Gras - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gras [grɑː] сущ
- РАГж
-
abbreviation | |||
безвредный | gras |
boeuf, bourguignonne, parfait, cassoulet
bland, diluted, dull, fatless, flat, nonfat, thin, watered down, watery, weak
Gras generally recognized as safe; an FDA label for substances not known to be health hazards.
He's probably at one of the private krewes balls given during Mardi Gras. But I can wait, Tracy thought. |
Он, наверное, на одном из званых балов, посвященных Масленице. Но я могу и подождать, думала Трейси. |
These slow-cooked forms of foie gras are cooled and served at or below room temperature. |
Эти медленно приготовленные формы фуа-гра охлаждают и подают при комнатной температуре или ниже. |
The Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras is an annual event that attractions thousands of international tourists. |
Сиднейский Марди-Гра для геев и лесбиянок-это ежегодное мероприятие, привлекающее тысячи международных туристов. |
Big Daddy's King of the Mardi Gras parade. |
Ведь он король парада. |
It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day. |
Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день. |
D’Artagnan originally sold whole lobes of raw foie gras to the chefs of New York City. |
Первоначально д'Артаньян продавал целые порции сырой фуа-гра поварам Нью-Йорка. |
A turning point in his creative work came when he was a student and saw a reproduction of Paul Cézanne's Mardi Gras, experiencing creative regeneration. |
Поворотный момент в его творчестве наступил, когда он был студентом и увидел репродукцию Марди Гра Поля Сезанна, переживающую творческое возрождение. |
A masterpiece foie gras au torchon with a late harvest of vidal sauce... |
Шедевральный foie gras au torchon С соусом из винограда Видал позднего сбора... |
Я попробовал это твое фуа-гра. |
|
The first informal mystic society, or krewe, was formed in Mobile in 1711, the Boeuf Gras Society. |
Первое неформальное мистическое общество, или Креве, было образовано в Мобиле в 1711 году-Общество Беф-Гра. |
I think this caviar will go lovely With the foie gras and the champagne. |
Думаю, эта икра великолепно будет сочетаться с фуа-гра и шампанским. |
Some countries have produced foie gras only sporadically in the past. |
Я также не защищаю редактора за другое предполагаемое неправильное поведение или неспособность сотрудничать. |
Unlike the crisp and fluffy texture of fried pork rinds, pickled pork rinds are very rich and buttery, much like foie gras. |
В отличие от хрустящей и пушистой текстуры жареных свиных шкварок, маринованные шкварки очень богаты и маслянисты, как фуа-гра. |
You know I must've started off to Mardi Gras six or seven times. |
Знаете... Я собирался на Марди Грас уже шесть или семь раз. |
He was arrested before he could finish what he must have instinctively known was going to be his last supper... fois gras rillettes, Cabernet Franc, rocket salad. |
Он был арестован до того, как он смог доесть свой ужин, про который он знал подсознательно. фуа-гра, Каберне, салат из рукколы. |
This term specifically refers to force-feeding of ducks or geese in order to fatten their livers in the production of foie gras. |
Этот термин особенно относится к принудительному кормлению уток или гусей с целью откорма их печени при производстве фуа-гра. |
For example, in 1996, Turkey had a peak year of production with 20 tonnes of foie gras valued at US$39,000 being exported. |
Например, в 1996 году в Турции был пиковый год производства, когда было экспортировано 20 тонн фуа-гра стоимостью 39 000 долларов США. |
Properly broiling a foie gras while preserving its delicate taste is difficult, and therefore rarely practiced. |
Правильно жарить фуа-гра при сохранении его нежного вкуса довольно сложно, а потому практикуется редко. |
Well, with the foie gras and the smoked salmon, it might seem like you're trying a little too hard to impress him. |
Вместе с гусиной печёнкой и копчёной лососиной. Это похоже на попытку произвести впечатление. |
Spar restrains Hamilton, leaves through the service entrance to get Pride, brings him back, chaos of Mardi Gras, no one's the wiser. |
Спар захватывает Гамильтона, уходит через служебный вход за Прайдом, возвращается с ним, хаос из-за Марди Гра, никто ничего не видел. |
Having seen the pathology that occurs from foie gras production, I strongly recommend that this practice be outlawed. |
Увидев патологию, возникающую при производстве фуа-гра,я настоятельно рекомендую запретить эту практику. |
Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar! |
Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью. |
A number of retailers have ceased the sale of foie gras produce following campaigns and protests over production methods. |
Ряд розничных торговцев прекратили продажу продуктов из фуа-гра после проведения кампаний и протестов по поводу методов производства. |
He shrugged. I never talk business during Mardi Gras. It's against my religion. |
Он пожал плечами. — Я никогда не занимаюсь делами во время Масленицы. Это против моих принципов. |
I can't believe I was able to steer clear of all the Mardi Gras madness. |
Не могу поверить, что смогла остаться с ясной головой среди всего этого Марди Грасовского безумия . |
On October 30, 2019, the City Council of New York City voted to ban foie gras involving force feeding by 2022. |
30 октября 2019 года городской совет Нью-Йорка проголосовал за запрет фуа-гра с принудительным кормлением к 2022 году. |
An Ipsos MORI poll found that 63% of the UK population would like to see a complete ban on the sale of foie gras in the UK. |
Опрос Ipsos MORI показал, что 63% населения Великобритании хотели бы видеть полный запрет на продажу фуа-гра в Великобритании. |
Tell me about the night that got you put in here, and you might find yourself out by Mardi Gras. |
Расскажи мне о той ночи которая привела тебя сюда. И возможно ты обнаружишь себя около Марди Грас. |
So 30 million over three years, an in-person with Coach Payton and a Mardi Gras parade on the tarmac? |
Тридцать миллионов на три года, личная встреча с Пейтоном и парад на взлетной полосе? |
A daily regimen of vitamins and foie gras brought the pink back to their pallor. |
Ежедневный курс витаминов и фуа-гра Придали цвет их бледности. |
I allowed some girl into the Mardi Gras party to deliver papers to her boss, but... |
Я разрешил какой-то девушке войти на вечеринку Марди Гра, чтобы доставить газеты её боссу, но... |
Great, Peter, a picture of Danny and his brother, a picture of some old hot guy, Mardi Gras beads, and some trashy skank's earrings. |
Замечательно, Питер, фотография Дэнни и его брата, фото какого-то горячего старичка, бисер Марди Гра, и серьги какой- то дешевой потаскушки. |
There they met a farmer with the first domestically-raised foie gras in the United States. |
Там они познакомились с фермером, который впервые в Соединенных Штатах выращивал фуа-гра в домашних условиях. |
However, the bird used predominantly in foie gras production is a hybrid of a male Muscovy duck and a female Pekin duck. |
Однако птица, используемая преимущественно в производстве фуа-гра, представляет собой гибрид самца Московской утки и самки пекинской утки. |
In Spain this celebration is called jueves lardero, and in Catalan-speaking areas, dijous gras, a children's holiday. |
В Испании этот праздник называется jueves lardero, а в каталонскоязычных районах-dijous gras, детский праздник. |
Such livers are alternatively termed fatty goose liver, ethical foie gras, or humane foie gras. |
Такие печенки альтернативно называют жирной гусиной печенью, этическим фуа-гра или гуманным фуа-гра. |
The RVs serve as the honor guard of Rex, the king of Mardi Gras. |
РВС служат почетным караулом Рекса, короля Марди-Гра. |
The production of foie gras occurs on the argument that migrating wildfowl seasonally eat such that their liver naturally enlarges. |
Производство фуа-гра происходит на том основании, что мигрирующие дикие птицы сезонно питаются так, что их печень естественным образом увеличивается. |
Vape shows include VapeBash, VapeCon, VapeXpo Vapestock, Vape-a-Palooza, Vapetoberfest, Vapor Gras, and Canada Vape Expo. |
Жидкостью Vape выставки включают VapeBash, VapeCon, VapeXpo Vapestock, купить распродажа, Vapetoberfest, пара-Гра, и Канада Вапе Экспо. |
Wow, it's a big question, probably would start with, something like foie gras, because it is such a kind of delicacy and then a seafood, probably scallops, main course would probably be some beef, a rib of beef with some beautiful vegetables, seasonal vegetables, then I'd definitely have to have cheese, I because I'm a big fan of cheeses, especially the European cheeses, they're just, that's one thing that I really love about the, kind of, the UK and Europe and then probably to finish, probably a pear tarte Tatin. |
Вау, это сложный вопрос, наверное, начала бы с, что-то вроде фуа-гра, потому что это такой своеобразный деликатес, а затем морепродукты, возможно гребешки, основное блюдо, вероятно, будет говядина, ребра говядины с какими-нибудь красивыми овощами, сезонными овощами, затем обязательно сыр, потому что я большой любитель сыров, особенно европейских сыров, они просто, это то, что я действительно люблю, вроде, из Великобритании и Европы, а затем, вероятно, в конце, наверное, грушевый пирог. |
