Hardware - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hardware [ˈhɑːdwɛə] сущ
- аппаратураж, оборудованиеср, техникаж, технические средства(equipment, technical means)
- scientific hardware – научная аппаратура
- hardware compatibility list – список совместимого оборудования
- new piece of hardware – новое оборудование
- local hardware store – магазин бытовой техники
- production of military hardware – производство военной техники
- аппаратное оборудование
- металлические изделия(metal goods)
- аппаратное обеспечение, аппаратные средства, аппаратная часть, аппаратное устройство(hardware maintenance, hardware device, hardware part)
- железоср(iron)
- old hardware – старое железо
- метизм
- аппаратнаяж(apparatus)
- фурнитураж, скобяные изделия(fittings, ironmongery)
- door hardware – дверная фурнитура
- металлоизделие
- металлоконструкцииж(structural steel)
- компьютерное оборудование(computer equipment)
-
- hardware [ˈhɑːdwɛə] прил
- аппаратный, аппаратурный(apparatus, equipment)
- hardware device – аппаратное устройство
- hardware flow control – аппаратное управление потоком
- different hardware platforms – различных аппаратных платформ
- hardware abstraction layer – уровень аппаратных абстракций
- hardware random number generator – аппаратный генератор случайных чисел
- технический(technical)
- hardware documentation – техническая документация
- метизный
- скобяной
-
- hardware [ˈhɑːdwɛə] нареч
- аппаратно
-
| noun | |||
| аппаратные средства | hardware | ||
| аппаратура | equipment, apparatus, hardware, facilities, outfit | ||
| скобяные изделия | hardware | ||
| металлические изделия | hardware, metalwork | ||
| скобяные товары | hardware | ||
| вооружение | armament, arming, weaponry, armor, equipment, hardware | ||
| оружие | weapon, arms, gun, weaponry, armament, hardware | ||
| элементы электронных устройств | hardware | ||
| adjective | |||
| скобяной | hardware | ||
- hardware сущ
- computer hardware · apparatus · gear · materiel · equipment · machinery · facilities · technique
- instrumentation · instrument
- ironware · ironmongery
noun
- equipment, apparatus, gear, paraphernalia, tackle, kit, machinery, tools, articles, implements, instruments, appliances
- ironware
- computer hardware
software, bundling, chains, collection, cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fardel, fauna, flora, forest, generation, landscape, living world, macrocosm, megacosm, mother earth, mother nature, natural beauty, natural forces, natural history, natural surroundings
Hardware tools, machinery, and other durable equipment.
While this in principle can work, it is extremely difficult to build the hardware to protect the secret key against a sufficiently determined adversary. |
Хотя это в принципе может сработать, чрезвычайно трудно построить аппаратное обеспечение для защиты секретного ключа от достаточно решительного противника. |
Завтра в хозяйственный зайду. |
|
The rubles started pouring in after Reagan's speech, and work accelerated as concepts turned into hardware. |
После речи Рейгана рубли потекли потоком, работы ускорились и идеи начали воплощаться в металл. |
After that, you're gonna go down to Orson Hardware and pick up a bag of rock salt. |
А потом поезжай в хозяйственный, и привези мешок каменной соли. |
In the world of Unix machines and operating systems, such conveniences were usually eschewed in favor of directly manipulating the hardware settings. |
В мире Unix-машин и операционных систем от таких удобств обычно отказывались в пользу прямого манипулирования аппаратными настройками. |
However, he commends Windows Phone for its ability to run smoothly across a wide variety of hardware and the thoughtful addition of features. |
Тем не менее, он высоко оценивает Windows Phone за ее способность плавно работать с широким спектром аппаратных средств и продуманное добавление функций. |
Our ear comms are usually relayed through the plane, so here's some hardware. |
Наши устройства связи обычно транслируют через самолет, поэтому где-то тут должно быть оборудование. |
You can go heavy if you want, but we're talking about the man With the largest private collection of legally obtained hardware in the United States. |
Ты можешь играть с ним жестко, если хочешь, но мы говорим о человеке, у которого самая большая частная коллекция легального вооружения в Соединенных Штатах. |
It gives weight to something that, due to hardware imperfections, is no worse than just about any other signal processing operation. |
Это придает вес тому, что из-за аппаратных несовершенств не хуже, чем любая другая операция обработки сигналов. |
