Grow in stature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow in stature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расти ростом
Translate

verb
растиgrow, increase, go up, mount, sprout, grow in stature
- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow upon - расти

  • grow deaf - расти глухо

  • grow ripe - созревать

  • grow smaller - расти меньше

  • grow white - расти белый

  • grow gooey - рассентиментальничаться

  • grow apart - отдаляться друг от друга

  • grow in popularity - становиться все популярнее

  • grow stout - пополнеть

  • grow hemp - выращивать коноплю

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- stature [noun]

noun: рост, стан, фигура

  • giant stature - богатырский рост

  • small stature - маленький рост

  • stature brick - стандартный по размерам кирпич

  • short stature - низкий рост

  • man of lofty stature - человек высокого роста

  • people of small stature - люди маленького роста

  • tall stature - высокая фигура

  • political stature - политический статус

  • Синонимы к stature: height, size, build, tallness, reputation, distinction, acclaim, preeminence, celebrity, status

    Антонимы к stature: unimportance, insignificance

    Значение stature: a person’s natural height.



I am sure your brother should grow into your stature, Gonfaloniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что у вашего брата будет такое же телосложение, как и у вас, Гонфалоньер.

He may yet grow in stature and influence, and eventually inherit the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще может вырасти по статусу и влиянию и, в конечном счете, наследовать бизнес.

Mrs. Koprovsky, maybe you wont grow wings but my hair has grown two and a half centimeters..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Купровски, у вас может и не вырастут волосы на ладони, но у меня челка выросла на 2 с половиной сантиметра.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали музыку, из которой все выросло ритм-энд-блюз, рок-энд-ролл, хип-хоп.

That fruit will drop and a new tree will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

A place to grow grapes and grain and plump children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек.

Fleas cluster thickest and ticks grow fattest on a dying dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блохи лучше всего размножаются, а клещи благоденствуют на умирающей собаке.

It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть.

I see her in the flowers that grow in the meadow by my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ее в цветах, растущих на лугу у моего дома.

From there the company will grow more gradually and may begin to pay out larger or more regular dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента рост компании становится планомерным, и она начинает регулярно выплачивать большие дивиденды.

Use the video views objective to help you grow your audience on Facebook by reaching people who are more likely to watch your video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель «Просмотры видео» поможет вам расширить свою аудиторию на Facebook, охватив людей, которые с наибольшей вероятностью посмотрят ваше видео.

Moving beyond containment, the speech spoke metaphorically of the dual role of the gardener and the seasons in helping the seeds of democracy to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдя от концепции сдерживания, Буш-старший метафорически заговорил о том, что для взращивания семян демократии необходимы как садовник, так и подходящая погода.

if investments do not grow (and there are no preconditions for that so far - see the reference), growth of consumption will nevertheless be slowed, they are confident at Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если инвестиции не вырастут (а предпосылок к этому пока нет - см. справку), рост потребления все равно замедлится, уверены в Goldman Sachs.

The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У другой части есть последовательность, которая может вырастить электродный материал для батарейки.

I grow blind; hands! stretch out before me that I may yet grope my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слепну, руки мои! протянитесь передо мною, чтобы я мог ощупью искать свой путь.

We shall grow rich, and live like hogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем богатыми, и будем жить как богачи.

The windows were ajar and gleaming white against the fresh grass outside that seemed to grow a little way into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна были распахнуты и сверкали белизной на фоне зелени, как будто враставшей в дом.

For three days after death, hair and fingernails continue to grow, but phone calls taper off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех дней после смерти, волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет .

When they grow tired of us they will throw us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы им надоедим, они нас выбросят вон.

oh, you want me to just let go of 40 years of irresponsibility, embarrassment, and her total refusal to grow up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я прекратила 40 лет безответственности, запутанности и полного нежелания повзрослеть?

Don't you wanna see your daughter grow up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не хочешь видеть, как подрастает твоя дочь?

You might think they were meant to grow cucumbers in, or tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парники для огурцов или помидоров.

Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах.

Pushing neoconservatives hoping they don't grow a conscience or an understanding of jurisprudence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проталкивая неоконсерваторов... ожидая, что в них проснется совесть или понимание юриспруденции?

But as they grow stronger so will we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали сильнее. Но и мы тоже.

