Guild - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- guild [gɪld] сущ
- гильдияж(gild)
- merchant guild – торговая гильдия
- цехм(workshop)
- craft guilds – ремесленных цехов
-
- guild [gɪld] прил
- цеховой(shop)
- guild master – цеховой мастер
- гильдейский
-
noun | |||
гильдия | guild, gild, craft union | ||
цех | shop, workshop, department, guild, manufactory, gild | ||
союз | union, alliance, league, association, conjunction, guild | ||
организация | organization, institution, entity, body, foundation, guild |
- guild сущ
- union
- gild
- shop
noun
- association, society, union, league, organization, company, cooperative, fellowship, club, order, lodge, brotherhood, fraternity, sisterhood, sorority
- club, lodge, social club, order, society, gild
disarrangement, disorganization, cold heartedness, coldheartedness, division, expulsion, fork, incompatibility, isolation, loneliness, orison, separation, unfriendly relationship, aloneness, conflict, disagreement, dispute, enmity, entertainment, fight, hate, hatred, hostile relationship, hostility, individual
Guild a medieval association of craftsmen or merchants, often having considerable power.
Wilfrid Bovey was re-appointed president of the guild for 1934. |
Уилфрид Бови был вновь назначен президентом Гильдии в 1934 году. |
However, a no-ship has much greater technological capability than a no-chamber, as it can perform the functions of a Guild Navigator. |
Однако не-корабль обладает гораздо большими технологическими возможностями, чем не-камера, поскольку он может выполнять функции навигатора Гильдии. |
Van Craesbeeck became a master in Antwerp's Guild of Saint Luke in 1633–1634 as a baker and painter. |
Ван Краесбек стал мастером Антверпенской Гильдии святого Луки в 1633-1634 годах как пекарь и художник. |
Season three production was interrupted and delayed by the 2007–08 Writers Guild of America strike. |
Производство третьего сезона было прервано и отложено забастовкой Гильдии писателей Америки 2007-08 годов. |
You will pay for underestimating the power of our guild... of our family! |
что умаляешь силу нашей гильдии... и нашей семьи. |
He founded a guild of Merchant Adventurers under a charter from Queen Mary. |
Он основал гильдию купцов-авантюристов по уставу королевы Марии. |
It won multiple Primetime Emmy, Golden Globe and Screen Actors Guild Awards. |
Он выиграл несколько премий Эмми прайм-тайм, Золотой глобус и Гильдия киноактеров. |
If he wanted the best, he'd have gone to the assassin's guild. |
Если он хотел нанять лучшего, он бы обратился в Гильдию Убийц. |
The Writers Guild of America ranked the screenplay. |
Гильдия сценаристов Америки оценила сценарий. |
Hi, Two of our newer Guild members, MRC2RULES and Galendalia, have been active on the Requests page this month. |
Привет, два наших новых члена Гильдии, MRC2RULES и Galendalia, были активны на странице запросов в этом месяце. |
Roberts gave the inaugural address to the Catholic Medical Guild of St Luke, Bombay, which he had set up in 1938. |
Робертс выступил с инаугурационной речью перед Католической медицинской Гильдией Святого Луки в Бомбее, которую он основал в 1938 году. |
For the 21st Screen Actors Guild Awards, Harrelson and McConaughey both received nominations for Best Drama Actor. |
На 21-й Премии Гильдии киноактеров Харрельсон и Макконахи получили номинации на лучшую драматическую роль. |
Interest in the medieval guild system was revived during the late 19th century, among far right circles. |
Интерес к средневековой системе гильдий возродился в конце XIX века среди крайне правых кругов. |
Ready Ref Sheets was published by Judges Guild in 1977 as a 56-page book. |
Готовые реферативные листы были опубликованы Гильдией судей в 1977 году в виде 56-страничной книги. |
Orr judged the Daytime Emmy Awards for 18 years and served on the Screen Actors Guild council for 13 years. |
Орр судил Дневную премию Эмми в течение 18 лет и служил в Совете Гильдии киноактеров в течение 13 лет. |
Сценаристы шоу вступили в гильдию в 1998 году. |
|
These activities were called crafts because originally many of them were professions under the guild system. |
Эти виды деятельности были названы ремеслами, потому что первоначально многие из них были профессиями в рамках системы гильдий. |
In 2012, the Motion Picture Editors Guild listed the film as the fourteenth best-edited film of all time based on a survey of its membership. |
В 2012 году Гильдия Киноредакторов назвала фильм четырнадцатым по счету лучшим фильмом всех времен, основанным на опросе его членов. |
Filming for the series was interrupted by the 2007-2008 Writers Guild of America strike in November 2007, after production on the two-episode tornado storyline wrapped. |
