Grill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- grill [grɪl] сущ
- грильм, мангалм(barbecue, brazier)
- charcoal grill – угольный гриль
- решеткаж, декоративная решетка(grille)
- ventilation grill – вентиляционная решетка
- рашперм(gridiron)
- гриль-бар(grill bar)
- ростверкм(grillage)
-
- grill [grɪl] гл
- жечь(burn)
- жарить, обжарить, поджаривать, пожарить(fry, roast)
- жарить на гриле
-
- grill [grɪl] прил
- решетчатый(lattice)
-
| noun | |||
| гриль | grill | ||
| решетка | lattice, grille, grid, grating, grill, grate | ||
| рашпер | gridiron, grill, grid | ||
| жаренное на рашпере мясо | grill | ||
| жаренная на рашпере рыба | grill | ||
| гриль-бар | grillroom, grill | ||
| verb | |||
| жарить | fry, roast, cook, grill, broil, barbecue | ||
| жариться | roast, grill, cook, broil, fry | ||
| зажаривать | fry, grill, broil, roast | ||
| жарить на рашпере | grill | ||
| жариться на рашпере | grill | ||
| жечь | burn, sting, parch, grill, smart, bite | ||
| палить | scorch, fire, burn, pop off, pop, grill | ||
| печься на солнце | grill | ||
| строго допрашивать | grill | ||
| допрашивать с пристрастием | grill | ||
| мучить | torment, torture, excruciate, tantalize, rack, grill | ||
| мучиться | fret, agonize, worry, fash, be cut up, grill | ||
| погашать почтовые марки | grill | ||
- grill сущ
- grillwork · bar · grate
- grillroom
noun
- grillroom
- grillwork, grille
dame, femme, frau, sheila, adult female, bim, bird, broad, colleen, covess, damsel, demoiselle, donna, female, female of the species, feme, femoid, frail, frow, gal, gentlelady, gentlewoman, hen, jane, judy
Grill a metal framework used for cooking food over an open fire; a gridiron.
It was only a matter of time before he started hanging out at that Theatrical Grill. |
Это было вопросом времени.. прежде чем он стал зависать в Theatrical Grill. |
The Poles could use the clock method to determine the rightmost rotor, so the grill would only need to examine that rotor's bottom sheet. |
Поляки могли бы использовать часовой метод для определения самого правого Ротора, поэтому грилю нужно было бы только изучить нижний лист этого Ротора. |
A popular feature was the café grill, which would be transformed into a nightclub. |
Популярной особенностью было кафе-Гриль, которое должно было превратиться в ночной клуб. |
My boss says next year maybe I can be a grill man. |
Мой босс говорит, что, вомозжно, на следующий год я смогу жарить на гриле. |
Richie had third-degree burns from trying to grill that trout with a downed power line. |
Ричи получил ожоги третьей степени, когда пытался поджарить крысу оголенным проводом. |
As a result, the grill method became considerably less effective. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
The 1981 models received a new horizontal tube grill. |
Модели 1981 года получили новую горизонтальную трубчатую решетку. |
Suddenly it jumped up and hung by its fore-paws from the grill. |
Потом вдруг подпрыгнул и повис на решётке верхними лапами. |
Utiza, the chief, planned to roast Ortíz over a grill, but the chief's daughter asked her father to spare him from sacrifice. |
Утиза, вождь, собирался поджарить Ортиса на гриле, но дочь вождя попросила отца избавить его от жертвоприношения. |
Why are you always up in my grill? |
Почему ты всегда готов пожарить меня? |
Most menu items are handmade daily on site in open display cooking areas, including fajitas on an open-flame grill and tortillas made in-house. |
Большинство блюд меню ежедневно готовятся вручную на открытой кухне, в том числе фахитас на гриле на открытом огне и тортильи собственного производства. |
Но если его сварить, а потом пожарить, он теряет свою пряность. |
|
From the outset, the restaurant's strategy was to grill the marinated chicken in the customers' view. |
С самого начала стратегия ресторана состояла в том, чтобы зажарить маринованную курицу в глазах клиентов. |
Radishes you can simmer or grill. |
Дайкон можно сварить или запечь. |
Linda accounts for outside temperature, grill temperature, the number of customers in here. |