Now I say, you think you need to grow up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты еще спрашиваешь, надо ли тебе взрослеть?

But before you know it, you grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем вы осознавали это, вы вырастали.

You're the Woman I love now, the one I Want to love tomorrow, Want to grow old With, Want to hug in a nursing home,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты та, которую я люблю, которую хочу любить сейчас и с которой мечтаю состариться и обниматься в доме престарелых.

They always grow louder... when they're about to feed on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой.

They grow up In the most delightful way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут самым прелестным образом.

Listen, Steven, you're only gonna be a teenager for another couple of years, and your mother will annoy the crap out of you and then you'll grow up and think the world of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Стивен, ты станешь подростком через парочку лет, Тебе кажется, что мать досаждает тебе, но подрастешь - и будешь думать иначе.

A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания.

The trees are spaced very carefully so that there's enough light getting into the ground layers beneath so you can actually grow something productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья размещены очень аккуратно, таким образом, достаточно света попадает на землю, и таким образом вы можете теперь выращивать на ней что-то полезное.

I MEAN, PLASTIC SURGERY IS JUST FOR FOOLISH OLD MEN WHO REFUSE TO GROW OLD GRACEFULLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, пластическая хирургия – это только для глупых стариков, которые не способны стареть с достоинством.

The day you can magically make the flowers grow, or capture the rays of the sun and what not, then you can go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда ты с помощью своей магии сможешь вырастить цветы, поймать солнечный луч и так далее - можешь отправляться туда.

Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень.

Madam, what signifies, does not grow smaller for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться.

I know, but you could let plants grow over it, so it wouldn't be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но хотя бы посадите кустарники. Чтобы меньше было видно.

You know, I usually don't say this to people, 'cause it's a bit too on the nose for me, but you need to get over yourself and grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я обычно не говорю этого людям, потому что не люблю тыкать носом, но ты должен побороть себя и повзрослеть.

It showed already, but perhaps it would grow out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас заметно, хотя, может, вырастет девочка - выправится.

You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться.

In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих.

I've never seen better, they said, you didn't grow it yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такой прелести,- говорили они наперебой. - Неужели вы сами его вырастили?

Only by confronting our fears are we able to grow, to change, and to be able to face our next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только переборов свои страхи, мы способны расти, меняться, и встретиться со следующими.

They grow well in many farming conditions and have few natural enemies; pesticides are rarely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо растут во многих сельскохозяйственных условиях и имеют мало естественных врагов; пестициды редко нужны.

As the barking of the Hunters’ dogs grow louder, Monster tells Hester that if he is caught they will not kill him but torture him mercilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лай охотничьих собак становится громче, монстр говорит Эстер, что если его поймают, то они не убьют его, а будут безжалостно пытать.

Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста.

Despite these poor results and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти плохие результаты и относительную политическую стабильность и процветание Германии в конце 1920-х годов, нацистская партия продолжала расти.

If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта.

Unlike clubmosses, firmosses grow in clusters rather than running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от клубных мошек, фирмы растут группами, а не бегают.

The first UK Chief Commissioner, Wayne Bulpitt was appointed on the same day, with a particular remit to support volunteers, grow and develop the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день был назначен первый главный комиссар Великобритании, Уэйн Булпит, с особым поручением поддерживать добровольцев, расти и развивать ассоциацию.

At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа.

Its ability to grow and cover a vast area makes it a threat to biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его способность расти и покрывать обширную территорию делает его угрозой биологическому разнообразию.

Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница.

After 28 days of incubation, the hatched poults are sexed and delivered to the grow-out farms; hens are raised separately from toms because of different growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 28 дней инкубации вылупившиеся птицы разделяются по половому признаку и доставляются на выращиваемые фермы; куры выращиваются отдельно от томсов из-за разной скорости роста.

After the chorus, the forest becomes a city, and buildings start to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После хора лес превращается в город, и здания начинают расти.

Çehre would grow up to graduate from Fatih Kız Orta Okulu and Fatih Akşam Kız Sanat Okulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чех вырастет, чтобы окончить Фатих Кыз Орта Окулу и Фатих Акшам Кыз Санат Окулу.

Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow in stature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow in stature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, in, stature , а также произношение и транскрипцию к «grow in stature». Также, к фразе «grow in stature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information