Governing valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governing valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулирующий клапан
Translate

- governing [verb]

adjective: руководящий, контролирующий, основной, главный

  • governing board - управлять советом

  • governing party - правящая партия

  • laws governing social development - закономерности общественного развития

  • fuel governing - регулирование топлива

  • hit governing - регулирование пропусками

  • integral governing - интегральное регулирование

  • ratio governing - регулирование изменением состава смеси

  • rotor governing system - система регулирования ротора

  • self governing institution - самоуправляющаяся организация

  • elected governing body - выборный орган

  • Синонимы к governing: administration, government, governance, regulate, supervise, dominate, rule, oversee, lead, administer

    Антонимы к governing: subordinate, powerless, tributary, agreeing, surrendering, yielding, complying, obeying, acquiescing, consenting

    Значение governing: conduct the policy, actions, and affairs of (a state, organization, or people).

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • fuel tank dump valve - кран аварийного слива топлива из баков

  • welded valve - сварной клапан

  • follower ring gate valve - задвижка с замещающим кольцом

  • emergency shut down valve - клапан аварийного останова

  • drilling pipe safety valve - предохранительный клапан бурильной трубы

  • semilunar valve - полулунный клапан

  • brake application valve - клапан включения тормоза

  • floating regulating valve - поплавковый клапан

  • pressure regulating valve - клапан для регулирования давления

  • forwarder suckers vacuum control valve - клапан управления вакуумом в транспортирующих присосах

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.



Buffers are placed before the governing constraint, thus ensuring that the constraint is never starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферы помещаются перед управляющим ограничением, таким образом гарантируя, что ограничение никогда не голодает.

We know Steve was about to go public on his company's defective valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Стив собирался выступить публично по поводу неисправных клапанов его компании.

Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

Conformance with paragraphs 8.2. to 8.8. below is to be determined by connecting a length of tubing to the valve outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1.2 Соответствие предписаниям пунктов 8.2 - 8.8, ниже, определяется путем подсоединения трубки определенной длины к выходному отверстию клапана.

The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери.

An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе.

The European Court of Justice has clarified the principles governing the use of successive fixed-term contracts together with short mandatory breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский суд уточнил принципы использования последовательных срочных контрактов вместе с короткими обязательными перерывами.

But the ECB head and the Governing Council refused to yield either to insults or to heavy-handed political pressure to cut interest rates, cut them again, and then cut them some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако глава ЕЦБ и управляющий совет не пошли на уступки перед лицом оскорблений и сильного политического давления, целью которого было снижение процентных ставок.

Let’s review; for twenty-five years, Ukraine has proved incapable of governing itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вспомним: за 25 лет Украина доказала свою неспособность к самоуправлению.

11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Board of the ECB on interest rate changes in Europe (17);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17);

One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это.

The strict Irish and EU protocols governing such matters were scrupulously adhered to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие ирландские и европейские протоколы, регулирующие такие вопросы, были скрупулёзно соблюдены.

How do you intend to start governing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего вы хотели бы начать правление?

We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку.

Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

Lance is very respectful of the governing body. So supportive, in fact, that sometimes he even gives them money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс очень уважает правление... настолько, что иногда даёт им денег...

I will take on with courage and decisiveness... the responsibility of governing the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя со всей рещительностью и мужеством ответственность за управление республикой.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

Success could well mean that I would take control of the governing committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех будет означать, что я хочу взять под свой контроль руководящий комитет.

I got into the crawl space and I shut off the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла отсекающий кран.

Rules governing costumes became established in response to specific costumes and costuming trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие костюмы, стали устанавливаться в ответ на конкретные костюмы и костюмные тенденции.

Many laws and amendments governing possession and use of firearms have been enacted over the years; see Firearms Act § United Kingdom for a more complete list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие годы было принято много законов и поправок, регулирующих владение и использование огнестрельного оружия; более полный перечень см. В Законе Об огнестрельном оружии § Соединенное Королевство.

Below are three examples of increasing complexity, with derivations of the formulas governing velocity and acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены три примера возрастающей сложности с выводами формул, управляющих скоростью и ускорением.

The Harvard Corporation, chartered in 1650, is the governing body of Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская корпорация, основанная в 1650 году, является руководящим органом Гарварда.

