Gods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- God [gɔd] сущ
- Богм, божествоср, Господьм(deity)
- Господи, Боже
- божокм(idol)
-
- god сущ
- lord · jehovah · father · creator
- allah · almighty · supreme
- deity · divinity · godhead · idol
deities, divinities, idols, demigods, creators, gallery, lords, makers, balcony, tutelaries, deity, immortals, paradise, cheap seats, goddesses, numina, eidolons, god, interrupters, botherers, divinity, family circle, fathers, hecklers, second balcony
- god сущ
- servant
devil, human beings, banshees, believers, demon, devils, disciples, evil, human, i don't care, i don't give a pin, mortal, poor, satan, so what, ya boo sucks, yah boo sucks
Gods The highest platform, or upper circle, in an auditorium.
And I think that's Tobey Marshall inside there, driving a chariot of the gods. |
Я думаю, что внутри Тоби Маршалл, управляющий божественной колесницей. |
But, gentlemen, the fool had been branded for the slaughter by the gods. |
Но, джентльмены, глупец был уже клеймен на убой самими богами. |
The gods will see to it some day. |
Однажды боги вспомнят об этом. |
The eventual result was that the new settlers worshiped both the God of the land and their own gods from the countries from which they came. |
В результате новые поселенцы поклонялись как Богу земли, так и своим собственным богам из тех стран, откуда они пришли. |
Delight is to him-a far, far upward, and inward delight-who against the proud gods and commodores of this earth, ever stands forth his own inexorable self. |
Благодать, устремленная высоко вверх и глубоко внутрь, благодать тому, кто против гордых богов и владык этой земли, непреклонный, ставит всегда самого себя. |
In Ancient Greek mythology, fire had divine connotations — it was thought to have been stolen from the gods by Prometheus. |
В древнегреческой мифологии огонь имел божественное значение — считалось, что он был украден у богов Прометеем. |
Sometimes the restoration of Horus's eye is accompanied by the restoration of Set's testicles, so that both gods are made whole near the conclusion of their feud. |
Иногда восстановление Глаза Гора сопровождается восстановлением яичек сета, так что оба бога становятся целыми к завершению их вражды. |
So, master soldier, so you pretend not to believe... and yet you feed the fires that burn for the old gods. |
Итак, Господин солдат, Вы притворились безбожником чтобы втихую кормить священное пламя! |
You are no emissary from the gods. |
Вы не посланник богов. |
Used to be affiliated with the Iron Gods motorcycle gang, yes? |
Он раньше состоял в байкерской банде Железные боги, верно? |
May your sacrifice bring pleasure to the gods and peace to our lands. |
Твоя жертва принесёт довольство богам, а нам - мир. |
Carrying around my heavy heart, cursing the gods, cursing myself, |
Переносил горечь утраты, проклинал богов, проклинал самого себя, |
Your Grace, the Gods do indeed hold betrothal solemn, but your father, blessed be his memory, made this pact before the Starks revealed their falseness. |
Ваша Милость, боги считают обручение нерушимым, но ваш отец, да чтится его память, заключил этот союз еще до того, как Старки показали свое истинное лицо. |
The sixth book is a collection of stories about the rivalry between gods and mortals, beginning with Arachne and ending with Philomela. |
Шестая книга представляет собой сборник рассказов о соперничестве между богами и смертными, начиная с Арахны и заканчивая Филомелой. |
To have this great future, must I challenge the law? You must convince the gods to alter the runes so they work in your favor. |
Ради этого будущего я должен игнорировать закон? обратить их в свою пользу. |
It operates like the laws of physics, without external intervention, on every being in all six realms of existence including human beings and gods. |
Она действует подобно законам физики, без внешнего вмешательства, на каждое существо во всех шести сферах существования, включая людей и богов. |
A few of these Gods include as Zeus, Poseidon, Hephaestus, Artemis and Dionysus, and can still be found in modern religions. |
Некоторые из этих богов включают в себя Зевса, Посейдона, Гефеста, Артемиду и Диониса, и все еще можно найти в современных религиях. |
