Grow vegetables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow vegetables - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выращивать овощи
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grow smaller - расти меньше

  • grow louder - расти громче

  • grow on trees - расти на деревьях

  • grow in momentum - расти в импульсе

  • grow a business - открывать дело

  • grow accustomed - привыкать

  • grow apace - быстро развиваться

  • grow plant - расти растение

  • grow to maturity - созревать

  • grow so - стать настолько

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- vegetables [noun]

noun: овощи



In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

Waist-high raised beds enable the elderly and physically disabled to grow vegetables without having to bend over to tend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приподнятые кровати высотой по пояс позволяют пожилым людям и инвалидам с ограниченными физическими возможностями выращивать овощи без необходимости наклоняться, чтобы ухаживать за ними.

The greenhouses are all being used to grow vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплицах теперь выращиваются овощи.

Vegetable growers sometimes grow mustard as a green manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощеводы иногда выращивают горчицу в качестве зеленого удобрения.

You already know about vegetable gardens; we grow tomatoes, zucchini, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огороде выращивают помидоры, кабачки и так далее.

The Novitiates purchased 40 acres of ranch land from Harvey Wilcox in 1886 and used it to grow wine as well as a variety of different fruits and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году послушники приобрели у Харви Уилкокса 40 акров земли на ранчо и использовали ее для выращивания вина, а также различных фруктов и овощей.

They have a wildlife garden, and grow their own vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть сад дикой природы, и они выращивают свои собственные овощи.

She could only grow root vegetables... parsnips, carrots, radishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла выращивать только корневые овощи - пастернак, морковь, редис.

I was thinking... we ought to grow more vegetables in our allotment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут думала, мы должны выращивать больше овощей на нашем участке.

She says that with the correct approach and adherence to all norms and requirements, it is possible to grow wholesome vegetables in hothouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что при правильном подходе и соблюдении всех норм и требований в теплицах возможно выращивание полноценных овощей.

They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заботятся о доме, выращивают овощи в нашем саду и занимаются приготовлением еды.

Even if you work diligently to cultivate the soil, even if you carefully grow the vegetables, when we eat them, we steal the vegetables' lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть мы со старанием улучшаем почву, бережно растим овощи, мы затем едим их, мы отбираем у овощей жизнь.

They... they read and talk to plants and vegetables and that's what makes them grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они.. они читают и говорят с растениями и овощами и это то что заставляет их расти.

By the late 13th century, rich Europeans began to grow gardens for leisure and for medicinal herbs and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIII века богатые европейцы начали выращивать сады для отдыха, а также для лекарственных трав и овощей.

Vegetables grow well in Barangay Palkan, Kinilis, Maligo, Sumbakil and Koronadal Proper where the climate is cool and the soil is fertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овощи хорошо растут в Барангай-Палкане, Кинилисе, Малиго, Сумбакиле и собственно Коронадале, где климат прохладный, а почва плодородная.

They grow vegetables and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выращивают овощи и фрукты.

Southern women are supposed to wear funny-looking hats and ugly clothes and grow vegetables in the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старая женщина с юга, мы носим смешные шляпы, уродскую одежду, и выращиваем овощи.

This also allowed for the production of fruits and vegetables that did not ordinarily grow in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяло производить фрукты и овощи, которые обычно не росли в этом районе.

And you can also grow organic vegetables in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь посадить деревья и овощи во дворе

Hydroponics was used there in the 1930s to grow vegetables for the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидропоника использовалась там в 1930-х годах для выращивания овощей для пассажиров.

By the end of it, many more people had access to enough water to grow vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу этого периода гораздо больше людей имели доступ к достаточному количеству воды, чтобы выращивать овощи.

In mountain soil, vegetables especially, grow up dispirited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих горных почвах овощи произрастают совершенно лишенными жизни.

More and more people tend to grow fruit and vegetables in their own gardens, instead of buying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше людей, как правило, выращивают фрукты и овощи в собственном саду, вместо того, чтобы покупать их.

Tom only eats lean meats and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ест только нежирное мясо и овощи.

That fruit will drop and a new tree will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

A place to grow grapes and grain and plump children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек.

I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего.

It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

Ukraine’s economy is set to grow fast driven by exports that are up by one quarter, construction by almost as much, and retail sales by 8 percent in the first half of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, экономика Украины будет расти быстрыми темпами благодаря экспорту, который в первой половине 2017 года вырос на четверть.

Moving beyond containment, the speech spoke metaphorically of the dual role of the gardener and the seasons in helping the seeds of democracy to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдя от концепции сдерживания, Буш-старший метафорически заговорил о том, что для взращивания семян демократии необходимы как садовник, так и подходящая погода.

According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды.

Now, what is... Tell me about 'The vegetable lamb of Tartary', anybody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь расскажите мне об овощном баране Тартарии.

I filled the vegetable crisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнил отсек для овощей.

'Once the vegetable marrows, yes-but never again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я уже попробовал разводить кабачки -и хватит с меня.

Up ahead of me in the lunch line I see a tray sling in the air, a green plastic cloud raining milk and peas and vegetable soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очереди за обедом вижу, как впереди взлетел в воздух поднос, - зеленое пластмассовое облако пролилось молоком, горохом и овощным супом.

Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.

Now I say, you think you need to grow up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты еще спрашиваешь, надо ли тебе взрослеть?

But before you know it, you grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем вы осознавали это, вы вырастали.

They always grow louder... when they're about to feed on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой.

They grow up In the most delightful way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут самым прелестным образом.

A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания.

I know, but you could let plants grow over it, so it wouldn't be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но хотя бы посадите кустарники. Чтобы меньше было видно.

You know, I usually don't say this to people, 'cause it's a bit too on the nose for me, but you need to get over yourself and grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я обычно не говорю этого людям, потому что не люблю тыкать носом, но ты должен побороть себя и повзрослеть.

In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих.

Only by confronting our fears are we able to grow, to change, and to be able to face our next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только переборов свои страхи, мы способны расти, меняться, и встретиться со следующими.

Will, one thing I know, you look into her lapses, it will grow contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я точно знаю одно: если ты будешь искать ее промахи, это точно перерастет в спор.

They grow well in many farming conditions and have few natural enemies; pesticides are rarely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо растут во многих сельскохозяйственных условиях и имеют мало естественных врагов; пестициды редко нужны.

Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста.

If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта.

Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью.

Female birds exposed to predators during ovulation produce chicks that grow their wings faster than chicks produced by predator-free females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки птиц, подвергающиеся воздействию хищников во время овуляции, производят птенцов, которые отрастают крылья быстрее, чем птенцы, произведенные свободными от хищников самками.

The first UK Chief Commissioner, Wayne Bulpitt was appointed on the same day, with a particular remit to support volunteers, grow and develop the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день был назначен первый главный комиссар Великобритании, Уэйн Булпит, с особым поручением поддерживать добровольцев, расти и развивать ассоциацию.

At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа.

After about six days, the prelarvae grow into their larval stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через шесть дней преларвы переходят в личиночную стадию.

After the chorus, the forest becomes a city, and buildings start to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После хора лес превращается в город, и здания начинают расти.

Most recipes include nutmeg and there are also variations using curry powder or that add in finely chopped vegetables such as carrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рецептов включают мускатный орех, а также есть варианты с использованием порошка карри или добавлением мелко нарезанных овощей, таких как морковь.

A wide variety of fruits and vegetables were grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь выращивали самые разнообразные фрукты и овощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow vegetables». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow vegetables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, vegetables , а также произношение и транскрипцию к «grow vegetables». Также, к фразе «grow vegetables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information