Approximately 30,000 Hungarian goose farmers are dependent on the foie gras industry. |
Около 30 000 венгерских гусиных фермеров зависят от производства фуа-гра. |
French food companies spice, process, and cook the foie gras so it may be sold as a French product in its domestic and export markets. |
Французские пищевые компании приправляют, обрабатывают и готовят фуа-гра, чтобы его можно было продавать как французский продукт на внутреннем и внешнем рынках. |
I had some cans of foie gras getting past their sell-by date... |
У меня было несколько банок фуа-гра с просроченной датой... |
If men were the ones who got periods, tampons would be thrown free from floats like Mardi Gras beads. |
Если бы у мужчин были месячные, тампоны бы раздавали бесплатно как молитвы на Масленицу. |
So, if what Cyd was saying is true- a heist on Mardi Gras, NOPD's stretched to the limit- perfect time to steal something in plain sight. |
Если сказанное Сидом - правда, кража на Марди Гра, полиция работает на пределе, идеальное время украсть что-нибудь на самом виду. |
Plenty without her bothering to cut tomato or foie gras sandwiches. She'd got other things to think about. |
Обойдутся и без бутербродов. Некогда ей было кромсать сало да помидоры, и все тут. |
The MAMGA installed the first African-American Mardi Gras court in 1940 with the coronation of King Elexis I and his queen. |
МАМГА установил первый афроамериканский Марди-Гра двор в 1940 году с коронацией короля Элексиса I и его королевы. |
Spreads or pâtés made from liver have various names, including liver pâté, pâté de foie gras, chopped liver, liverwurst, and Braunschweiger. |
Серебряные памятные монеты размером с Талер, не предназначенные для обращения в качестве обычной валюты, стали популярны в XVII-XVIII веках. |
As foie gras has high fat content, contact with heat needs to be brief and therefore at high temperature, lest it burn or melt. |
Поскольку фуа-гра имеет высокое содержание жира, контакт с теплом должен быть кратковременным и, следовательно, при высокой температуре, чтобы он не сгорел или не расплавился. |
Hooray! It's just like Mardi Gras. |
Ура, Прямо как на карнавале Марди Гра! |
This is as it should be- family coming together on Mardi Gras to enjoy and celebrate! |
Всё так, как и должно быть: семья собирается вместе на Марди Гра, чтобы развлекаться и праздновать! |
Grilled foie gras, drizzled with a mango sauterne reduction sauce. |
жареный фуа гра, сбрызнутый винным соусом манго. |
Foie gras is considered a luxury in many parts of the world, but the process of feeding the birds in this way is banned in many countries on animal welfare grounds. |
Фуа-гра считается роскошью во многих частях мира, но процесс кормления птиц таким способом запрещен во многих странах по соображениям благополучия животных. |
There was always some little delicacy, very special and good-foie gras or a tossed salad, pastry bought at Lang's Bakery just across Main Street. |
Всегда был какой-нибудь деликатес - гусиная печенка, особенный салат, пирожные из булочной Ланга, что на Главной улице. |
Mardi Gras is an official state holiday in Mobile and Baldwin counties. |
Марди-Гра-официальный государственный праздник в графствах Мобил и Болдуин. |
In 2005, Hungary, the world's second-largest foie gras producer, exported 1,920 tonnes and Bulgaria produced 1,500 tons of foie gras. |
В 2005 году Венгрия, второй по величине в мире производитель фуа-гра, экспортировала 1 920 тонн, а Болгария произвела 1500 тонн фуа-гра. |
- goose foie gras - фуа-гра
- foie gras - фуа-гра
- mardi gras - Марди Гра
- pate de foie gras - фуа-гра
- GRAS list - перечень веществ, признанных полностью безвредными
- mardi gras world - парк аттракционов Mardi Gras World
- on mardi gras - на Марди-гра
- gras status - статус гра
- of foie gras - из фуа-гра
- happy mardi gras - счастливая Масленица
- mardi gras beads - Масленица бусы
- is mardi gras - является Масленица
- de foie gras - де фуа-гра
- You look like a Mardi Gras float - Ты похож на поплавок Марди Гра
- Hooray! It's just like Mardi Gras - Ура! Это как Марди Гра
- We'll have some foie gras - У нас будет немного фуа-гра
- Don't you just love Mardi Gras? - Разве ты не любишь Марди Гра
- Mardi Gras always cheers him up - Марди Гра всегда поднимает ему настроение
- We got to get to Mardi Gras, man - Нам пора на Марди Гра, чувак