Without grace from the voodoo gods, and the power transfusions from the Energizer, we too are sure to pass from this life. |
Без благосклонности богов вуду, и без нашей подпитки энергией из ГЭККа, мы можем покинуть этот мир. |
There was modest mining of gold and silver, although these were not used as currency but as offering to their many gods. |
Там была скромная добыча золота и серебра, хотя они использовались не как валюта, а как подношения своим многочисленным богам. |
Once you've lived with the gods, you can't wait to get a taste of that sweet nectar, as it trickles down your throat one more time. |
Если ты пожил среди богов, ты не сможешь позабыть вкус этого нектара, тебе необходимо чувство, когда он струится по твоим венам. |
The demos or ordinary people revere their domaine leaders as Gods. |
Демосы или обычные люди почитают своих правителей как богов. |
But the gods are only half our tale. |
Но на богах зиждется лишь половина сказа. |
This is shown when Heracles believes that the gods, if they exist, do no wrong. |
Это видно, когда Геракл верит, что боги, если они существуют, не делают ничего плохого. |
From this belief, the Babylonians thought they could discover the will of the gods by examining the livers of carefully selected sheep. |
Исходя из этой веры, вавилоняне полагали, что они могут обнаружить волю богов, изучая печень тщательно отобранных овец. |
The gods have requirements, but those exist as living ideals, not moral laws. |
У богов есть свои требования, но они существуют как живые идеалы, а не как моральные законы. |
You're asking me to help you in your rebellion against the gods? |
Ты просишь меня, чтобы я помогла вам участвовать в мятеже против богов? |
Thor is again the main character in the poem Hymiskviða, where, after the gods have been hunting and have eaten their prey, they have an urge to drink. |
Тор снова является главным героем в поэме Hymiskviða, где после того, как боги охотились и съели свою добычу, у них появляется желание пить. |
Can you see all the busy gods running about doing good deeds? |
Можешь ли ты видеть всех этих богов, всецело поглощенных совершением всяких там добрых дел? |
Жестокий способ умереть, но по крайней мере, ты удовлетворишь богов. |
|
We heap upon ourselves more trouble than that ordained by the gods. |
Мы наживаем себе больше проблем, чем нам послано богами. |
She looked as though the gods had made her out of uncooked dough. |
Походило на то, что боги слепили ее из сырого теста. |
They are variously said to be the ancestors, the spirits of nature, or goddesses and gods. |
Их по-разному называют предками, духами природы или богинями и богинями. |
Так небесный лук был возвращен богам. |
|
To the other cadets, the members of that team are gods, and that's a hard image to live up to. |
Для прочих кадетов пилоты этой группы как боги. Сложно жить с таким отношением окружающих. |
In the play Heracles holds himself to a higher ethical standard than he does the gods. |
В пьесе Геракл придерживается более высоких этических стандартов, чем боги. |
Many early societies considered alcohol a gift from the gods, leading to the creation of gods such as Dionysus. |
Многие ранние общества считали алкоголь даром богов, что привело к созданию таких богов, как Дионис. |
Osiris, as a dead deity unlike the immortal gods of Greece, seemed strange to Greeks and played only a minor role in Egyptian cults in Hellenistic times. |
Осирис, как мертвое божество в отличие от бессмертных богов Греции, казался грекам странным и играл лишь незначительную роль в египетских культах в эллинистические времена. |
Спустя миллион лет боги вернулись. |
|
He who possessed the absolute power of speech, he who, though of the same origin as the gods, separated himself from them |
Он, обладающий абсолютной силой слова, он, равный по родству богам, отошел от них. |
Sure the original faith was one without gods, but isn't the concern to describe how Buddhism is, not how it was intended to be? |
Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых. |
He fought the rogue Elder God Shinnok, who wished to overthrow his fellow gods, in a war that threatened to destroy Earthrealm itself. |
Он сражался с нечестивым старшим Богом Шинноком, который хотел свергнуть своих собратьев-богов, в войне, которая угрожала уничтожить сам земной мир. |
