Golden time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Golden time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
золотая пора
Translate

- golden [adjective]

adjective: золотой, золотистый, златой

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • normal for the time of year - нормальный для времени года

  • very long time ago - давным давно

  • first-time twisting - первое кручение

  • normal elemental time - расчетная продолжительность элемента

  • in my own time - в свободное время

  • time keeper judge - судья-секундометрист

  • initial time - начальный момент

  • recall a time - помнить времена

  • a stitch in time saves nine - стежок, сделанный вовремя, стоит девяти

  • time immemorial - незапамятные времена

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



I sat for a long, long time watching him as he scraped a filed piece of copper, put it through a press, from under which the filings fell, like golden groats, on to a piece of cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел долго-долго, наблюдая, как он скоблит рашпилем кусок меди, зажатый в тиски; на картон под тисками падают золотые крупинки опилок.

To pass the time she would take a golden ball, throw it into the air and then catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заскучав, она достала золотой клубочек и стала подбрасывать его и ловить.

Your youth and the mastery of all the spells and magic that were yours in that golden time long ago, back when you were at the height of your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою молодость и мастерство во всех заклинаниях и магии, которыми ты владел в то золотое время, когда ты был на вершине своего могущества.

The golden hue of the picture is due to Arrowsmith using a regular daytime film instead of a Tungsten film, which would be better suited for night-time photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистый оттенок картины обусловлен тем, что Эрроусмит использует обычную дневную пленку вместо вольфрамовой пленки, которая лучше подходит для ночных фотографий.

During that time, one teenager was spotted in the Playland Café and 17 were spotted in the Golden Nugget, the strip club next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время один подросток был замечен в кафе Playland, а 17 были замечены в Golden Nugget, стрип-клубе по соседству.

Beasts of England, beasts of Ireland, □ □Beasts of every land and clime, □ □Hearken to my joyful tidings □ □Of the golden future time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звери Англии и мира, всех загонов и полей, Созывает моя лира вас для счастья новых дней.

According to Tobias Churton in his text The Golden Builders, the concept of an Angelic or antediluvian language was common during Dee's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тобиасу Чуртону в его книге золотые строители, концепция ангельского или допотопного языка была распространена во времена Ди.

The film, a seminal film in the Golden Age of Porn, was, at the time, controversial for its frank approach to a sexual encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, ставший эпохальным фильмом в золотой век порнографии, был в то время спорным из-за своего откровенного подхода к сексуальному контакту.

If a faerie possesses a golden wand, they can use it to drain a human's remaining timespan and use that time to travel to the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у фейри есть золотой жезл, они могут использовать его, чтобы истощить оставшееся время человека и использовать это время для путешествия в прошлое.

Alexis Ivanovitch, stake TWO golden pieces this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Иванович, ставь два золотых за раз!

In the old days, such a panic, with the accompanying extreme shrinkage of values, would have been a golden harvest time for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В былые дни такая паника с катастрофическим падением ценных бумаг означала бы для него золотую пору жатвы.

With this film, Lee won the Golden Lion Award at the Venice Film Festival for the second time, the first being with Brokeback Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим фильмом Ли получил премию Золотой лев на Венецианском кинофестивале во второй раз, в первый раз с Горбатой горой.

Bolt made an attempt to break Michael Johnson's best time over the rarely competed 300 metres event at the Golden Spike meeting in Ostrava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт сделал попытку сломать лучшее время Майкла Джонсона на редко соревновавшихся 300 метрах на встрече Golden Spike в Остраве.

MGM again filmed Presley in April 1972, this time for Elvis on Tour, which went on to win the Golden Globe Award for Best Documentary Film that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGM снова сняла Пресли в апреле 1972 года, на этот раз для Элвиса в Туре, который получил премию Золотой глобус за Лучший документальный фильм того года.

This film brought him his second Golden Globe nomination, this time for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм принес ему вторую номинацию на Золотой глобус, на этот раз за Лучшую мужскую роль – мюзикл или комедию.

This was the time of the Golden Age of Heroes, and of them all he chooses Jay Garrick, the first Flash, as his adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что тайцы ели голыми руками, а иногда использовали ложку и вилку для приготовления карри или супа-влияние Запада.

