Gravitational segregation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gravitational segregation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расслоение
Translate

- gravitational [adjective]

adjective: гравитационный

- segregation [noun]

noun: сегрегация, разделение, отделение, выделение, изоляция, ликвация, зейгерование, разделение по расовому признаку, отсоединение

  • surface segregation - поверхностная сегрегация

  • chip-bark segregation - разделение коры и щепы

  • dendritic segregation - дендритная ликвация

  • formation segregation - разобщение пластов

  • ingot segregation - ликвация слитка

  • segregation area - сортировочная площадка

  • segregation distorter factor - фактор нарушения сегрегации

  • traffic segregation - разделение транспортных средств при движении

  • transgressive segregation - трансгрессивное расщепление

  • segregation of duties - разделение обязанностей

  • Синонимы к segregation: separatism, sequestration

    Антонимы к segregation: combination, integration, desegregation, connection, together, integrating, bond, juxtaposition, amalgamation, companionship

    Значение segregation: the action or state of setting someone or something apart from other people or things or being set apart.



De la More gravitated into the service of Richard Neville, Earl of Salisbury by 1452, and perhaps as early as the previous decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де ла Мор был поставлен на службу Ричарду Невиллу, графу Солсбери, в 1452 году, а возможно, и в предыдущем десятилетии.

We gravitate toward the practices with which we were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда тяготеем к тому, с чем выросли.

That amount of matter in so small a space would undergo instant gravitational collapse and form a black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой объем вещества в таком пространстве подвергся бы гравитационному коллапсу и сформировал черную дыру.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

Well, the gravitational fields interact with the weak spots between worlds, creating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля гравитации вступают в контакт с точками соприкосновения миров, создавая...

A probe must launch by then to use Jupiter's gravitational field as a slingshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонд должен запуститься потом, используя гравитационное поле Юпитера как рогатку.

That force, gentlemen, was the gravitational pull of another planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой силы, господа, было гравитационное поле другой планеты.

And we see these gravitational lensing effects, these distortions that say that, again, clusters are embedded in dark matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, наблюдается эффект гравитационного линзирования, тот самый эффект искажения, который снова говорит о том, что скопления заключены в тёмную материю.

Sir... The warping of our space-time seems to be in advance of the gravitational field rather than as a result of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр... по какой-то причине деформация нашего пространства-времени опережает гравитационное поле, а не является его результатом.

Madam, I regret that your local gravitation makes it impossible for me to bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, я сожалею, что сила тяжести на Земле не позволяет мне раскланяться.

Segregating your guests into two classes, offering your good stuff only to a select few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделять гостей на два класса, предлагая свои хорошие вещи лишь немногим избранным.

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

Yeah, it says here he's in, uh, administrative segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тут сказано, что он частый гость карцера.

The mines have sophisticated engines that are unaffected by gravitational conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минах установлены довольно сложные инерционные двигатели, на которые не влияют силы гравитации.

The destruction of the star has altered the gravitational forces in the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение звезды изменило гравитационные силы в этом секторе.

Part shield generator, we are trapped in a gravitational field!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы искусственного гравитационного поля. Нас заперли в чертовой гравитационное клетке!

The Reality Defence Institute has just announced that, beyond the four segregated suspects, a fifth individual is also suspected of authoring the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Защиты Реальности только что заявил, что кроме четырёх изолированных подозреваемых, ещё один, пятый, подозревается в создании книги.

It is actually equal to the gravitational acceleration at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она фактически равна гравитационному ускорению в этой точке.

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

Busy roads have received some 35,000 km of dedicated cycle tracks, physically segregated from motorised traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленные дороги получили около 35 000 км выделенных велосипедных дорожек, физически изолированных от автомобильного движения.

It is difficult to directly observe gravitational forces at the particle level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно непосредственно наблюдать гравитационные силы на уровне частиц.

Even their children are usually segregated attending only the most elite preparatory schools and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже их дети обычно сегрегированы, посещая только самые элитные подготовительные школы и университеты.

Where μ E  is the gravitational constant of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где μ E-гравитационная постоянная Земли.

And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента.

Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности?

The polarization modes of the CMB may provide more information about the influence of gravitational waves on the development of the early universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризационные режимы КМВ могут дать дополнительную информацию о влиянии гравитационных волн на развитие ранней Вселенной.

In 1954 the U.S. Supreme Court had ruled in Brown v. Board of Education that segregation in public schools was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Верховный суд США постановил в деле Браун против Совета по образованию, что сегрегация в государственных школах является неконституционной.

Technically, general relativity is a theory of gravitation whose defining feature is its use of the Einstein field equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически общая теория относительности - это теория гравитации, определяющей особенностью которой является использование уравнений поля Эйнштейна.

The Kansas case was unique among the group in that there was no contention of gross inferiority of the segregated schools' physical plant, curriculum, or staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай в Канзасе был уникален среди этой группы тем, что не было никаких утверждений о грубом неполноценном физическом состоянии, учебной программе или персонале отдельных школ.