Как мухи для распутных мальчишек, так и мы для богов. |
|
He is considered the father of all gods; thus he does not have a mother or father but is husband to Mut, the Great Mother. |
Он считается отцом всех богов; таким образом, у него нет матери или отца, но он является мужем Мут, Великой Матери. |
The high priest believed I had a special connection to the gods. |
Высший жрец верил, что у меня есть особая связь с богами. |
Thenceforth also its god Amon-Ra, to whom the pharaohs had erected numerous monuments, became the foremost of the gods. |
Отныне и его бог Амон-Ра, которому фараоны воздвигли многочисленные памятники, стал главным из богов. |
A man who survives being hanged may have been selected by the gods for a different destiny, as yet unfulfilled? |
Человек, переживший повешение, мог быть избран богами для иной судьбы, которая еще не свершилась? |
Then I moved to bars of 99% straight cocoa butter-Theobroma-food of the gods. |
Затем я перешел к батончикам с 99% - ным натуральным какао-маслом-Теобромой-пищей богов. |
The gods favor my lord Gratus. If it is the governor's pleasure, the wreath of office. |
Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора. |
Look to the gods for illumination. |
Так попроси у богов озарения. |
Seers were not in direct contact with the gods; instead, they were interpreters of signs provided by the gods. |
Видящие не находились в непосредственном контакте с богами; вместо этого они были интерпретаторами знаков, предоставленных богами. |
A temple was already built in the New Kingdom to honor these gods, however, this site gained in importance during the Ptolemaic Kingdom. |
В Новом Царстве уже был построен храм в честь этих богов, однако это место приобрело большое значение во времена царства Птолемеев. |
Бога или Богов не существует, в единственном или множественном числе. |
|
Contrarily, the idealist position holds that Epicurus did not actually conceive of the gods as existing in reality. |
С другой стороны, идеалистическая позиция утверждает, что Эпикур не считал богов реально существующими. |
In effect, every person's physical heart contained a living god, and out of reverence to the gods, one should worship the self. |
В сущности, физическое сердце каждого человека содержит живого Бога, и из уважения к богам человек должен поклоняться самому себе. |
Поблагодари домашних богов перед тем, как уйдешь. |
|
They looked like real women and could not only speak and use their limbs but were endowed with intelligence and trained in handwork by the immortal gods. |
Они выглядели как настоящие женщины и не только могли говорить и пользоваться своими конечностями, но были наделены разумом и обучены ручной работе бессмертными богами. |
Любовь порождает богов или дьяволов. |
|
The East under paganism taught that the Gods where energies. |
Восток при язычестве учил, что боги там, где энергии. |
- food of the gods - пища богов
- nation of gods and earths - Народ богов и земель
- gods lake narrows - Гадз-Лейк Нэрроуз
- serve other gods - служить богам
- appease the gods - умилостивить богов
- gods kingship - боги Kingship
- island of gods - Остров богов
- with gods help - с помощью богов
- the roman gods - римские боги
- nectar of the gods - Нектар богов
- the gods - боги
- old gods - старые боги
- what the gods have in store - то, что боги в магазине
- may the gods be with you - пусть боги будут с вами
- thou shalt have no other gods - ты не будешь иметь других богов
- sign from the gods - знак от богов
- from the gods - от богов
- for the gods - для богов
- gods and goddesses - боги и богини
- praise the gods - славить богов
- strange gods - чужие боги
- whore after strange gods - поклоняться чужеземным богам
- the gods of hard-rocking scene - идолы хард-рока
- feast fit for the gods - пир, достойный богов
- You are no emissary from the gods - Ты не посланник богов
- Blue eyes! Gods! cried Mr. K - Голубые глаза! Боги! воскликнул мистер К
- Only the gods know for certain - Только боги знают наверняка
- The Oracle is a servant of the gods - Оракул – слуга богов
- I wonder if the old gods agree - Интересно, согласны ли старые боги
- Whom the gods love die young - Тот, кого любят боги, умрет молодым