By this time, Nogai effectively had control of the western-most sections of the Golden Horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Ногай фактически контролировал большую часть западной части Золотой Орды.

I barely had enough time to plant the Golden Globe in Tom's room and run back downstairs, where I took advantage of the commotion and joined the crowd as they were all running outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва успела оставить Золотой Глобус в комнату Тома и сбежать вниз, где я воспользовалась общей суматохой и влилась в толпу, когда они все бежали наружу.

One of his first jobs in San Diego was delivering milk door-to-door for Golden Arrow Dairy in a time when the milkman was part of daily life in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его первых работ в Сан-Диего была доставка молока от двери до двери для молочной компании Золотая стрела в то время, когда молочник был частью повседневной жизни в Америке.

My Life Story enjoyed the most success at the time of their second album The Golden Mile, which was released on 10 March 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История моей жизни пользовалась наибольшим успехом во время выхода их второго альбома The Golden Mile, который вышел 10 марта 1997 года.

Golden Score is a sudden death situation where the clock is reset to match-time, and the first contestant to achieve any score wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой счет-это ситуация внезапной смерти, когда часы сбрасываются на время матча, и первый участник, достигший какого-либо результата, выигрывает.

The light guys go on golden time in five minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У осветителей через пять минут снова начнутся хорошие веремена!

The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке.

The specific time period that the golden age covers varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный период времени, который охватывает золотой век, варьируется.

Her niece Salamasina continued under this system and their time is considered a golden age of Samoan cultural traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее племянница Саламасина продолжала жить по этой системе, и их время считается золотым веком самоанских культурных традиций.

At his time, the city was part of the Abbasid Caliphate, the third Islamic caliphate, during the Golden Age of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его время город был частью Аббасидского халифата, третьего исламского халифата, во времена золотого века ислама.

There is a story about an Indian temple in Kashi Vishwanath which contains a large room with three time-worn posts in it, surrounded by 64 golden disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть история об индийском храме в каши Вишванатхе, который содержит большую комнату с тремя потертыми от времени столбами в ней, окруженными 64 золотыми дисками.

The 2002 Games were hosted in England for the first time since 1934 and hosted to coincide with the Golden Jubilee of Elizabeth II, head of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры 2002 года были проведены в Англии впервые с 1934 года и приурочены к золотому юбилею Елизаветы II, главы Содружества.

White-tailed eagles are able to survive on a great breadth of food and have longer guts so can live on less food for a longer time than golden eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белохвостые орланы способны выжить на большом количестве пищи и имеют более длинные кишки, поэтому могут жить на меньшем количестве пищи в течение более длительного времени, чем Беркуты.

During that time, she appeared in 49 feature films, and was one of the leading movie stars during the golden age of Classical Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время она снялась в 49 художественных фильмах и была одной из ведущих кинозвезд золотого века классического Голливуда.

At the same time, Tortoriello was working on Still Life, his debut full-length as Dawn Golden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Торторьелло работал над натюрмортом, его дебютным полнометражным фильмом Золотой рассвет.

At one time, all yellow or golden chanterelles in western North America had been classified as Cantharellus cibarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время все желтые или золотистые лисички в западной части Северной Америки были классифицированы как Cantharellus cibarius.

At this same time, the Israelites were granted atonement for the sin of the Golden Calf; hence, its designation as the Day of Atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время израильтянам было даровано искупление за грех Золотого Тельца; отсюда и его назначение как Дня искупления.

The trail had led the grand strategist to the golden letters of the Hercules, and that was where he had been spending most of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральный след завел великого комбинатора под золотые буквы Геркулеса, и он большую часть времени проводил в этом учреждении.

It's a beautiful time when the sky is cloudless, the trees around are golden, the air is transparent and it's still warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасное время, когда небо безоблачное, деревья вокруг золотые, воздух прозрачен и по-прежнему тепло.

To waltz time Jerusalem the Golden boomed over the gravestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темпе вальса над могильными плитами неслось: О мой небесный Иерусалим...

At the same time the Golden Horde was breaking up and the steppe remnant came to be called the Great Horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Золотая Орда распадалась, и остатки степи стали называться Великой Ордой.

