Grains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- grains [greɪnz] сущ
- гарпунм(harpoon)
- крупицаж, зернышкоср(grain)
- Гранм
- зерновые продукты(cereal products)
-
- grains [greɪnz] прил
- зерновой, зернистый(grain, granular)
-
- grain [greɪn] сущ
- зерноср, зерновыем, пшеницаж, хлебные злаки(corn, cereals, wheat, grain cereals)
- grain size – размер зерна
- world grain market – мировой рынок зерна
- gross grain harvest – валовой сбор зерна
- tons of grain crops – тонны зерна
- increase in grain prices – повышение цен на зерно
- крупаж, злакм(cereal, grass)
- corn grain – кукурузная крупа
- зернистостьж(grit)
- film grain – зернистость пленки
- волокноср(fiber)
- grain direction – направление волокон
- зернышкоср(seed)
- grain of rice – зернышко риса
- крупинкаж, крупицаж, песчинкаж(speck, particle, sand)
- grain of sand – крупинка песка
- хлебм(bread)
- marketable grain – товарный хлеб
- зерновая культура(crop)
- гранулаж(granule)
- зернохранилищеср(granary)
- бардаж(dregs)
-
- grains сущ
- grain · cereal · corn
- grain сущ
- cereal · particle · texture · food grain · nugget · grains · seed · grit
- crumb · corn · crops · bread
- granule · pellet
- speck · speckle
cereal, particles, seeds, textures, grist, granule, particle, cereals, kernel, corns, mote, speck, specks, surfaces, tissues, iotas, berries, feels, kernels, atoms, corn, crumbs, granulate, mite, scraps
high number, lots, bazillions of, big assortment of, big number, big number of, bonanza, broad assortment, broad spectrum, chunk, decent amount, good amount, good bit of, good quantity, high numbers, hundreds of, large amount of, large percentage of, large quantity, legion, major part, mess, significant number, vast number, wide spectrum of
Grains A grain is a small, hard, dry seed – with or without an attached hull or fruit layer – harvested for human or animal consumption. A grain crop is a grain-producing plant. The two main types of commercial grain crops are cereals and legumes.
С их помощью отделяли зерна риса от мелких камней. |
|
For instance, to express a gene only in rice grains and not in leaves, an endosperm-specific promoter is used. |
Например, чтобы экспрессировать ген только в зернах риса, а не в листьях, используется специфичный для эндосперма промотор. |
There are three types of burns that can be achieved with different grains. |
Есть три типа ожогов, которые могут быть достигнуты с помощью различных зерен. |
First it appears an endless supply, and then suddenly the last few grains of sand trickle down the hourglass. |
Поначалу кажется, что никогда не иссякнет, а потом вдруг последние песчинки пересыпались в часах. |
Это безглютеновая диета, так как никакие злаки не допускаются. |
|
This divides to 16 ounces, each of 16 drops, each of 30 grains. |
Это делится на 16 унций, каждая из 16 капель, каждая из 30 зерен. |
The original blue layer is lead white with azurite containing a few grains of ochre and charcoal. |
Первоначальный синий слой-свинцово-белый с азуритом, содержащим несколько зерен охры и древесного угля. |
The Guild of Millers uses only the finest grains... |
Товарищество Мельников - только лучшее зерно... |
The main ingredients used in commercially prepared feed are the feed grains, which include corn, soybeans, sorghum, oats, and barley. |
Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость. |
His model showed that microscopic pores in ceramic, mainly trapped at the junctions of microcrystalline grains, caused light to scatter and prevented true transparency. |
Его модель показала, что микроскопические поры в керамике, в основном захваченные на стыках микрокристаллических зерен, вызывают рассеивание света и препятствуют истинной прозрачности. |
Дефекты зерна также являются проблемой в более крупных зернах. |
|
Chinese ancestors successfully planted millet, rice, and other grains about 9,000 and 8,000 years ago. |
Китайские предки успешно сажали просо, рис и другие злаки около 9000 и 8000 лет назад. |
Early diet in India mainly consisted of legumes, vegetables, fruits, grains, dairy products, and honey. |
Ранняя диета в Индии состояла в основном из бобовых, овощей, фруктов, зерновых, молочных продуктов и меда. |
The formation of the grains happens in the 3, up to 5, leaf stadium. |
Образование зерен происходит на 3-х, до 5-ти, листовых стадиях. |
Brown sugars are granulated sugars, either containing residual molasses, or with the grains deliberately coated with molasses to produce a light- or dark-colored sugar. |
Коричневый сахар-это гранулированный сахар, либо содержащий остаточную патоку, либо с зернами, намеренно покрытыми патокой для получения светлого или темного цвета сахара. |
This provides information about the characteristics of the soil grains themselves. |
Это дает информацию о характеристиках самих почвенных зерен. |
Hamilton got the treasury to weigh a sample of Spanish dollars and the average weight came out to be 371 grains. |
Гамильтон заставил казначейство взвесить образец испанских долларов, и средний вес оказался равным 371 зерну. |
albipennis builds simple nests in cracks in rocks, enclosed by walls built from tiny pebbles and grains of sand. |
