Halfway unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
halfway point - на полпути
meet each other halfway - встречаться друг с другом на полпути
halfway house - полпути
halfway through - на полпути
meet halfway - встретиться на полпути
halfway line - средняя линия
halfway stage - промежуточная стадия
stop halfway - останавливаться на полпути
halfway measures - половинчатые меры
give up halfway - сдаться на полпути
Синонимы к halfway: midway, middle, medial, central, mesial, intermediate, center, mid, in the center, part of the way
Антонимы к halfway: all, altogether, completely, entirely, fully, perfectly, quite, totally, utterly, wholly
Значение halfway: at or to a point equidistant between two others.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
adjective: единичный, удельный
absolute electrostatic unit - абсолютная электростатическая единица
high-pressure washing unit - агрегат для мойки струей воды высокого давления
wheelhouse reflector unit - отражатель для передачи показаний магнитного компаса в ходовую рубку
water unit - узел воды
propelling and pumping unit - насосно-гребной агрегат
sideways maneuvering unit - подруливающее устройство
dosing unit - дозирующий аппарат
interchangeable inking unit - сменный красочный аппарат
precast unit - сборный элемент
drill mud reconditioning unit - установка регенерации бурового раствора
Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion
Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team
Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
О, оно где-то на полпути от достижения своей цели. |
|
Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame. |
Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме. |
When my company went in, there were two hundred of us, officers, sergeants, and men, who had trained together and been hammered into a single unit. |
В начале кампании в моей роте было двести офицеров, сержантов, солдат. |
He paused halfway up, and Rumfoord called to him again through the loudspeakers. |
Он приостановился на полпути, и тогда голос Румфорда снова загремел в громкоговорителях. |
How had such a small covert unit taken over the largest conventional war on the planet? |
Как смогло маленькое закрытое подразделение выйти на руководящие позиции в такой масштабной войне? |
She was halfway to the ladder, although she had no intention of trying to escape. |
Кэлен была уже на полпути к лестнице, но она вовсе не намеревалась убегать. |
She had to get herself halfway between those two unknown locations and set up an ambush. |
Затем занять место на полдороге между двумя этими неизвестными местами и устроить засаду. |
The piglets' mama had once again left the pen and was now sleeping in a mud pool on the far side of the stables halfway down the hill. |
Свинья-мамаша выбралась из загона и заснула в грязной луже. |
Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра. |
|
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
Живет в том домике на полпути вверх по тому холму. |
|
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms. |
Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов. |
The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section. |
Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей. |
Since I was a German speaker, I interviewed the German soldiers and learnt that some were officers of the 12th SS Hitler Unit, Hitler’s bodyguard regiment. |
Владея немецким языком, я допрашивал немецких солдат и узнал, что некоторые офицеры были из полка СС (личная охрана Гитлера). |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates. |
Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных. |
This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service. |
Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу. |
But it was a genuine unit with no restrictions... and no protocols. |
Но это был настоящий бот без запретов... и без протоколов. |
Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit? |
Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции. |
The only halfway interesting thing they do is throw a big dinner party once a year where they pat themselves on the back and rub shoulders with movie stars. |
Единственно чуточку интересное, что они делают это устраивают большую вечеринку раз в год, где хвалят друг дружку и общаются с кинозвездами. |
Yeah, already, and they're just barely halfway through the first half. |
Ага, уже И это при том, что они только-только перевалили за первую половину игры. |
And when I came back, I was shaking in my boots and if you had come even halfway to meet me, had given me some sign, I think I'd have kissed your feet. |
А когда вернулся, то весь трясся от страха, и если бы вы сделали хотя бы шаг мне навстречу, подали хоть какой-то знак, мне кажется, я стал бы целовать след ваших ног. |
Sometimes, one must travel halfway across the globe to get the clearest view of home. |
Иногда нужно проехать полмира, чтобы понять своё отношение к дому. |
I've been chasing after you lot halfway across bloody Toronto. |
Я гнался за вами практически через половину проклятого Торонто. |
We fly halfway around the world and spend a week in an amazing place. |
Мы пролетели полмира и проведём неделю в этом удивительном месте. |
Halfway through the perimetry exam, her tunnel vision went away. |
На середине исследования ее узкое зрение исчезло. |
I had a date tonight, but halfway down the driveway, he called me on my car phone and cancelled. |
