Great expectations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great volume of fire - огонь большой мощности
great agility - большая маневренность
great deluge - великий потоп
great blessing - великая благодать
great renown - большая известность
great public interest - большой общественный интерес
achieve great success - добиваться больших успехов
great visionary - великий провидец
day of great victory - день великой победы
great number of people - большое количество людей
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство
come up to expectations - оправдывать ожидания
contrary all expectations - вопреки всем ожиданиям
expectations theory - теория ожиданий
live up to expectations - оправдывать надежды
meet needs and expectations - удовлетворять потребности и ожидания
exceed expectations - превосходить ожидания
theory of rational expectations - теория рациональных ожиданий
expectations of the people - чаяния народа
unrealistic expectations - нереальные надежды
contrary to expectations - вопреки ожиданиям
Синонимы к expectations: presumption, supposition, prediction, calculation, surmise, assumption, hope, conjecture, eagerness, excitement
Антонимы к expectations: discouragements, despairs
Значение expectations: a strong belief that something will happen or be the case in the future.
high expectations, high hopes, positive attitude, great hope, huge expectations, cheerfulness, high expectation, hopefulness, big hopes, bright outlook, optimism, bullishness, great hopes, much hope, big expectations, great expectation, positive thinking, enthusiasm, rosy outlook, silver lining, strong expectation, can do attitude, great anticipation, great deal of hope, higher expectations
negative attitude, negative view, cynical attitude, dismissive attitude, negative perspective, pessimistic attitude, pessimistic perspective, adverse attitude, adverse reaction, antagonistic attitude, antagonistic position, antagonistic view, bad attitude, bad feeling, bad idea, bad impression, bad mood, bad pose, bad position, bad posture, bad reaction, bad sentiment, bad stance, bad thought, bad view
The Convention would have a great deal of work to do to reconcile the many expectations in the chamber. |
Конвенции предстоит проделать большую работу для того, чтобы примирить многие ожидания в этом зале. |
It is impossible to predict an outcome for this and it's with great expectation the verdict from the Scientific Paranormal Research Center, to be announced officially tonight. |
Невозможно предсказать, чем же обернется Научного центра по изучению паранормальных явлений, которые официально огласят сегодня... |
Great Expectations. Oliver Twist... |
Большие надежды, Оливер Твист |
In 1998, Fisher contributed a song for the movie Great Expectations. |
В 1998 году Фишер написал песню для фильма Большие надежды. |
It was against this backdrop that the Monterrey and Johannesburg summits prompted great expectations, but the results turned out to be relatively modest. |
Именно в этом контексте Монтеррейский и Йоханнесбургский саммиты породили большие ожидания, но результаты оказались довольно скромными. |
The international community has great expectations for reaching a positive outcome in Copenhagen. |
Международное сообщество возлагает большие надежды на достижение положительного результата в Копенгагене. |
Miss Havisham dies when her house burns down and leaves her fortune to Estella in Great Expectations. |
Мисс Хэвишем умирает, когда ее дом сгорает дотла, и оставляет свое состояние Эстелле в больших надеждах. |
Charles Dickens's Great Expectations includes a brief description of a knocker-up. |
Большие надежды Чарльза Диккенса включает в себя краткое описание колотушки. |
We salute this Memorandum of Understanding and believe that it opens a new era for the Angolan people: an era of hope and great expectations. |
Мы приветствуем этот Меморандум о понимании и считаем, что он открывает новую эпоху для ангольского народа - эпоху надежд и великих ожиданий. |
I have heard that some of our colleagues came to the Conference on Disarmament with great expectations but left in despair. |
Как я слышал, некоторые из наших коллег прибыли на Конференцию по разоружению с большими надеждами, а уходят отчаянием. |
It was the only good thing I had done, and the only completed thing I had done, since I was first apprised of my great expectations. |
Только это я и совершил хорошего, только это и довел до конца, с тех пор как впервые узнал о своих больших надеждах. |
Among Western Europeans, there had long been rumors and expectations that a great Christian ally would come from the East. |
Среди западных европейцев уже давно ходили слухи и ожидания, что с востока придет великий христианский союзник. |
Jarrold directed Great Expectations, starring Ioan Gruffudd, in 1999. |
Джерольд направлены большие надежды, В ролях Йоан Гриффит, в 1999 году. |
So imperfect was this realization of the first of my great expectations, that I looked in dismay at Mr. Wemmick. |
Столь безжалостно обманутой оказалась первая из моих больших надежд, что я в тревоге оглянулся на мистера Уэммика. |
His first year at the helm raised expectations even more after he experienced great success. |
Его первый год у руля поднял ожидания еще больше после того, как он испытал большой успех. |
Otherwise, great expectations will lead to great disappointments. |
В противном случае большие ожидания приведут к большим разочарованиям. |
Her drive and ambition will help you raise your expectations of yourself, and you can use that to become great. |
Её энергия и амбиции помогут тебе поднять планку, и с помощью этого ты добьешься успеха. |
In the wake of the destruction of the Great Evil, a group of new planets and stars is created in a line so straight and regular it defies all scientific expectation. |
Вслед за уничтожением великого зла, группа новых планет и звезд создается в линии настолько прямой и регулярной, что это бросает вызов всем научным ожиданиям. |
The approach of vulnerability in itself brings great expectations of social policy and gerontological planning. |
Сам по себе подход уязвимости порождает большие ожидания в отношении социальной политики и геронтологического планирования. |