альбипеннис строит простые гнезда в трещинах скал, окруженных стенами, построенными из крошечных камешков и песчинок. |
The pulverized rock this process produces is called rock flour and is made up of rock grains between 0.002 and 0.00625 mm in size. |
Измельченная порода, которую производит этот процесс, называется каменной мукой и состоит из зерен породы размером от 0,002 до 0,00625 мм. |
A single ragweed plant can generate a million grains of pollen per day. |
Одно растение амброзии может производить миллион зерен пыльцы в день. |
Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights. |
Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку! |
To think that they were going to walk off with two or three grains of his gold dust! |
Вообразил, что они пришли к нему, чтобы украсть крупинки золота! |
One cone may produce several million grains, and there are many thousands of cones on an average-sized tree. |
Одна стробила может произвести несколько миллионов зерен, и есть много тысяч стробил на дереве среднего размера. |
I mean, there's variance in batches, right? Well, they vary two to three grains, but not 17. |
даже если они из разных партий, может быть различие на два-три грамма, но не на 17. |
The diet recognized the importance of whole grains food. |
Диета признавала важность цельного зерна в пище. |
A nanocrystalline material has a significant fraction of crystal grains in the nanoscale. |
Нанокристаллический материал имеет значительную долю кристаллических зерен в наноуровне. |
The strength is derived mainly from finely dispersed eta and eta' precipitates both within grains and along grain boundaries. |
Прочность получена главным образом из мелкодисперсных eta и eta' осадков как внутри зерен, так и вдоль границ зерен. |
The rosin is acid resistant and typically adhered to the plate by controlled heating; where the grains are will print white, with black areas around. |
Канифоль кислотоустойчива и обычно прилипает к пластине при контролируемом нагревании; там, где зерна будут напечатаны белым, с черными областями вокруг. |
The most common grains were rye, barley, buckwheat, millet and oats. |
Наиболее распространенными зерновыми культурами были рожь, ячмень, гречиха, просо и овес. |
Modern Pagan practice strongly avoids sacrificing animals in favour of grains, herbs, milk, wines, incense, baked goods, minerals, etc. |
Современная языческая практика решительно избегает жертвоприношения животных в пользу зерна, трав, молока, вина, благовоний, хлебобулочных изделий, минералов и т. д. |
The ancient form of the dish was a porridge of grains fermented with whey and dried in the sun. |
Древняя форма блюда представляла собой кашу из зерен, сброженных с молочной сывороткой и высушенных на солнце. |
Fulgurites are formed when lightning strikes the ground, fusing and vitrifying mineral grains. |
Фульгуриты образуются, когда молния ударяет в землю, сплавляя и остекляя минеральные зерна. |
Or, it can form a polycrystal, with various possibilities for the size, arrangement, orientation, and phase of its grains. |
Или же он может образовывать поликристалл с различными возможностями по размеру, расположению, ориентации и фазе его зерен. |
The Folk system uses two-part names; the first refers to the grains and the second is the root. |
Народная система использует имена из двух частей: первая относится к зернам, а вторая-к корню. |
Oils are extracted from nuts, seeds, olives, grains or legumes by extraction using industrial chemicals or by mechanical processes. |
Масла извлекаются из орехов, семян, оливок, зерновых или бобовых культур путем экстракции с использованием промышленных химикатов или механическими процессами. |
Increased supply of grains has led to cheaper livestock as well. |
Увеличение поставок зерна также привело к удешевлению поголовья скота. |
A crack that passes through the grains within the material is undergoing transgranular fracture. |
Трещина, проходящая через зерна внутри материала, подвергается трансгранулярному разрушению. |
In these cases I have succeeded, by sprinkling a few grains of calomel daily upon a piece of bread, and afterwards spreading over it, a thin covering of butter. |
В этих случаях мне удавалось ежедневно посыпать кусочек хлеба несколькими крупинками каломеля, а затем намазать его тонким слоем масла. |
The mashing process takes around 1 to 2 hours, during which the starches are converted to sugars, and then the sweet wort is drained off the grains. |
Процесс затирания занимает около 1-2 часов, в течение которых крахмалы превращаются в сахар, а затем сладкое сусло сливается с зерен. |
As the water between the narrow spaces of grains drains from the beachrock, a small portion of it is held back by capillary forces, where meniscus cement will form. |
По мере того как вода между узкими промежутками зерен стекает с берегового камня, небольшая ее часть удерживается капиллярными силами, где образуется цемент мениска. |
Blood rice pudding is a pastry made from blood and rice grains. |
Кровавый рисовый пудинг-это тесто, приготовленное из крови и рисовых зерен. |
