Gothic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gothic [ˈgɔθɪk] прил
- готический, готский(goth, gotha)
-
- gothic [ˈgɔθɪk] сущ
- готический стиль, готикаж(gothic style)
- готический шрифт(gothic font)
-
| adjective | |||
| готический | Gothic | ||
| готский | Gothic | ||
| варварский | barbaric, barbarian, barbarous, vandal, uncivilized, heathenish | ||
| грубый | rude, rough, gross, coarse, crude, tough | ||
| жестокий | cruel, brutal, fierce, severe, ruthless, bitter | ||
| noun | |||
| готика | Gothic | ||
| готический стиль | Gothic, pointed style | ||
| готический шрифт | Gothic, German text | ||
| готский язык | Gothic | ||
- gothic сущ
- gothic architecture · gothic style
adjective
- mediaeval, medieval
noun
- black letter
modern, familiar, all the rage, boring, charitable, common, cultured, delicate, distasteful, dreadful, elegant, everyday, friendly, humane, kind, normal, ordinary, plain, pleasant, polished, prosaic, refined, regular, slick fashioned, unremarkable
Gothic of or relating to the Goths or their extinct East Germanic language, which provides the earliest manuscript evidence of any Germanic language (4th–6th centuries ad ).
This new constructional technique allowed Gaudí to achieve his greatest architectural goal; to perfect and go beyond Gothic style. |
Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки. |
Truro Cathedral, England, in the Early English Gothic style. |
Собор Труро, Англия, в Раннеанглийском готическом стиле. |
After the Gothic siege of 537, population dropped to 30,000, but had risen to 90,000 by the papacy of Gregory the Great. |
После Готской осады 537 года население города сократилось до 30 000 человек, но к приходу папы Григория Великого оно возросло до 90 000. |
Later Gothic art was popular at Winchester and Canterbury, examples survive such as Benedictional of St. Æthelwold and Luttrell Psalter. |
Позднее готическое искусство было популярно в Винчестере и Кентербери, сохранились такие примеры, как благословение Святого Этельвольда и Псалтырь Латтрелла. |
This architectural form is common in Norman and Gothic architecture. |
Эта архитектурная форма распространена в нормандской и готической архитектуре. |
The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements. |
Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы. |
Gregory's great-great-grandfather had been Pope Felix III, the nominee of the Gothic king, Theodoric. |
Прапрадедушка Григория был Папой Феликсом III, назначенным готским королем Теодорихом. |
The few remaining Gothic buildings can be found in the Castle District. |
Несколько сохранившихся готических зданий можно найти в районе замка. |
Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever. |
Еще одна голландская группа в симфоническом стиле готик-метал-это After Forever. |
In the golden heavens of some ancient gothic pictures, there are these charming sacks fit to clothe the angels. |
На золотых небесах старинных средневековых картин можно увидеть эти восхитительные хламиды, окутывающие ангелов. |
Remarkable example of Gothic architecture. |
Замечательный образчик готической архитектуры. |
However, the band has routinely rejected classification, particularly as a gothic rock band. |
Тем не менее, группа обычно отвергает классификацию, особенно как готическая рок-группа. |
The late High Gothic painter, Lorenzo Monaco, was a monk here for a time, while he tested his vocation, but ultimately he left. |
Покойный художник высокой готики Лоренцо Монако некоторое время был здесь монахом, пока испытывал свое призвание, но в конце концов ушел. |
The book is said to be a precursor of a new genre, science fiction, although as an example of gothic horror it is connected with other antecedents as well. |
Книга считается предшественницей нового жанра-научной фантастики, хотя в качестве примера готического ужаса она связана и с другими предшественниками. |
The comic is an interdisciplinary crossover between queer identity and a cheeky parody of gothic melodrama. |
Комикс-это междисциплинарный кроссовер между странной идентичностью и дерзкой пародией на готическую мелодраму. |
The Gothic era, first referred to by historiographer Giorgio Vasari, began in northeastern France and slowly spread throughout Europe. |
Готическая эпоха, впервые упоминаемая историографом Джорджо Вазари, началась на северо-востоке Франции и медленно распространилась по всей Европе. |
de Winter in a new adaptation of Daphne du Maurier's Gothic romance Rebecca. |
де Винтер в новой экранизации готического романа Дафны Дю Морье Ребекка. |
The Gothic wars were affected indirectly by the arrival of the nomadic Huns from Central Asia into the Ukrainian region. |
Готские войны были косвенно затронуты приходом кочевых гуннов из Средней Азии в украинский регион. |
