Hardener - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hardener [ˈhɑːdnə] сущ
- отвердительм, упрочнительм(curing agent)
- special hardener – специальный отвердитель
- дубительм
-
| noun | |||
| отвердитель | hardener | ||
| дубитель | hardener | ||
| лигатура | ligature, alloy, bind, hardener | ||
- hardener сущ
- curing agent · hardening agent · curing compound
zinc oxide, thickener, food grade, resin, red lead, linseed oil, thixotropic, plasticizer, epoxy, degrease
dissolver, anesthetic, enfeebler, liquefier, soft, softener, unhealthy, weakener
Hardener One who, or that which, hardens.
This process also includes the use of a penetrant chemical known as a hardener. |
Этот процесс также включает использование проникающего химического вещества, известного как отвердитель. |
The concrete densifier/hardener penetrates into the concrete and creates a chemical reaction to help harden and dust-proof the surface. |
Бетонный уплотнитель / отвердитель проникает в бетон и создает химическую реакцию, которая помогает затвердеть и защитить поверхность от пыли. |
The primary risk associated with epoxy use is often related to the hardener component and not to the epoxy resin itself. |
Основной риск, связанный с использованием эпоксидной смолы, часто связан с компонентом отвердителя, а не с самой эпоксидной смолой. |
Он также используется в красках в качестве активатора или отвердителя. |
|
Epoxies are sold in hardware stores, typically as a pack containing separate resin and hardener, which must be mixed immediately before use. |
Эпоксидные смолы продаются в хозяйственных магазинах, как правило, в виде упаковки, содержащей отдельную смолу и отвердитель, которые необходимо смешать непосредственно перед использованием. |
Epoxies are typically cured with stoichiometric or near-stoichiometric quantities of hardener to achieve the best physical properties. |
Эпоксиды обычно отверждаются стехиометрическими или почти стехиометрическими количествами отвердителя для достижения наилучших физических свойств. |
The adhesive to be used throughout should be a two-part polyurethane { such as Ciba Geigy XB5090/1 resin with XB5304 hardener } or equivalent. |
В качестве связующего вещества используется двухкомпонентный полиуретан или эквивалентный клеящий состав. |
A mix of structural resins and hardener is injected into foundation ground beneath footings. |
Смесь конструкционных смол и отвердителя вводится в грунт фундамента под фундаментами. |
On entering the ground the resin and hardener mix and expansion occurs due to a chemical reaction. |
При попадании в грунт смола и отвердитель смешиваются, а расширение происходит за счет химической реакции. |
Many special compositions include hardeners and/or vulcanizing agents designed to improve the cohesion of the rubber. |
Многие специальные композиции включают отвердители и / или вулканизирующие агенты, предназначенные для улучшения сцепления резины. |
The global market is made up of approximately 50–100 manufacturers of basic or commodity epoxy resins and hardeners. |
Мировой рынок состоит примерно из 50-100 производителей основных или товарных эпоксидных смол и отвердителей. |
Since many novolacs are solids, this class of hardeners is often employed for powder coatings. |
Поскольку многие новолаки являются твердыми веществами, этот класс отвердителей часто используется для порошковых покрытий. |
He found that van Meegeren had prepared the paints by using the phenolformaldehyde resins Bakelite and Albertol as paint hardeners. |
Он обнаружил, что ван Меегерен приготовил краски, используя фенолформальдегидные смолы Бакелит и Альбертол в качестве отвердителей краски. |
It remains the main material for bullets, alloyed with other metals as hardeners. |
Он остается основным материалом для пуль, легированных другими металлами в качестве отвердителей. |
Common classes of hardeners for epoxy resins include amines, acids, acid anhydrides, phenols, alcohols and thiols. |
Общие классы отвердителей для эпоксидных смол включают Амины, кислоты, кислотные ангидриды, фенолы, спирты и тиолы. |
Aliphatic, cycloaliphatic and aromatic amines are all employed as epoxy hardeners. |
В качестве эпоксидных отвердителей используются алифатические, циклоалифатические и ароматические амины. |
These co-reactants are often referred to as hardeners or curatives, and the cross-linking reaction is commonly referred to as curing. |
Эти сопутствующие реагенты часто называют отвердителями или целебными веществами, а реакцию сшивания обычно называют отверждением. |
This means that conventional nucleophilic hardeners such as amines are hardly suitable for crosslinking. |
Это означает, что обычные нуклеофильные отвердители, такие как амины, вряд ли пригодны для сшивания. |
Amine hardeners in particular are generally corrosive, but may also be classed as toxic or carcinogenic/mutagenic. |
Аминовые отвердители, в частности, обычно вызывают коррозию, но также могут быть классифицированы как токсичные или канцерогенные / мутагенные. |
Aromatic amines were widely used as epoxy resin hardeners, due to the excellent end properties when mixed with a parent resin. |
Ароматические амины широко использовались в качестве отвердителей эпоксидных смол, благодаря отличным конечным свойствам при смешивании с исходной смолой. |
Polyfunctional primary amines form an important class of epoxy hardeners. |
Полифункциональные первичные Амины образуют важный класс эпоксидных отвердителей. |
- air-blast tunnel hardener - туннельная установка для закаливания в интенсивном потоке воздуха
- alloy hardener - элемент упрочняющий сплав
- austenite hardener - элемент повышающий твердость аустенита
- base coat hardener - основа под маникюрным лаком для ускорения высыхания
- bright hardener - светлая закалка
- cement hardener - ускоритель схватывания цементного раствора
- contact hardener - контактный закалочный аппарат
- epoxy hardener - отвердитель эпоксидной смолы
- ferrite hardener - элемент повышающий твердость феррита
- hardener bath - дубитель
- nail hardener - средство для укрепления ногтей
- resin hardener - смолоотверждающий агент
- rotary plate hardener - контактный закалочный аппарат карусельного типа
- safety hardener - нетоксичный отвердитель
- UV hardener - установка для дополнительного экспонирования под действием УФ-излучения
- vertical plate hardener - закалочный аппарат с вертикальными плитами
- concrete hardener - бетона отвердитель
- base and hardener - Основание и отвердитель
- liquid hardener - жидкий отвердитель
- floor hardener - пол hardener
- quantity of hardener - количество отвердителя
- solute hardener element - элемент, упрочняющий твёрдый раствор
- gelatin hardener - дубитель желатины
- gelatine hardener - дубитель желатины
- metallic hardener - металлический отвердитель
- hardener of surface skin - реагент, повышающий твёрдость поверхности бетона
- rapid hardener - аппарат для быстрого закаливания
- gas hardener - газ-отвердитель
- habit is a great hardener - привычка способствует стойкости
- dry shake hardener - сухой состав для железнения бетонных поверхностей