The ship mill is a Byzantine invention, designed to mill grains using hydraulic power. |
Судовая мельница-это византийское изобретение, предназначенное для измельчения зерна с помощью гидравлической силы. |
Lichenin is identical chemically to amylose from starch grains, although it differs physically. |
Лихенин химически идентичен амилозе из крахмальных зерен, хотя и отличается физически. |
It was one of the first cultivated grains, particularly in Eurasia as early as 10,000 years ago. |
Это было одно из первых культурных зерен, особенно в Евразии еще 10 000 лет назад. |
Although it eats mainly insects, this bird can eat a wide variety of items including fruit, grains, meat, manure and garbage. |
Хотя эта птица питается в основном насекомыми, она может есть самые разнообразные продукты, включая фрукты, зерно, мясо, навоз и мусор. |
The aleurone is the outer layer of endosperm cells, present in all small grains and retained in many dicots with transient endosperm. |
Алейрон - это наружный слой клеток эндосперма, присутствующий во всех мелких зернах и сохраняемый во многих двудольных клетках с переходным эндоспермом. |
He likens it to The Protocols Of The Elders Of Zion, uh, which has taken a few anomalous grains of truth and spun a mountain of lies, concocted by conspiracy theorists. |
Он сравнил это с Протоколами сионских мудрецов, в которых содержались крупицы правды, погребенные под горами лжи, и использовались создателями Теории Заговора. |
However, 85.3% of the cereals eaten by Americans are produced with refined grains, where the germ and bran are removed. |
Однако 85,3% съеденных американцами злаков производится из рафинированного зерна, из которого удаляются зародыши и отруби. |
They are also more palatable and digestible than other grains. |
Они также более вкусны и удобоваримы, чем другие злаки. |
Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten. |
Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен. |
The crop failures in New England, Canada, and parts of Europe also caused the price of wheat, grains, meat, vegetables, butter, milk, and flour to rise sharply. |
Неурожаи в Новой Англии, Канаде и некоторых частях Европы также привели к резкому росту цен на пшеницу, зерно, мясо, овощи, масло, молоко и муку. |
Next inwards there are numerous stamens, which produce pollen grains, each containing a microscopic male gametophyte. |
Далее внутрь идут многочисленные тычинки, которые производят пыльцевые зерна, каждое из которых содержит микроскопический мужской гаметофит. |
A dose of purified ricin powder the size of a few grains of table salt can kill an adult human. |
Доза очищенного порошка рицина размером с несколько крупинок поваренной соли может убить взрослого человека. |
It includes an abundance of whole grains, fruits, vegetables, starches, fresh fish and seafood; animal fats are consumed sparingly. |
Она включает в себя обилие цельных злаков, фруктов, овощей, крахмалов, свежей рыбы и морепродуктов; животные жиры потребляются экономно. |
] In all, 12 dishes are served, all of them rustic, made from grains, fish, dried fruit or mushrooms including kūčiukai. |
Всего здесь подают 12 блюд, все они деревенские, приготовленные из зерновых, рыбы, сушеных фруктов или грибов, включая кушюкай. |
Scatter just a few grains over Tokyo and countless thousands would die. |
Оставит несколько песчинок вместо Токио и бессчисленные тысячи жертв. |
Punching bags are often filled with grains, sand, rags, or other material, and are usually hung from the ceiling or affixed to a stand. |
Боксерские груши часто заполнены зернами, песком, тряпками или другим материалом и обычно подвешены к потолку или прикреплены к подставке. |
Comets are small, irregularly shaped bodies... ... that are made of non-volatile grains and frozen gasses. |
Кометы - небольшие тела неправильной формы... ... состоящие из нелетучих гранул и замороженных газов. |
- fill the grains - заполнять поры
- malted grains - осоложенное зерно
- loosened grains - ослабленные разъединительные волокна
- contorted grains - текстура в виде изогнутых полос
- spent grains raker - разрыхлитель дробины
- chipped grains - задранные волокна
- dull grains - тусклые зерна
- malt spent grains - солодовая дробина
- pigment grains - частицы красителя
- plume-like grains - султанные злаки
- rounded grains - окатанные зерна
- pollen grains - пыльцевые зерна
- cereals grains - зерновые злаки
- cement grains - цементные зерна
- golden grains - золотые зерна
- dried distillers grains with solubles - высушенные дистилляторы зерна с растворимыми
- cereals and grains - крупы и зерна
- distillers dried grains - винокуры сушеные зерна
- grains of silver - Зерна серебра
- broken grains - сломанные зерна
- other grains - другие зерновые культуры
- cereal grains - злаки
- quartz grains - зерна кварца
- grains collected - зерна собрано
- starch grains - крахмальные зерна
- size of the grains - размер зерен
- beans and grains - бобы и зерна
- infiltrative densification and accretion of grains - инфильтрационное уплотнение и рост зёрен
- closely packed grains - плотно уложенные зерна
- Shovel sand, not count the grains - Лопатой песок, не считая зерен