The neoclassical, Georgian, gothic, and modern architectural styles are all reflected among those six structures and many other prominent edifices in Washington. |
Неоклассический, георгианский, готический и современный архитектурные стили нашли свое отражение среди этих шести зданий и многих других выдающихся зданий в Вашингтоне. |
There are many other autochthonous styles such as the Pre-Romanesque art and architecture, Herrerian architecture or the Isabelline Gothic. |
Есть много других автохтонных стилей, таких как до-романское искусство и архитектура, Эррерианская архитектура или Изабеллинская Готика. |
The building, a mixture of Gothic, Scottish and Flemish styles is recognised in the town for its twisted spire. |
Здание, представляющее собой смесь готического, шотландского и фламандского стилей, признано в городе за его изогнутый шпиль. |
When Gothic flying buttresses were used, aqueducts were sometimes cut into the buttress to divert water over the aisle walls. |
Когда использовались готические летающие контрфорсы, в них иногда прорезали акведуки, чтобы отводить воду через стены проходов. |
Why don't you imagine the worst thing you can, and write your own Gothic romance about it? |
Почему бы вам не придумать что-нибудь ужасное и не написать об этом роман? |
The Gothic Revival reredos at Ely Cathedral, England. |
Готическое Возрождение повторилось в соборе Эли, Англия. |
Gothic plate armour, from a German book illustration published 1483. |
Готические пластинчатые доспехи, взятые из немецкой книжной иллюстрации, опубликованной в 1483 году. |
Enderby Hall was a vast Victorian house built in the Gothic style. |
Эндерби-Холл был большим викторианским домом, построенным в готическом стиле. |
Adjectives stemming from *wōđaz include Gothic woþs 'possessed', Old Norse óðr, 'mad, frantic, furious', and Old English wōd 'mad'. |
Прилагательные, вытекающим из *wōđaz включают готический woþs 'бесноватый', старонорвежский óðr, безумный, Неистовый, яростный, и Старый Английский wōd 'безумный'. |
In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment. |
В готических доспехах пятнадцатого века они были пристегнуты не к кольчуге, а к застежкам на мягком нижнем белье. |
It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church. |
Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм. |
Davy Jones is a popular character in sailor's yore, especially of the gothic fictional variety. |
Дэви Джонс-популярный персонаж в былые времена моряка, особенно готического вымышленного типа. |
Andrew's Cathedral, Sydney, Australia, in the Perpendicular Gothic style. |
Андреевский собор, Сидней, Австралия, в перпендикулярном готическом стиле. |
Another buildings with Gothic remains is the Inner City Parish Church, built in the 12th century, and the Mary Magdalene Church, completed in the 15th century. |
Еще одно здание с готическими остатками - это приходская церковь Внутреннего города, построенная в 12 веке, и церковь Марии Магдалины, построенная в 15 веке. |
Built between 1154 and 1500, York Minster is one of the biggest Gothic churches in the world. |
Йоркский собор, построенный между 1154 и 1500 годами, является одной из самых больших готических церквей в мире. |
The Gothic west front of Cologne Cathedral was not completed until the 19th century. |
Готический западный фасад Кельнского собора был закончен только в 19 веке. |
Это было первое известное применение в готическом соборе. |
|
A militiaman was walking up and down outside the little house opposite, built in the style of a Gothic tower, which housed the embassy of a minor power. |
Под окном ходил милиционер. Напротив, в домике, построенном на манер готической башни, помещалось посольство крохотной державы. |
The Gothic Church remained in place and collaborated with the new masters. |
Готическая церковь осталась на месте и сотрудничала с новыми мастерами. |
The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses. |
Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь. |
And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted. |
И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня. |
Confusing Romanesque and Gothic is not a mistake. lt is ignorance. |
Перепутать римское искусство с готическим это не ошибка. Это невежество. |
The exteriors of cathedrals and other Gothic churches were also decorated with sculptures of a variety of fabulous and frightening grotesques or monsters. |
Фасады соборов и других готических церквей были также украшены скульптурами различных сказочных и пугающих гротесков или чудовищ. |
Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings. |
Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания. |
During 19th Century Brazilian architecture saw the introduction of more European styles to Brazil such as Neoclassical and Gothic Revival architecture. |