All the colleges are self-governing institutions within the university, each controlling its own membership and with its own internal structure and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все колледжи являются самоуправляющимися институтами внутри университета, каждый из которых контролирует свое собственное членство и имеет свою собственную внутреннюю структуру и деятельность.

In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана.

The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном.

Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР.

Canada, Australia, and New Zealand became self-governing dominions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, Австралия и Новая Зеландия стали самоуправляющимися доминионами.

Instead it is the metric governing the size and geometry of spacetime itself that changes in scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в масштабе изменяется метрика, управляющая размером и геометрией самого пространства-времени.

In modern Russia the Holy Synod of the Russian Orthodox Church is the highest governing body of the Russian Orthodox Church between Sobors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной России Священный Синод Русской Православной Церкви является высшим органом управления Русской Православной Церковью между соборами.

The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах.

The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями.

The governing body of this convention wishes to resume work on the article; the previous 'editors' have left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения.

An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя.

The European governing body of football, UEFA, uses two tones of blue to create a map of Europe in the centre of their logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский руководящий орган футбола, УЕФА, использует два тона синего цвета для создания карты Европы в центре своего логотипа.

The gods go to Yggdrasil daily to assemble at their things, traditional governing assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги ежедневно отправляются в Иггдрасиль, чтобы собраться на свои традиционные собрания правителей.

The dilatation of the RV will cause dilatation of the tricuspid valve annulus, with subsequent tricuspid regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилатация ПЖ вызовет дилатацию кольца трехстворчатого клапана с последующей трикуспидальной регургитацией.

Gas passing through a control valve flows through a cup burner or a venturi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, проходящий через регулирующий клапан, проходит через чашечную горелку или Вентури.

Without a tempering valve, reduction of the water heater's setpoint temperature is the most direct way to reduce scalding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без темперирующего клапана снижение заданной температуры водонагревателя является наиболее прямым способом уменьшить ошпаривание.

The normal modes diagonalize the matrix governing the molecular vibrations, so that each normal mode is an independent molecular vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные моды диагонализуют матрицу, управляющую молекулярными колебаниями, так что каждая нормальная мода является независимой молекулярной вибрацией.

It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, именно клапан отводит проход либо в трахею, либо в пищевод.

A one-way valve connects the pharynx to the excretory canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний клапан соединяет глотку с выделительным каналом.

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

In April 2016, statewide regulations governing ridesharing companies in Mississippi were implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года были введены в действие общегосударственные правила, регулирующие деятельность ридшеринговых компаний в Миссисипи.

Negotiations resulted in the adoption of the Paris Agreement on 12 December, governing climate change reduction measures from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом переговоров стало принятие 12 декабря Парижского соглашения, регулирующего меры по сокращению изменения климата с 2020 года.

For non-equilibrium systems, the laws governing system's behavior are still debatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неравновесных систем законы, управляющие поведением системы, все еще остаются спорными.

The restrictions on this practice vary depending on the governing rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на эту практику варьируются в зависимости от действующих правил.

This basketball game format is currently being promoted and structured by FIBA, the sport's governing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат баскетбольных игр в настоящее время продвигается и структурируется ФИБА, руководящим органом этого вида спорта.

The Marxist–Leninist governing party organises itself around the principle of democratic centralism and through it the state too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистско-ленинская правящая партия организует себя вокруг принципа демократического централизма, а через него и государство.

Its secretary, Hamid Majid Mousa, accepted a position on the Iraqi Governing Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его секретарь Хамид Маджид Муса согласился занять должность в руководящем Совете Ирака.

The valve may be spring-loaded so that it closes automatically, or it may stay open until closed by the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан может быть подпружинен так, что он закрывается автоматически, или он может оставаться открытым до тех пор, пока не будет закрыт пилотом.

The Reedy Creek Improvement District is the immediate governing jurisdiction for the land of the Walt Disney World Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район благоустройства Риди-крик является непосредственной управляющей юрисдикцией для Земли курорта Walt Disney World Resort.

However, there is no evidence of organised prostitution within the self-governing territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких свидетельств того, что на территории самоуправления существует организованная проституция.

The gas supply was automatically cut-off by a spring loaded valve when the gas pressure reached the reserve pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача газа автоматически перекрывалась подпружиненным клапаном, когда давление газа достигало резервного давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governing valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governing valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governing, valve , а также произношение и транскрипцию к «governing valve». Также, к фразе «governing valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information