Graduated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Graduated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закончил
Translate
амер. |ˈɡrædʒuˌeɪt̬ɪd| американское произношение слова
брит. |ˈɡrædjueɪtɪd| британское произношение слова

  • graduated [ˈgræʤʊeɪtɪd] прич
    1. градуированный
      (graded)
    2. дифференцированный
      (differentiated)
  • graduated [ˈgræʤʊeɪtɪd] прил
    1. ступенчатый
      (graded)
    2. дипломированный
      (graduate)
  • graduated [ˈgræʤʊeɪtɪd] нареч
    1. с делениями
  • graduate [ˈgrædjʊət] гл
    1. градуировать
      (grade)
      • graduated cylinder – градуированный цилиндр
    2. окончить, заканчивать, закончить, оканчивать, закончить учебу
      (finish)
    3. выпускать
      (produce)
    4. дипломировать
    5. получить высшее образование
      (receive higher education)
  • graduates сущ
    1. выпускники кафедры

adjective
дипломированныйgraduated, certified, diplomaed, certificated, licensed, licenced

  • graduated прич
    • graduated

adjective

  • gradational
  • calibrated

verb

  • get one’s diploma, get one’s degree, pass one’s exams, complete/finish one’s studies
  • progress, advance, move up
  • calibrate, mark off, measure out, grade
  • fine-tune, calibrate

  • graduate гл
    • start · begin

start, begin

Graduated successfully complete an academic degree, course of training, or high school.



Now turning 19, they all graduated from high school the year before and are not sure what to do with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда им исполнилось 19 лет, они все закончили среднюю школу за год до этого и не знают, что делать со своей жизнью.

Graduated from MIT at 15 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончили Технологический в 15 лет.

Yes, I just graduated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я недавно получила высшее образование.

Achnas graduated from the Faculty of Film and Television at the Jakarta Institute of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачнас окончил факультет кино и телевидения джакартского института искусств.

He graduated from The Taft School in Watertown, CT, in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил школу Тафта в Уотертауне, штат Коннектикут, в 1940 году.

In 2008, 36% of enrolled students graduated from college in four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 36% студентов закончили колледж за четыре года.

After she graduated she had her first job at Kersten Bakery in Paramaribo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета она получила свою первую работу в пекарне Керстена в Парамарибо.

When Heinlein graduated from Central High School in Kansas City in 1924 he aspired to a career as an officer in the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хайнлайн окончил Центральную среднюю школу в Канзас-Сити в 1924 году, он стремился к карьере офицера в Военно-Морском флоте США.

It was five years ago that I graduated from college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окончил колледж пять лет тому назад.

He graduated in 1997 cum laude with a B.S. in foreign service and was an Edmund Evans Memorial Scholar as well as a Weeks Family Foundation Scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил университет в 1997 году с отличием, получив степень бакалавра иностранных дел, и был стипендиатом Мемориала Эдмунда Эванса, а также стипендиатом Фонда семьи Уикс.

In 1996, Cina Lawson graduated from the Institut d’études politiques de Paris after two years of studies in the economic and financial program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Сина Лоусон окончила Институт политических исследований Парижа после двухлетнего обучения в рамках экономической и финансовой программы.

'It's a graduated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ступенчатой схеме.

He won the Sword of Honor when he graduated from Sandhurst and now he's a commander, on the United Nations Peacekeeping Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил военную академию Сэндхерст с отличием и был награжден мечом чести, и сейчас он капитан миротворческих сил ООН.

He graduated cum laude from Princeton University in 1968 where he studied art history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он с отличием окончил Принстонский университет, где изучал историю искусств.

After excelling in mathematics, Nurmi graduated as an engineer in 1923 and returned home to prepare for the upcoming Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отличного математического образования Нурми в 1923 году получил диплом инженера и вернулся домой, чтобы подготовиться к предстоящим Олимпийским играм.

Bouman studied electrical engineering at the University of Michigan and graduated summa cum laude in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуман изучал электротехнику в Мичиганском университете и окончил его с отличием в 2011 году.

She just graduated high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что закончила школу.

During its 80-year history, more than 73,000 students graduated from AGH with master's or bachelor's degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою 80-летнюю историю более 73 000 студентов окончили AGH со степенью магистра или бакалавра.

She soon had a change of heart and began medical school at the Sapienza University of Rome, where she graduated – with honors – in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она передумала и поступила на медицинский факультет Римского университета Сапиенца, который окончила с отличием в 1896 году.

I thought you graduated from a school in the U.S. I guess I heard wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы выпустились из школы в Америке я ошиблась

Generally, military students were in the military before beginning their graduate training, but some commission as they enter their programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, военные студенты были в армии до начала их подготовки в аспирантуре, но некоторые комиссии, как они входят в свои программы.

After that there are two types of post graduate theses, licentiate thesis and PhD dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого существует два типа аспирантских диссертаций: диссертация на соискание ученой степени и Диссертация на соискание ученой степени кандидата наук.

And you only graduate from high school once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты заканчиваешь школу всего один раз.

Larry Nemmers, the eldest of nine children, is a native of Waterloo, Iowa and a 1960 graduate of Columbus High School in Waterloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри Неммерс, старший из девяти детей, родом из Ватерлоо, штат Айова, и в 1960 году окончил среднюю школу Колумбуса в Ватерлоо.

Nobody thought my sister would graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не ожидал от моей сестры, что она закончит колледж.

In addition, the cadet must attend and graduate an encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, курсант должен посещать и заканчивать обучение в лагере.

