Goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- goods [gʊdz] сущ
- товарым(consumer goods)
- грузм(cargo)
- dangerous goods list – перечень опасных грузов
- изделияср, вещиж(ware, stuff)
- продукцияж, продуктм(product)
- export of finished goods – экспорт готовой продукции
- processing of agricultural goods – переработка сельскохозяйственной продукции
- canned goods – консервированные продукты
- имуществоср(property)
- community of goods – общность имущества
- благаср
- доброср(good)
- предметм(subject)
-
- goods [gʊdz] прил
- товарный, грузовой(commodity, cargo)
- goods train – товарный поезд
- goods lift – грузовой лифт
-
| noun | |||
| товар | goods, commodity, merchandise, shipment | ||
| груз | cargo, goods, load, freight, loading, weight | ||
| товары | goods | ||
| имущество | property, estate, possessions, asset, goods, substance | ||
| вещи | things, stuff, belongings, goods, personal effects | ||
| багаж | baggage, luggage, things, goods, trap | ||
| необходимые качества | goods | ||
| требуемые качества | goods | ||
| именно то, что нужно | goods | ||
| adjective | |||
| грузовой | cargo, freight, goods, loading | ||
| багажный | luggage, baggage, goods | ||
noun
- merchandise, wares, stock, commodities, produce, products, articles, imports, exports
- property, possessions, worldly possessions, effects, chattels, valuables, things, stuff, junk, gear, bits and pieces
noun
- virtue, righteousness, goodness, morality, integrity, rectitude, honesty, truth, honor, probity, propriety, worthiness, merit, blamelessness, purity
- benefit, advantage, profit, gain, interest, welfare, well-being, enjoyment, comfort, ease, convenience, help, aid, assistance, service, behalf
- goodness
- commodity
bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins
Goods that which is morally right; righteousness.
In a world of ubiquitous advertising, there is no natural limit to the hunger for goods and services. |
В мире повсеместной рекламы нет естественного предела голодной погони за товарами и услугами. |
Nor was it a satisfactory solution to keep the masses in poverty by restricting the output of goods. |
Не оправдал себя и другой способ: держать массы в нищете, ограничив производство товаров. |
You can select which product characteristics or attribute values are inherited by finished goods. |
Можно выбрать, какие характеристики или значения атрибутов продукта будут наследоваться готовой продукцией. |
Когда я выходила замуж, у меня не было ни гроша. |
|
We thank you for your inquiry and your interest in our goods. |
Благодарим Вас за Ваш запрос и интерес, проявленный к нашим товарам. |
Some delegations have also asked for a reference to article 38 (1) (a) regarding the description of the goods to be included in the original text of article 30 (c). |
Некоторые делегации также просили включить содержащуюся в статье 38 (1) (а) ссылку, касающуюся описания груза, в первоначальный текст статьи 30 (с). |
How am I going to explain to my proprietors that I gave up their goods without a fight? |
Как я объясню хозяевам дела почему сдал груз без боя? |
They send out guns and supplies and get back goods to sell. |
Они отправляют оружие и боеприпасы, и получают товар для продажи. |
Did you or did you not chase down Greg Barbera after he'd delivered the goods? |
Так ты гнался или нет за Грегом Барберой после того, как он доставил тебе товар? |
If Trump’s proposed tax reforms are implemented in full, the dollar will appreciate along with demand for US goods: a 20% tax cut will push the value of the dollar up by 20%. |
Если предлагаемые Трампом налоговые реформы будут полностью реализованы, доллар будет укрепляться вслед за спросом на американские товары: снижение налогов на 20% повысит стоимость доллара на 20%. |
It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification. |
Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию. |
Moreover, if the supplier is truly concerned about the credit risk, the supplier could insist upon a purchase money security right in the goods that it supplies on credit. |
Кроме того, если поставщика действительно волнуют кредитные риски, он может настоять на создании обеспечительного права в отношении покупной цены в товарах, которые он поставляет в кредит. |
We find ourselves rich in goods, but ragged in spirit... reaching with magnificent precision for the moon, but falling into raucous discord on Earth. |
Мы богаты имуществом, но у нас измучены души... Мы достигли великолепия луны, но завязли в споре до хрипа на Земле. |
We are disappointed to find that the quality of the goods you supplied does not correspond with that of the samples submitted. |
Мы с разочарованием должны констатировать, что качество поставленных Вами товаров не соответствует присланным образцам. |
Most consumer goods travel thousands of kilometers... from the country of production to the country of consumption. |
Большинство товаров путешествует тысячи километров... от страны производства к стране потребления. |
Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, to a large explosion, to a large toxic release or to a large fire; |
Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву, выбросу большого количества токсичного вещества или крупному пожару; |
A piece of Danish cheese and a can of butter-it all keeps, that's the advantage of canned goods. |
Кусок датского сыра и баночка масла. Все это не портится - неоценимое преимущество консервов. |
Turkey banned transactions with the Government and its central bank, froze Government assets and imposed severe import duties on Syrian goods. |
Турция ввела запрет на операции с правительством и его центральным банком, заморозила правительственные активы и ввела крупные пошлины на импорт сирийских товаров. |
Но я решил приберечь высококачественный товар для подходящего человека. |
|
These include renewable fibre and timber resources, and non-wood goods and services. |
Это многократно используемое древесное волокно и древесина, а также недревесные товары и услуги. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
Much of the goods left over for civilian use were purchased by speculators. |
Большая часть товаров, оставшихся для гражданского использования, была куплена спекулянтами. |
The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods. |
Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров. |
The poor man was bail for the villain his brother; and about a week ago, the very day before her lying-in, their goods were all carried away, and sold by an execution. |
Бедняга Андерсон поручился за своего брата, негодяя, и неделю тому назад, как раз накануне родов жены, все их имущество было увезено и продано с молотка. |
Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location. |
Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место. |
There was room inside the chamber for a coffin and grave goods. |
Внутри помещения нашлось место для гроба и погребальных принадлежностей. |
In common law, buyers have the right to inspect goods before purchase. |
В обычном праве покупатели имеют право проверять товар перед покупкой. |
Unlike paper money, a plastic card can be used to pay for goods and services in practically every country in the world. |
Приобрести банковскую карту, или не иметь возможности контролировать свои расходы. |
However, in the months following the austerity program, shortages of goods remained the same as before. |
Однако в месяцы, последовавшие за программой жесткой экономии, дефицит товаров оставался таким же, как и раньше. |
Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon. |
Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов. |
Because there were no docking facilities, ships had to unload their cargo directly onto the beach, where people tried to move their goods before high tide. |
Поскольку там не было доков, корабли должны были выгружать свой груз прямо на берег, где люди пытались переместить свои товары до прилива. |
Burglary, grand larceny possession of stolen goods. |
Незаконное проникновение, кража собственности владение крадеными вещами. |
In microbial systems, this is often seen in the production of metabolically expensive molecules, known as public goods. |
В микробных системах это часто наблюдается при производстве метаболически дорогих молекул, известных как общественные блага. |
Всякое случается при перевозке товаров из одной галактики в другую. |
|
Скрываете украденное прямо там... так ведь? |
|
You can report abuse or spam (ex: discount codes, links to buy goods) to us when you see it. |
Вы можете пожаловаться нам на нарушения или спам (например, на коды со скидками, ссылки на покупку товаров), если видите что-то подобное. |
It involved the delivery of certain types of fungible goods, such as money, food, and drink. |
Она включала в себя доставку определенных видов взаимозаменяемых товаров, таких как деньги, продукты питания и напитки. |
The Tuareg were traders and the goods transported traditionally included slaves, ivory and gold going northwards and salt going southwards. |
Туареги были торговцами, и товары, перевозимые традиционно, включали рабов, слоновую кость и золото, направлявшиеся на север, и соль, направлявшуюся на юг. |
Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods. |
После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком. |
The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks. |
Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии. |
The Department of Field Support defines surplus stock as goods that have been in stock for more than one year. |
По определению Департамента полевой поддержки избыточными являются запасы товаров, хранящиеся более одного года. |
He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it. |
Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё. |
The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years. |
Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года. |
Per the FCC, the provider of free goods is off the hook... total immunity. |
Согласно федеральной комиссии связи, провайдер не несет ответственность... полный иммунитет. |
