, что угодно, и она тает у тебя в руках.

Said he was like putty in her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, он был словно котенок в ее руках.

And the putty around the window was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А шпаклевка вокруг окна - новая.

A little bit of putty, you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, немного шпаклевки и все в порядке.

Tin-glazing is the process of giving ceramic items a glaze that is white, glossy and opaque, which is normally applied to red or buff earthenware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оловянная глазурь-это процесс придания керамическим изделиям белой, глянцевой и непрозрачной глазури, которая обычно наносится на красную или бурую керамику.

If he's a birdie, den dat makes me a putty tat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пташка, то Ден дат делает из меня замазку!

Many people are indirectly familiar with PDMS because it is an important component in Silly Putty, to which PDMS imparts its characteristic viscoelastic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди косвенно знакомы с PDMS, потому что это важный компонент в Silly Putty, которому PDMS придает свои характерные вязкоупругие свойства.

Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак.

I put putty in the gap but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил шпатлевку в щель, но было уже слишком поздно.

The systems are usually presented as a paste or putty and a liquid/paste catalyst; meaning accurate proportioning is difficult to achieve resulting in varied outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы обычно представлены в виде пасты или замазки и жидкого / пастообразного катализатора; это означает, что точное дозирование трудно достичь, что приводит к различным результатам.

They are picked up by John's brother Josh, who tells him that the Nutty Putty Cave has been opened after having been closed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поднимает брат Джона Джош, который говорит ему, что пещера ореховой замазки была открыта после того, как была закрыта раньше.

A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту.

Painter's Putty is typically a linseed oil-based product used for filling holes, minor cracks and defacements in wood only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазка маляра-это, как правило, продукт на основе льняного масла, используемый для заполнения отверстий, мелких трещин и дефектов только в древесине.

Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать.

Recognition of application glazing- Macroscopically, applied glazes vary in thickness through the body, displaying thicker glazes on bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание нанесения глазури-макроскопически нанесенные глазури различаются по толщине через корпус, отображая более толстые глазури на основаниях.

Many traditionalist East Asian potteries still use ash glazing, and it has seen a large revival in studio pottery in the West and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционалистских восточноазиатских гончарных мастерских до сих пор используется золошлаковое остекление, и на Западе и Востоке наблюдается большое возрождение студийной керамики.

Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки.

This color hex triplet has also been designated as celadon blue, after the hue derived from glazing in some Chinese celadon earthenware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет шестнадцатеричный триплет был обозначен как серо-голубой, после Хюэ, полученных от остекление в какой-то китайский селадон керамика.

In each case the assumption is that a higher insulative value may be achieved by using this glazing configuration versus a conventional glazing configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае предполагается, что более высокая изолирующая ценность может быть достигнута при использовании этой конфигурации остекления по сравнению с обычной конфигурацией остекления.

Silly Putty and similar materials are composed of silicones dimethyl siloxane, polydimethylsiloxane, and decamethyl cyclopentasiloxane, with other ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупая замазка и подобные материалы состоят из силиконов диметилсилоксана, полидиметилсилоксана и декаметилциклопентасилоксана с другими ингредиентами.

Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела.

Its glazing provided good sideways, but limited forward, vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его остекление обеспечивало хорошее боковое, но ограниченное переднее зрение.

Traditionally, the first mortar was made with lime and sand, which would make lime putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно первый раствор изготавливали из извести и песка,которые должны были сделать известковую замазку.

Pratley Putty is a strong epoxy adhesive putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазка Pratley-это прочная эпоксидная клеевая замазка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glazing putty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glazing putty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glazing, putty , а также произношение и транскрипцию к «glazing putty». Также, к фразе «glazing putty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information