Nudity is expected in the segregated saunas but usually forbidden in the mixed saunas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагота ожидается в отдельных саунах, но обычно запрещена в смешанных саунах.

TeVeS appears inconsistent with recent measurements made by LIGO of gravitational waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тевес, по-видимому, не согласуется с недавними измерениями, сделанными ЛИГО гравитационных волн.

He calculated that the case of attraction occurs if the wavelength is large in comparison with the distance between the gravitating bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вычислил, что случай притяжения имеет место, если длина волны велика по сравнению с расстоянием между гравитирующими телами.

Later, the court decision Brown v. Board of Education would reject the ideas of scientific racists about the need for segregation, especially in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже решением суда Браун против Совета по образованию будет отвергнута идея научных расистов о необходимости сегрегации, особенно в школах.

Like any other structure, a bridge has a tendency to collapse simply because of the gravitational forces acting on the materials of which the bridge is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любая другая конструкция, мост имеет тенденцию разрушаться просто из-за гравитационных сил, действующих на материалы, из которых сделан мост.

In some locales, in addition to segregated seating, it could be forbidden for stores or restaurants to serve different races under the same roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах, в дополнение к раздельному размещению, может быть запрещено, чтобы магазины или рестораны обслуживали разные расы под одной крышей.

Exceptions to segregation rules sometimes include hospitals, medical colleges, and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения из правил сегрегации иногда включают больницы, медицинские колледжи и банки.

The form of the result strongly suggests that the physical description of a gravitating theory can be somehow encoded onto a bounding surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма результата сильно предполагает, что физическое описание гравитационной теории может быть каким-то образом закодировано на ограничивающую поверхность.

Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта.

The g is the respective gravitational pull on the object within a null-medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G - это соответствующее гравитационное притяжение объекта внутри нулевой среды.

A great deal of interest currently gravitates towards Japanese monsters taken from traditional Japanese sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большой интерес вызывают японские монстры, взятые из традиционных японских источников.

However, for modesty purposes, some sections of riverbanks apply sex segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется точное совпадение адреса отправителя, то каждое электронное письмо из таких систем будет задерживаться.

In the 1940s, Rooney was arrested after sitting in the back of a segregated bus in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах Руни был арестован после того, как сидел на заднем сиденье изолированного автобуса в знак протеста.

A parallel town for workers at Gwadar is being built close to the old one to segregate Balochs from the growing influx of outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный город для рабочих в Гвадаре строится рядом со старым, чтобы отделить Белуджийцев от растущего притока чужаков.

The discussion of such a topic, it was feared, would gravitate towards unhealthy attention on anatomical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано опасение, что обсуждение такой темы приведет к нездоровому вниманию к анатомическим деталям.

The primary power into the thruster is contained in the flux of the gravitational field, not the electricity that powers the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная энергия в двигателе содержится в потоке гравитационного поля, а не в электричестве, которое питает устройство.

Best had herself previously confronted the racial segregation of the Roseland Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест и сама ранее сталкивалась с расовой сегрегацией в театре Роузленд.

This relates to not having Age Segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с отсутствием возрастной сегрегации.

The first experiment tested the watercolor effect versus proximity to determine the figure-ground segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом эксперименте был проверен эффект акварели в сравнении с близостью, чтобы определить сегрегацию фигура-земля.

The article gravitates around his good side, but makes no mention of his wrongdoings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья тяготеет вокруг его хорошей стороны, но не упоминает о его проступках.

White-dominated legislatures also passed segregation and Jim Crow laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные органы, в которых доминировали белые, также приняли законы о сегрегации и Джим Кроу.

This was designed to protest segregation on the city's buses, two-thirds of whose riders were black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в знак протеста против сегрегации городских автобусов, две трети пассажиров которых были чернокожими.

But segregation in this school was to still be enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегрегация в этой школе все равно должна была быть усилена.

It prohibited all kinds of relations, sentimental or conjugal, among adult women and men, and segregated the living quarters of each sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запрещал все виды отношений, сентиментальных или супружеских, между взрослыми женщинами и мужчинами и разделял жилые помещения каждого пола.

GANs can improve astronomical images and simulate gravitational lensing for dark matter research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GANs может улучшить астрономические изображения и имитировать гравитационное линзирование для исследования темной материи.

Racial segregation can represent a combination of both discrimination and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация может представлять собой сочетание как дискриминации, так и концентрации.

She became an international icon of resistance to racial segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, включая криптографические материалы, оказались в руках американцев.

Electrostatic and gravitational interactions may cause the dust and ice grains in the disk to accrete into planetesimals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда она идет до Кингс-Роуд и далее до Эбби-Роуд, через Талликарнет и Ардкарн до Ист-Линк-Роуд в Дандональде.

It was suspected of being a gravitationally lensed object, with its luminosity magnified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это гравитационно линзованный объект с увеличенной светимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gravitational segregation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gravitational segregation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gravitational, segregation , а также произношение и транскрипцию к «gravitational segregation». Также, к фразе «gravitational segregation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information