Съемки сериала были прерваны забастовкой Гильдии сценаристов Америки 2007-2008 годов в ноябре 2007 года, после того как производство двухсерийного сюжета торнадо было свернуто. |
Jolie won a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award for her performance, among other accolades. |
Джоли получила премию Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за свою работу, среди прочих наград. |
We were of course, the first Townswomen's Guild to perform Camp on Blood Island, and last year, of course, we did an extremely popular re-enactment of Nazi war atrocities. |
И, разумеется, это мы стали первой городской женской гильдией, поставившей Лагерь на Кровавом острове, а в прошлом году мы достигли огромной популярности с постановкой о зверствах нацистов. |
Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits. |
Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда. |
There are many secrets which the Guild hug to themselves. |
Существует масса секретов, которые Гильдия придерживает для себя. |
The Guild of Engineers have stolen the remaining components from Tom's workshop and built a MEDUSA under Valentine's orders. |
Гильдия инженеров украла оставшиеся компоненты из мастерской Тома и построила медузу по приказу Валентина. |
Tom incidentally meets the Head of the Guild of Historians, Thaddeus Valentine, along with his daughter, Katherine. |
Том случайно встречает главу Гильдии историков Фаддея Валентина вместе с его дочерью Кэтрин. |
It gives me great pleasure to present the Writers Guild of America Laurel Award to Dalton Trumbo. |
Я с огромным удовольствием вручаю почетную награду гильдии писателей Америки Далтону Трамбо. |
The film won other awards, including the 2008 Zee Cine Awards and 4th Apsara Film & Television Producers Guild Awards. |
Фильм получил и другие награды, в том числе премию Zee Cine Awards 2008 и 4-ю премию Apsara Film & Television Producers Guild Awards. |
Assistants to the sacred ministers may form a distinct category of altar servers, often organised into a guild. |
Помощники священных служителей могут образовывать особую категорию служителей алтаря, часто организованную в гильдию. |
On November 9, 1909, in honor of Lord Mayor's Day, the Lord Mayor of London hosted a banquet for cabinet ministers in the city's Guild Hall. |
9 ноября 1909 года, в честь Дня лорда-мэра, лорд-мэр Лондона устроил банкет для членов кабинета министров в городском зале гильдий. |
Her debut Radio 4 solo series, Susan Calman is Convicted won the 2013 Writers' Guild of Great Britain Awards for 'Best Radio Comedy'. |
Ее дебютная сольная серия Radio 4, Сьюзан Калман осуждена, получила Премию Гильдии сценаристов Великобритании за 2013 год в номинации Лучшая Радиомедия. |
That's what they think, Guild and the rest of them. |
Так они и думают, Гилд и остальные. |
The movements of van Craesbeek between 1637 and 1651, the year he became master in the Brussels Guild of Saint Luke are not clear. |
Перемещения Ван Красбека между 1637 и 1651 годами, когда он стал мастером в брюссельской Гильдии святого Луки, не совсем ясны. |
With the rest of the starring cast, Nesbitt was nominated for a Screen Actors Guild Award. |
Вместе с остальными актерами главной роли Несбитт был номинирован на Премию Гильдии киноактеров. |
We must persuade the Commerce Guild... and the Corporate Alliance to sign the treaty. |
Мы должны убедить Коммерческую гильдию... и Корпоративный альянс подписать договор. |
One of the things she did was organize St. Catharine's Guild. |
Одним из ее занятий была организация Гильдии Святой Екатерины. |
However, in November 2008, the Producers Guild of America gave Participant founder Jeff Skoll its Visionary Award. |
Однако в ноябре 2008 года Гильдия продюсеров Америки вручила основателю группы Джеффу Сколлу свою призрачную награду. |
He acted in small roles in a number of Theatre Guild productions between 1929 and 1931. |
С 1929 по 1931 год он играл небольшие роли в ряде постановок театральных гильдий. |
Thus the Maundy Thursday carnival in St Marks Square in Venice, attended by the Doge and aristocracy also involved the guilds, including a guild of maskmakers. |
Так, на карнавале Чистый четверг на площади Сан-Маркс в Венеции, в котором участвовали дож и аристократия, также участвовали гильдии, в том числе Гильдия маскарадистов. |
And a glamorous night out is an invite to the Writer's Guild Awards. |
И твой выход в свет - это приглашение на награждение Гильдии Сценаристов. |
Despite a Writers Guild strike cutting into the film's pre-production, Paramount commenced filming in October 1988. |
Несмотря на забастовку Гильдии сценаристов, прервавшую подготовку фильма, Paramount приступила к съемкам в октябре 1988 года. |
They're not registered with the guild. |