He is a science graduate and also holds a B.Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является научным выпускником, а также имеет степень бакалавра.

Gap years usually occur between high school and university; or after graduating from university and before entry into graduate school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв в годах обычно происходит между средней школой и университетом; или после окончания университета и до поступления в аспирантуру.

Graduate entry though, got to expect a bit of chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник отличник, хотя, немного мягкотелый.

Joan Clarke, a Cambridge graduate, passes Turing's test but her parents will not allow her to work with the male cryptographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Ян Ридпат подробно описывает, какие звезды были в каждом из китайских созвездий в Звездных сказках.

He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего.

The AICTE accredits postgraduate and graduate programs under specific categories at Indian institutions as per its charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегуны-мужчины, и традиционно они бегают полностью обнаженными в общественных местах, с полностью видимыми гениталиями, по специально обозначенному маршруту.

Hultgreen was commissioned through the Aviation Officer Candidate School at Naval Air Station Pensacola, where she was a Distinguished Naval Graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хультгрин была принята на службу через школу кандидатов в офицеры авиации на военно-морской авиабазе Пенсакола, где она была выдающимся выпускником Военно-Морского флота.

After completing his graduate degree in the late 1960s, Horowitz lived in London and worked for the Bertrand Russell Peace Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания аспирантуры в конце 1960-х годов Горовиц жил в Лондоне и работал в фонде мира имени Бертрана Рассела.

You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты и ходила в Кембридж, но я почетный выпускник Академии Звездного флота.

The graduate certificates is designed with working professionals in mind, helping these learners acquire knowledge and skills essential for their workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные сертификаты разработаны с учетом работающих профессионалов, помогая этим учащимся приобрести знания и навыки, необходимые для их рабочего места.

In the US, the word diploma usually refers to the actual document received at the end of high school, undergraduate studies, or graduate/professional school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США слово диплом обычно относится к фактическому документу, полученному по окончании средней школы, бакалавриата или аспирантуры/профессиональной школы.

Undergraduates typically take four courses per term to graduate on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, проходят четыре курса за семестр, чтобы закончить вовремя.

Pace temporarily quit high school to act at Houston's Alley Theatre before returning to graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс временно бросил среднюю школу, чтобы играть в Хьюстонском Театре на Аллее, прежде чем вернуться к выпуску.

As a graduate he chose the profession of journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выпускник он выбрал профессию журналиста.

He also delved into fiction writing, having developed a fascination for it as a graduate student at the University of Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также углубился в художественную литературу, увлекшись ею еще будучи аспирантом Университета Арканзаса.

After you graduate from it, you become the elite and don't have to worry about the money anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускников этой школы относят к элите общества и им уже не приходится волноваться из-за денег.

The full-time, four-year undergraduate program has an arts and sciences focus with high graduate student coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный рабочий день, четырехлетняя программа бакалавриата имеет фокус искусства и науки с высоким сосуществованием аспирантов.

He was a graduate of the Air Force Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпускником Военно-воздушного технологического института.

For a list of notable non-graduates of Harvard, see notable non-graduate alumni of Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список выдающихся выпускников Гарварда см. В разделе выдающиеся выпускники Гарварда.

Despite growing up in the same town, Wellesley, Massachusetts, Sexton and Plath first met in Robert Lowell’s graduate writing class at Boston University in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они выросли в одном городе, Уэллсли, Массачусетс, Секстон и плат впервые встретились в 1958 году на курсах Роберта Лоуэлла в Бостонском университете.

He later became a graduate of the National Film School of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал выпускником Национальной киношколы Дании.

The Graduate Students Association is the governing body for approximately 13,000 graduate and professional students at UCLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация аспирантов является руководящим органом примерно для 13 000 аспирантов и профессиональных студентов в UCLA.

Wiles's graduate research was guided by John Coates beginning in the summer of 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Уайлса в аспирантуре вел Джон Коутс, начиная с лета 1975 года.

On-site accommodation is provided for all undergraduate and many graduate students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все студенты и многие аспиранты могут разместиться на территории отеля.

Subsequently, graduate programs in Humanistic Psychology at institutions of higher learning grew in number and enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии количество и охват аспирантуры по гуманистической психологии в высших учебных заведениях увеличились.

She is also the Hannah Arendt Chair at the European Graduate School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является кафедрой Ханны Арендт в европейской аспирантуре.

It featured graduate Joe Cooke, former president of the Oxford University Conservative Association (OUCA), travelling in a Rolls-Royce, sporting a silver suit and silver-topped cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме был показан Джо Кук, бывший президент Ассоциации консерваторов Оксфордского университета, который ездит в роллс-ройсе, носит серебряный костюм и трость с серебряным набалдашником.

There are 11,844 spaces available for undergraduate students, graduate students, and student families who choose to live on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 11 844 места, доступных для студентов, аспирантов и студенческих семей, которые предпочитают жить в кампусе.

I don't even want to graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не хочу выпускаться.

Why would he have to resort to that if he were a college graduate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ему этим заниматься, если он выпускник колледжа?

Ibrahim Yazdi was a graduate of Baylor College of Medicine and Kamal Kharazi also is an alumnus of University of Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим Язди был выпускником медицинского колледжа Бейлора, а Камаль Харази также является выпускником Хьюстонского университета.

Following successful completion of post-graduate training a periodontist becomes Board eligible for the American Board of Periodontology examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения обучения в аспирантуре пародонтолог становится членом правления, имеющим право на американскую Комиссию по пародонтологии.



0You have only looked at
% of the information