У меня было свидание, но на полдороги он позвонил мне на телефон в машину и отменил его. |
I was halfway through my first verse when Julia came inside the room. |
Я спел половину первого куплета, когда Джулия зашла в комнату. |
Well, I was halfway through straightening my hair. |
Ну, а я была на полпути к прямым волосам. |
Господа, прошла половина отпущенного вам времени. |
|
I think it would be awful to uproot him more than halfway through the school year. |
Думаю, ужасно будет выдернуть его из школы, когда прошло уже больше полугода занятий. |
Теперь я останавливаюсь в самом конце и не могу вспомнить, как его закончить. |
|
If Uncle Roger finds out, he might tell my parole officer and then they'd send me back to jail or extend my time at the halfway house. |
Если дядя Роджер узнает, он может сказать офицеру, наблюдающему за мной, и меня вернут в тюрьму или продлят срок в приюте для условно освобождённых. |
Danny has been living here in a halfway house for a couple months now. |
Дэнни живет здесь в общаге для заключенных уже пару месяцев. |
После того, как я поселилась в общежитии для бывших алкоголиков и наркоманов, |
|
But the last time it sent a signal was... halfway to Nantucket? |
Но последний раз сигнал был.. на полпути в Нантакет? |
Её тело нашли в реке на другом конце света. |
|
Только одна проблемка: вы должны пойти нам навстречу. |
|
You can't expect him to meet you halfway. |
Тебе лучше не ждать, что он сделает шаг навстречу. |
Он правда старался, но... ее вера им только помешала. |
|
Just as in your military unit, the NYPD... takes care of its own. |
Как и ваши военные подразделения, полиция Нью-Йорка заботится о своих сотрудниках. |
No, we can get halfway, stay at the slave quarters in Bexley. |
Мы успеем проделать половину пути, а переночуем в рабских кварталах Бексли. |
I was only halfway done. |
Покрасил только наполовину. |
Hank Ponzell, former resident of Joe McUsic's halfway house. Until you were kicked out when Joe denied your extension. |
Хэнк Понзэл, бывший постоялец приюта Джо Макьюсека, был выставлен, когда Джо отказался продлить твоё пребывание. |
In 1976, the unit was inactivated and used to form air cavalry troops in the reactivated 5th, 7th and 24th Infantry Divisions. |
В 1976 году подразделение было деактивировано и использовано для формирования воздушно-кавалерийских войск в составе вновь активизированных 5-й, 7-й и 24-й пехотных дивизий. |
The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units. |
Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями. |
Halfway through the burning, the Negro asked to smoke a pipe and smoked it like nothing was happening while he continued to be burned alive. |
В середине сожжения негр попросил выкурить трубку и курил ее, как будто ничего не происходило, пока его продолжали сжигать заживо. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
In 1975, Shankwitz was transferred to the Phoenix area to be part of a new 10-man Motorcycle Tactical Unit designed to work throughout the state. |
В 1975 году Шенквиц был переведен в район Феникса, чтобы стать частью нового мотоциклетного тактического подразделения из 10 человек, предназначенного для работы по всему штату. |
Conor's older brother Brendan ribs him about the change as well as about the state of the family unit. |
Старший брат Конора Брендан рассказывает ему о переменах, а также о состоянии семейной ячейки. |
The columns to the right show the result of successive applications of the algorithm, with the exceedance decreasing one unit at a time. |
Столбцы справа показывают результат последовательных применений алгоритма, причем превышение уменьшается на единицу за раз. |
Approximately halfway through the race the internet connection unexpectedly dropped and the transfer had to be restarted. |
Примерно в середине гонки интернет-соединение неожиданно оборвалось, и передачу пришлось перезапустить. |
Okimata was brought into the writing process halfway through production. |
Окимата был введен в процесс написания в середине производства. |
For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory. |
Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории. |
When used to denote a volume, one barrel is exactly 42 US gallons and is easily converted to any other unit of volume. |
Когда используется для обозначения объема, один баррель составляет ровно 42 галлона США и легко преобразуется в любую другую единицу объема. |
Two units shot simultaneously on the island from the ground, and an aerial unit shot from helicopters. |
Два отряда одновременно стреляли по острову с земли, а один воздушный отряд-с вертолетов. |
In 2015, Cook released a 15th anniversary edition of Halfway Between the Gutter and the Stars. |
В 2015 году Кук выпустил 15-летний юбилейный выпуск книги на полпути между желобом и звездами. |
Some shotguns also provide a mid-bead, which is a smaller bead located halfway down the rib, which allows more feedback on barrel alignment. |
Таким образом, подводные плавучие туннели могут быть альтернативным средством соединения соседних островов в дополнение к обычным мостам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «halfway unit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «halfway unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: halfway, unit , а также произношение и транскрипцию к «halfway unit». Также, к фразе «halfway unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