Они не зарегистрированы в Гильдии. |
In the United States, there is both a writers guild and a National Writers Union. |
В Соединенных Штатах существует как гильдия писателей, так и Национальный Союз писателей. |
Another objective involved the guild's work for the prevention of deafness and the conservation of hearing. |
Еще одна цель заключалась в работе гильдии по предотвращению глухоты и сохранению слуха. |
At the end of 2007, the writers of The Simpsons went on strike together with the other members of the Writers Guild of America, East. |
В конце 2007 года писатели Симпсонов объявили забастовку вместе с другими членами Гильдии писателей Америки, Восток. |
As well, he earned a Screen Actors Guild Award nomination for the 1998 film Waking Ned. |
Кроме того, он получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за фильм Пробуждение Неда 1998 года. |
The film later won the award for Best Documentary Screenplay from the Writers Guild of America. |
Позже Фильм получил награду за Лучший документальный сценарий от американской Гильдии сценаристов. |
To the wizards' guild, Where he shall resign from the department of integration. |
В гильдию магов, где он должен уволиться из отдела внедрения. |
It also won the Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay in 2015. |
Он также получил Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший документальный сценарий в 2015 году. |
It has been nominated for several awards, including the Writers Guild of America Award for New Series and the Golden Globe Award for Best Television Series – Drama. |
Он был номинирован на несколько премий, в том числе премию Гильдии сценаристов Америки за новый сериал и премию Золотой глобус за Лучший телевизионный сериал – драму. |
Welcome to the Writer's Guild. |
Добро пожаловать в Гильдию Сценаристов. |
Guild unions operate locally in most areas, but are limited largely to issuing credentials and licenses. |
Гильдейские союзы действуют на местах в большинстве районов, но в основном ограничиваются выдачей удостоверений и лицензий. |
Я позвонила вашему агенту, потом сценаристу Гилду. |
|
Drapers were an important trade guild during the medieval period, when the sellers of cloth operated out of draper's shops. |
Драпировщики были важной торговой гильдией в средневековый период, когда продавцы тканей работали из магазинов драпировщиков. |
Another radio adaptation starring Joan Bennett, Tyrone Power, and Bogart aired on The Screen Guild Theater on January 7, 1940. |
Еще одна радиоадаптация с участием Джоан Беннетт, Тайрона Пауэра и Богарта вышла в эфир на экране театра Гильдии 7 января 1940 года. |
In 1937 the Guild participated in the international Art, Craft and Science exhibition in Paris, France. |
В 1937 году Гильдия приняла участие в международной выставке искусства, ремесел и науки в Париже, Франция. |
Guild members found guilty of cheating on the public would be fined or banned from the guild. |
Члены гильдии, признанные виновными в обмане общественности, будут оштрафованы или исключены из Гильдии. |
Лучшие лучники гильдии начали их доставать уже на предельной дальности полета стрелы. |
|
Уверяю, ваша гильдия не единственная в таком положении. |
|
All have won Junior Library Guild of America Premier Selection Awards. |
Все они выиграли премию юниорская библиотечная Гильдия Америки. |
- writers guild - гильдия писателей
- american guild of authors and composers - Американская гильдия авторов и композиторов
- directors guild - гильдия режиссеров
- directors guild of america - Американская гильдия директоров
- guild ordinance - постановление организации
- american guild of variety artists - Американская гильдия артистов эстрады
- screen actors guild - Гильдия киноактеров США
- screen actors guild award - премия Гильдии киноактеров
- estonian history museum/great guild hall - Эстонская историческая музей/Большая гильдия
- great guild hall - Здание Большое гильдии
- guild chapel - капелла
- guild tree - барбарис
- small guild hall - Здание Малое гильдии
- guild master - цеховой мастер
- member of guild - членом гильдии
- miners' guild - Гильдия шахтеров
- actors guild - гильдия актеров
- arts guild - искусство гильдии
- american guild - американская гильдия
- designers guild - Designers Guild
- guild award - Приз гильдии
- lollipop guild - леденец гильдий
- in the guild - в гильдии
- in a guild - в гильдии
- join a guild - присоединиться к гильдии
- guild of editors - Гильдия редакторов
- We represent the lollipop guild? - Мы представляем гильдию леденцов
- The commerce guild controls it - Коммерческая гильдия контролирует это
- We used to be in the same guild - Раньше мы были в одной гильдии
- The Guild does not take your orders - Гильдия не принимает ваши заказы