Линда учитывала уличную температуру, температуру гриля, количество посетителей. |
You, Mr. Machine Gun, by the suit of armor, what, you're gonna shoot me in the grill, are you? |
Ты, мистер Автоматчик в броне, выстрелишь мне прямо в лицо, так ли? |
The chicken recipe was the result of Larry's studying cookbooks on Latin American cuisine and conducting experiments on his backyard grill to perfect the marinade. |
Рецепт курицы был результатом изучения Ларри поваренных книг по латиноамериканской кухне и проведения экспериментов на его гриле на заднем дворе, чтобы усовершенствовать маринад. |
Ты был звездой, я тебя пустил на гриль. |
|
The grill was redesigned, and the orange lamps were removed from the taillights. |
Решетка была переделана, и оранжевые лампы были удалены из задних фар. |
His first official exhibition in New York City, The Village Pet Store and Charcoal Grill, opened 5 October 2008. |
Его первая официальная выставка в Нью-Йорке, The Village Pet Store and Coal Grill, открылась 5 октября 2008 года. |
From 2015–2016, McDonald's tried a new gourmet burger service and restaurant concept based on other gourmet restaurants such as Shake Shack and Grill'd. |
В 2015-2016 годах Mcdonald's попробовал новую концепцию гурманских бургеров и ресторанов, основанную на других ресторанах для гурманов, таких как Shake Shack и Grill'D. |
The remaining charcoal is then extinguished with water, sand, or dirt and the entire grill can be recycled or disposed. |
Оставшийся уголь затем тушат водой, песком или грязью, и весь гриль можно утилизировать или утилизировать. |
The grill method would sometimes fail after the Germans increased the number of plugboard connections to ten on 1 January 1939. |
Метод гриля иногда терпел неудачу после того, как 1 января 1939 года немцы увеличили число подключений к плите до десяти. |
He was a waiter at the Golden Oaks Grill. |
Это официант из Гоулден-Оукс-Гриль. |
Salt and pepper it on the grill... chow! |
Посолить и поперчить и на гриль - вкуснотища! |
Снял его на заднем дворе возле мангала. |
|
The two negotiated by meeting on a specially-made bridge with a wooden grill-barrier between the sides, at Picquigny, just outside Amiens. |
Эти двое вели переговоры, встретившись на специально сделанном мосту с деревянной решеткой-барьером между сторонами, в Пикиньи, недалеко от Амьена. |
Perhaps Buffy could use a little time to adjust before we grill her on her summer activities. |
Возможно Баффи нужно дать немного времени на адаптацию, прежде чем выпытывать из нее рассказы о ее летних приключениях. |
So you lost your grill. |
Ну потерял ты свой гриль |
went outside to turn on the grill. |
вышел, чтобы включить гриль |
Oh, be careful, I heated some very large rocks on our grill. |
Осторожнее. Я разогрел несколько крупных камней в духовке. |
The grill was changed from a purely split grill, to one that shared some chrome. |
Гриль был изменен с чисто разделенного гриля на тот, который разделял немного хрома. |
You kill 'em, we grill 'em. |
Убивайте, мы жарим. |
If you really want to thank me, how about I get some pixels up over my grill? |
Если правда хотите отблагодарить, может, замажете квадратиками мою харю? |
A canvas of the area around the Avenue Grill got us what we thought we would get... which was nothing. |
Картина в районе Avenue Grill показала нам то, что мы и рассчитывали получить, а именно - ничего. |
Her lips are parted, and her smile's going out before her like a radiator grill. |
Губы у нее раздвинулись, и улыбка едет перед ней, как решетка радиатора. |
Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system? |
И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место? |
And how about the writer Vera Cruz? the quasi-motorist continued to grill him. I would love to take a peek at her. |
А писательница Вера Круц? - любопытствовал полушофер. - Вот бы на нее посмотреть! |
The pair eventually created a mechanized gas grill that avoided the problems by changing the way the meat patties were cooked in the unit. |