В течение 19-го века в бразильской архитектуре появилось больше европейских стилей, таких как неоклассическая и готическая архитектура Возрождения. |
The entertainment would have been but a poor one for lovers of Gothic architecture. |
Это было скудное угощение для любителей готической архитектуры. |
It is a highly gothic setting that includes many vampiric monsters such as werewolves. |
Это очень готическая обстановка, которая включает в себя множество вампирских монстров, таких как оборотни. |
'A present from Southend' in Gothic letters, with pictures of a pier and a parade on them. |
Привет из Саусэнда и нарисованы пирс и набережная. |
Just like gothic cathedrals in Europe, colors provided a greater sense of completeness and contributed greatly to the symbolic impact of the buildings. |
Так же, как готические соборы в Европе, цвета обеспечивали большее чувство завершенности и в значительной степени способствовали символическому воздействию зданий. |
There is sometimes a second, male vocalist, as is also common in gothic metal. |
Иногда появляется второй, мужской вокалист, что также характерно для готик-метала. |
Examples of gothic metal bands include Paradise Lost, My Dying Bride, Anathema, Tiamat, Type O Negative, Moonspell, Theatre of Tragedy, Lacrimosa and Lacuna Coil. |
Примерами готик-метал групп являются Paradise Lost, My Dying Bride, Anathema, Tiamat, Type O Negative, Moonspell, Theatre of Tragedy, Lacrimosa и Lacuna Coil. |
Готическая церковь Святого Иоанна Крестителя зимой. |
|
To understand the difference, one can use the metaphor of an architect who designs a Gothic church with flying buttresses. |
Чтобы понять разницу, можно воспользоваться метафорой архитектора, который проектирует готическую церковь с летающими контрфорсами. |
In fiction, Bram Stoker's 1897 Gothic horror novel Dracula and its many later adaptations featured a blood-drinking parasite. |
В художественной литературе в готическом романе ужасов Брэма Стокера Дракула 1897 года и его многочисленных позднейших экранизациях фигурировал кровопийца-паразит. |
Revivals of the Romanesque, Gothic, Renaissance, and Baroque styles all took place, alongside revivals of the Classical styles. |
Возрождение романского, готического, ренессансного и барочного стилей происходило одновременно с возрождением классических стилей. |
Previously on American Gothic... |
Ранее в сериале Американская готика... |
The other main historical streets are Via Tripio, Via Modesto Della Porta and Via dei Cavalieri which passes through the gothic arched passageway under the Cathedral. |
Другие главные исторические улицы-Виа Трипио, ВИА Модесто Делла Порта и Виа деи Кавальери, которые проходят через готический арочный проход под Собором. |
More than in the rest of Italy, it kept much of the typical form of the Gothic palazzi, which had evolved to suit Venetian conditions. |
Больше, чем в остальной Италии, он сохранил большую часть типичной формы готических палаццо, которые эволюционировали в соответствии с венецианскими условиями. |
The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses. |
Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь. |
His Gothic troops massacred the Hun contingent in their sleep, and then withdrew towards the cities in which their families were billeted. |
Его готские войска уничтожили гуннский контингент во сне, а затем отступили к городам, в которых были расквартированы их семьи. |
During the Middle Ages when the Gothic cathedrals were being built, the only active ingredient in the mortar was lime. |
В Средние века, когда строились готические соборы, единственным действующим веществом в растворе была известь. |
- round arched gothic - романский стиль
- gothic rock band - готик-рок группа
- gothic type - готический шрифт
- gothic arch - готическая арка
- gothic look - готический образ
- gothic quarter - готический квартал
- gothic script - готический рукописный шрифт
- late gothic - поздняя готика
- tertiary gothic - поздняя готика
- curvature of Gothic pass - радиус закругления стрельчатого ручья
- brick gothic - кирпич готическая
- gothic cathedral - готический собор
- gothic house - готический дом
- gothic writing - готические письма
- gothic cross - готический крест
- gothic architecture - готика
- gothic windows - готические окна
- german gothic - немецкий готический
- gothic romance - готический роман
- gothic girl - готическая девушка
- gothic culture - готическая культура
- neo-gothic church - нео-готическая церковь
- gothic font - готический шрифт
- gothic characters - готические символы
- gothic sanctuary - готические святилище
- in the gothic style - в готическом стиле
- in the gothic quarter - в готическом квартале
- gothic letter - буква готического алфавита
- gothic wing - треугольное крыло с криволинейной передней кромкой
- Gothic looked bored and - Готика выглядела скучной и