Perhaps the most famous convict in all of fiction is Abel Magwitch, a main character of Charles Dickens' 1861 novel Great Expectations. |
Пожалуй, самый известный каторжник во всей художественной литературе-это Абель Магвич, главный герой романа Чарльза Диккенса Большие надежды 1861 года. |
It has been one of the great joys of my life to watch this man defy every expectation, both scientific and personal. |
Одной из величайших радостей в моей жизни, было видеть, как этот человек бросает вызов всем ожиданиям, как научным, так и личным. |
Great expectations but slim means. |
Большие ожидания, но маленькие средства. |
President Barack Obama's speech in Cairo two years ago created great expectations, but few or none have been fulfilled. |
Речь президента Барака Обамы в Каире два года назад стала поводом для больших ожиданий, но лишь немногие из них были (а то и вообще не были) выполнены. |
But whether Joe knew how poor I was, and how my great expectations had all dissolved, like our own marsh mists before the sun, I could not understand. |
Но известно ли было Джо, что я - бедняк, что все мои большие надежды растаяли, как болотный туман под лучами солнца, - этого я не мог понять. |
Keats endured great conflict knowing his expectations as a struggling poet in increasingly hard straits would preclude marriage to Brawne. |
Китс пережил большой конфликт, зная, что его ожидания как борющегося поэта во все более тяжелых условиях будут препятствовать браку с Броном. |
Great Expectations, by Charles Dickens |
Чарльз Диккенс. Большие надежды |
Such rumours excited great expectations all over the country. |
Такие слухи возбуждали большие надежды по всей стране. |
The attitude of many philosophers reminds me of the relationship between Pip and Magwitch in Dickens's Great Expectations. |
Отношение многих философов напоминает мне об отношениях между Пипом и Магвичом в больших ожиданиях Диккенса. |
All were in expectation of great amusement. |
Все ожидали большого веселия. |
It was a great event. |
Было великое событие. |
My great-grandfather had many battle rewards. |
У прадеда было много боевых наград. |
There are fewer public holidays in Great Britain than in other European countries. |
В Великобритании меньше выходных дней , чем в других европейских странах. |
In Great Britain, the Christmas tree became popular while Queen Victoria ruled the country. |
В Великобритании рождественская елка стала популярной в эпоху правления королевы Виктории. |
Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works. |
Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения. |
Hobbies are a great British and American tradition. |
Хобби — традиционное занятие англичан и американцев. |
It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom. |
Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием. |
Он был великим монгольским лидером, который завоевал всю Азию. |
|
Scarlett knew that the fragrance carried on the faint breeze came from the grove of great oaks in the rear of the big house. |
Скарлетт знала, что ароматы, приносимые легким ветерком, долетают сюда из старой дубовой рощи за домом. |
We pick up a great lawyer, and Charleston gets a perfect city attorney. |
Мы нашли превосходного юриста, и в Чарльстоне будет отличный городской прокурор. |
The lower jaw was crushed, as if some great hand had grabbed it and squeezed. |
Нижняя челюсть раздроблена, будто ее схватила и сжала гигантская рука. |
They bring them to the nest of the great birds and fly away over the sand. |
Они унесли их в гнездо огромных птиц а потом перелетели через пески. |
He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing. |
Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину. |
Spiro paused for a moment, breathing deeply, then he picked up a large suitcase in each great hand and walked towards the door. |
Спиро на миг остановился, перевел дух, схватил оба огромных чемодана и направился к выходу. |
Ha! Long-lost great Uncle Magmar! |
Давно забытый великий Дядя Магмар! |
This is the Great Leap Forward, when China fell down. |
Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз. |
The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal. |
З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение. |
Vince, I've got one great pitch in me. |
Винс, подать мощно её я смогу только один раз. |
Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality. |
Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web. |
Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты. |
Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh. |
Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха. |
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
Indeed, I made Myth #20 in my new book Great Myths of the Brain Neuroscience is transforming human self-understanding. |
На самом деле я сам создал Миф № 20 в моей новой книге «Великие мифы о мозге» (Great Myths of the Brain) — «Нейронаука изменяет представление человека о самом себе». |
Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression. |
В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии. |
While this method is a great branding medium, it often has lower conversion rates than other online formats. |
Она очень эффективна для продвижения брендов, но зачастую отличается низким коэффициентом конверсии. |
It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest. |
Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции. |
You know, this reminds me of a time when I was 9 years old and I got my knee caught in the banister at my great Aunt Margo's house. |
Знаешь, это напомнило мне случай, когда мне было 9 лет и мое колено застряло в перилах лестницы дома моей тети Марго. |
«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention. |
“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием. |
Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation. |
Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great expectations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great expectations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, expectations , а также произношение и транскрипцию к «great expectations». Также, к фразе «great expectations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