В конце концов пара создала механизированный газовый гриль, который избежал проблем, изменив способ приготовления мясных котлет в блоке. |
So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down. |
Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность. |
The spacious interior with a fireplace, grill and entresol as well as an old highlander interior create a specific atmosphere. |
Просторное помещение с камином, грилем и антресолями, а также старинный гуральский интерьер создают специфическую атмосферу заведения. |
Sedans received a more formal upright grill, while the coupe and liftback received a sleeker, aerodynamic looking frontal treatment. |
Седаны получили более формальную вертикальную решетку, в то время как купе и лифтбэк получили более гладкую, аэродинамически выглядящую фронтальную обработку. |
From 1984–2000, he co-owned with Dudley Moore the celebrated 72 Market Street Oyster Bar and Grill, a restaurant in Venice, California. |
В 1984-2000 годах он был совладельцем знаменитого ресторана 72 Market Street Oyster Bar and Grill в Венеции, штат Калифорния, совместно с Дадли Муром. |
I will restart the video, make you more soup, and fire up the grill. |
Я переставлю видео, сделаю тебе больше супа, и включу гриль. |
Adjoining the cafe grill was the first-class smoking room, which was paneled in large murals depicting ancient Egyptian life. |
К кафе-грилю примыкал первоклассный курительный зал, который был отделан большими панелями с изображением древнеегипетской жизни. |
I told Mrs. Jeanne to grill them. |
Попросила мадам Жанну поджарить их. |
I know she'll grill me. |
Она бы меня живьем заела. |
You got to be good to play down at the Grill. |
А ты хорош, раз играешь в Грилл. |
Мы построили гриль из вагонетки. |
|
Diners, often in multiple, unrelated parties, sit around the grill while a chef prepares their food orders in front of them. |
Обедающие, часто на нескольких несвязанных вечеринках, сидят вокруг гриля, в то время как шеф-повар готовит их заказы на еду перед ними. |
Which, by the way, happens to be the deluxe version of the George Foreman grill. |
Который, кстати, представляет из себя лучшую версию гриля Джорджа Формана... |
You don't want to find him on the grill. |
Ты же не хочешь вдруг увидеть его на гриле. |
I'm not going to grill him. |
Я не стану его допрашивать. |
И они пахнут как решетка от гриля. |
|
But the grill is closed. |
Но гриль-бар закрыт. |
Это отличный вечер для гриля. |
|
A grill with two wings called The Pheasants, made by Paul Kiss and displayed at the 1925 Exposition of Decorative and Industrial Arts. |
Гриль с двумя крыльями под названием фазаны, сделанный полом Киссом и выставленный на выставке декоративно-прикладного искусства 1925 года. |
- pub and grill - бар
- grill modulation - модуляция на решетку
- level foundation grill - ростверк
- barbeque grill - гриль
- outdoor grill - гриль под открытым небом
- grill fish - гриль рыба
- pool grill - гриль у бассейна
- grill it - гриль это
- outside grill - снаружи гриль
- infrared grill - инфракрасный гриль
- lower grill - нижняя решетка
- grill brush - гриль кисти
- teppanyaki grill - теппаняки гриль
- preheated grill - Предварительно нагретый гриль
- buffalo grill - буйвола гриль
- fire up the grill - огонь гриль
- up in my grill - в моем гриле
- on the grill - на гриле
- grill frame - рама решётки
- sizing grill - сортировочная решётка
- sound suppression grill group - звукоизоляционная решётка
- transfer grill - воздухораспределительная решётка
- ventilating grill - вентиляционная решётка
- perforated grill - перфорированная воздухораспределительная решётка
- radiator hinged grill group - откидная решётка радиатора
- reinforced concrete grill - железобетонный растверк
- elevated pile foundation grill - высокий ростверк на сваях
- It's a perfect night to grill - Это идеальная ночь для гриля
- Because Lil Wayne wears a grill - Потому что Лил Уэйн носит гриль
- Remember when the grill went nuts? - Помните, когда гриль сошел с ума