Mr. Van Statten sort of lets me do my own thing, so long as I deliver the goods. |
Мистер Ван Статтен разрешает мне здесь заниматься своими делами, пока я ему полезен. |
The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods. |
Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции. |
The sales of these goods account for 4 - 50% sales of Higashiyama Zoo and Botanical Gardens total product sales. |
Продажи этих товаров составляют от 4 до 50% продаж зоопарка Хигасияма и Ботанического сада от общего объема продаж продукции. |
Taken together, these findings offered a strong rebuke of the assumption that public grants crowd-out private donations to public goods. |
Вместе взятые, эти выводы убедительно опровергают предположение о том, что государственные гранты вытесняют частные пожертвования на общественные блага. |
Buying real-world goods with any virtual currency had been illegal in China since at least 2009. |
Покупка реальных товаров за любую виртуальную валюту была запрещена в Китае по меньшей мере с 2009 года. |
For most of history, auctions have been a relatively uncommon way to negotiate the exchange of goods and commodities. |
На протяжении большей части истории аукционы были относительно необычным способом вести переговоры об обмене товарами и товарами первой необходимости. |
The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories. |
Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела. |
Similar to the GCC countries, there has been increased purchase of goods and services in online channels rather than offline channels. |
Как и в странах ССАГПЗ, наблюдается рост закупок товаров и услуг в онлайновых каналах, а не в офлайн-каналах. |
Further adjustments are made where there is a derogation from the VAT directive allowing certain goods to be exempt. |
Дальнейшие корректировки вносятся в тех случаях, когда имеется отступление от директивы по НДС, позволяющее освободить определенные товары от уплаты НДС. |
These coatings are becoming common on sporting goods, particularly knives and handguns, where they are used for both cosmetic and functional reasons. |
Эти покрытия становятся все более распространенными на спортивных товарах, особенно ножах и пистолетах, где они используются как по косметическим, так и по функциональным причинам. |
Speculators swarmed Wilmington and, having the ready cash, bought up boatloads of goods and held them for a rise in prices. |
Спекулянты с набитыми деньгами карманами буквально наводнили Уилмингтон; они скупали все грузы с кораблей и припрятывали их, чтобы взвинтить цены. |
The OECD Guidelines provide that the provisions relating to goods should be applied with minor modifications and additional considerations. |
Руководящие принципы ОЭСР предусматривают, что положения, касающиеся товаров, должны применяться с незначительными изменениями и дополнительными соображениями. |
The bailee must hold the goods safe for the bailor to reclaim within a reasonable time. |
Залогодержатель должен хранить товар в безопасности, чтобы залогодатель мог вернуть его в течение разумного срока. |
Egyptian export performance is supported by an aggressive three-year plan to promote exports of goods and services. |
Улучшению показателей египетского экспорта способствует осуществление трехлетнего плана агрессивного роста, призванного расширить экспорт товаров и услуг. |
The unrestricted movement of people and goods within a city is essential to its commerce and vitality, and streets provide the physical space for this activity. |
Неограниченное передвижение людей и товаров в пределах города необходимо для его торговли и жизнедеятельности, а улицы обеспечивают физическое пространство для этой деятельности. |
- stolen goods - украденные товары
- goods train - товарный поезд
- dry goods - сухие товары
- goods and chattels - товары и вещи
- damaged goods - испорченный товар
- goods trolley - грузовая тележка
- chocolate hollow goods - пустотелый фигурный шоколад
- therapeutic goods administration - администрация лекарственных средств
- durable consumer goods - потребительские товары долгосрочного пользования
- dry goods store - галантерейный магазин
- bun goods - булочные изделия
- goods offering - предложение товаров
- customs valuation of goods - таможенная стоимость товара
- transshipment of goods - перевалка грузов
- stale goods - залежалый товар
- sale of goods for charity - продажа товаров для благотворительности
- shipment of goods - Отгрузка товаров
- leather goods - изделия из кожи
- consumable goods - расходные материалы
- finished goods and work in progress - готовая продукция и незавершенное
- reconstruction of the goods - реконструкция товаров
- taxes on goods - налоги на товары
- goods, chattels - товары, движимость
- finished products goods - готовая продукция товары
- b-grade goods - б-класс товары
- items of goods - наименований товаров
- goods' location - расположение товаров
- hazardous goods packaging - опасные грузы упаковки
- costs of procuring substitute goods - расходы на закупку товаров-заменителей
- goods pending - товары в ожидании