The mighty blows of Golden-Mug found echoes in her heart; they rang within her, a crystal-clear music in time with the throbbing of her pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары молота Золотой Бороды как-то особенно отдавались в ее сердце; оно звенело от них, как наковальня, и этот чистый звон смешивался с тяжелым биением ее крови.

Morgan Freeman has been nominated for an Academy Award and the Golden Globe Award five different times, each time for the same film for each award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган Фримен был номинирован на премию Оскар и премию Золотой глобус пять раз, каждый раз за один и тот же фильм для каждой награды.

The 7th Panchen Lama, Palden Tenpai Nyima, used the Golden Urn for the first time in 1822 to choose the 10th Dalai Lama, Tsultrim Gyatso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-й Панчен-лама, Палден Тенпай Ньима, впервые использовал золотую урну в 1822 году, чтобы выбрать 10-го Далай-ламу Цултрима Гьяцо.

By the autumn of 1586 Leicester seems to have relented and was full of praise for Norreys, while at the same time the States General held golden opinions of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К осени 1586 года Лестер, по-видимому, смягчился и был полон похвал Норрею, в то время как Генеральные Штаты держались о нем высокого мнения.

And your stomach rumbles every time you drive by a big golden arch even if you weren't hungry before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя бурчит в желудке, когда ты проезжаешь возле большой золотой арки. даже если ты не был голоден.

At one time, the golden eagle lived in a great majority of temperate Europe, North Asia, North America, North Africa, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время Беркут обитал в подавляющем большинстве стран умеренной Европы, Северной Азии, Северной Америки, Северной Африки и Японии.

It was the first time that a Norwegian film was nominated for both an Oscar and a Golden Globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые норвежский фильм был номинирован на премию Оскар и премию Золотой глобус.

I work every day with Spanish Golden Age literature, I read Garcilaso, Cervantes, Góngora, Quevedo, who sometimes write hombre without H, sometimes write escribir with V, and it's absolutely clear to me that the difference between those texts and ours is one of convention, or rather, a lack of convention during their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый день работаю с произведениями испанского Золотого века, я читаю Гарсиласо, Сервантеса, Гонгору, Кеведо, которые иногда пишут hombre без H, a escribir c буквой V, и для меня абсолютно понятно, что различие между теми текстами и современными — всего лишь условности, или точнее, отсутствие условностей в те времена.

In 1999, a maximum of two 15-minute golden goal extra time periods were added for matches that were tied after 90 minutes of regulation play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было добавлено максимум два 15-минутных периода дополнительного времени для матчей, которые были связаны после 90 минут регламентной игры.

The time that you were here was the golden age of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена, когда вы были здесь, были золотой эпохой лагеря.

My golden locks Time hath to silver turnd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои золотые локоны время превратило в серебряный тернд.

Agatha Christie is not only the most famous Golden Age writer, but also considered one of the most famous authors of all genres of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агата Кристи - не только самая известная писательница Золотого века, но и считается одним из самых известных авторов всех жанров всех времен.

But, there was a time, back on Cybertron, in the twilight hours of the Golden age, when Optimus and Megatron were not sworn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было время, на Кибертроне, в сумрачные часы Золотого века, когда Оптимус и Мегатрон не были заклятыми врагами.

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

And he didn't wore no rubber And I was on my period at the time, And I had a tampon in my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не использовал резинку, а у меня были месячные и у меня был вставлен тампон.

The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧЕмпака, движение Золотой Посох кружит по Земле, можно выполнять только в паре.

A golden Head rules there and he's a powerful monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там правит Золотая голова! Сильное чудовище!

Her hair is snow-white, as is her gown, and her eyes are the color of gold, earning her the title Golden-Eyed Commander of Wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы у нее белоснежные, как и платье, а глаза цвета золота, что дает ей титул Золотоглазой повелительницы желаний.

The Golden Horde broke into smaller Turkic-hordes that declined steadily in power over four centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотая Орда распалась на более мелкие тюркские Орды, власть которых неуклонно падала на протяжении четырех столетий.

This was perhaps the golden age of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это был золотой век Османской империи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «golden time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «golden time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: golden, time , а также произношение и транскрипцию к «golden time». Также, к фразе «golden time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information