All of its hardware, firmware and software are open source, released as Creative Commons license Share-alike. |
Все его аппаратные средства, прошивки и программное обеспечение являются открытыми исходными кодами, выпущенными как Creative Commons license Share-alike. |
Мне не нужна лесопилка в магазине с инструментами |
|
These operating systems often run atop baseband or other real time operating systems that handle hardware aspects of the phone. |
Эти операционные системы часто работают поверх baseband или других операционных систем реального времени, которые обрабатывают аппаратные аспекты телефона. |
Thoracic hardware's stabilizing the spine. On the t4 fracture. |
Грудной имплантат сдерживает 14-й позвонок от перелома. |
It's impossible to put this much turbocharged hardware into one person. |
Просто невозможно вместить всё это супер-оборудование в один организм. |
The ASIC acts as a disk controller, plus single-cycle wavetable-lookup synthesizer sound hardware. |
ASIC выступает в качестве контроллера диска, а также однотактного звукового оборудования синтезатора wavetable-lookup. |
Executor can only run Macintosh programs designed to run on 68000-based Macintosh hardware. |
Executor может запускать только программы Macintosh, предназначенные для работы на оборудовании Macintosh 68000. |
Announced in 2007, ESA is used for monitoring temperature of computer hardware components such as the computer case and power supply unit. |
Анонсированный в 2007 году ESA используется для контроля температуры компонентов компьютерного оборудования, таких как корпус компьютера и блок питания. |
A live CD can be used to troubleshoot hardware, especially when a hard drive fails, and more generally as a recovery disc in case of problems. |
Живой компакт-диск можно использовать для устранения неполадок оборудования, особенно когда жесткий диск выходит из строя, и в более общем плане как диск восстановления в случае проблем. |
This means that often video memory management internals are highly dependent on hardware details of the GPU and memory architecture, and thus driver-specific. |
Это означает, что часто внутренние устройства управления видеопамятью сильно зависят от аппаратных деталей архитектуры GPU и памяти, и, следовательно, специфичны для драйверов. |
Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware? |
Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании? |
Kojima did state, however, that this was not a preview for a full game but just a sample of what could be done on the 3DS hardware. |
Однако Кодзима заявил, что это не предварительный просмотр полной игры, а просто пример того, что можно сделать на аппаратном обеспечении 3DS. |
That expensive, exclusive, hard-to-get hardware that Diamondback gave you is in a police evidence lockup. |
То дорогое, уникальное оборудование, которое сложно достать и которое Даймонбэк дал тебе находится в полицеском хранилище улик. |
You should definitely bring on a hardware specialist. |
Тебе стоит привлечь спеца по железу. |
What are the hardware implications? |
Какие требования к железу? |
The LIN specification was designed to allow very cheap hardware-nodes being used within a network. |
Спецификация LIN была разработана для того, чтобы позволить использовать в сети очень дешевые аппаратные узлы. |
Technically, the Buy More offers a wide range of hardware and other things... |
На самом деле КБ предлагает большое количество комплектующих и других приспособлений... |
As with SELENE, the Terrain Mapping Camera of India's Chandrayaan-1 probe did not have enough resolution to record Apollo hardware. |
Как и в случае с Селеной, картографическая камера индийского зонда Чандрайаан-1 не имела достаточного разрешения для записи аппаратных средств Аполлона. |
Thus, frustrated user may report false problems because of their inability to understand the software or computer hardware. |
Таким образом, разочарованный пользователь может сообщить о ложных проблемах из-за своей неспособности понять программное обеспечение или компьютерное оборудование. |
The kernel always runs with maximum privileges since it is the operating system core and has hardware access. |
Ядро всегда работает с максимальными привилегиями, так как оно является ядром операционной системы и имеет аппаратный доступ. |
But I'm gonna be applying for a job cutting keys down at the hardware store if you don't show some signs of improvement, so I'm just asking you as a friend... |
Но мне придется устроиться на работу грузчиком в хозяйственный магазин, если ты не покажешь признаков улучшения, поэтому прошу тебя как друга... |
A year before this change was required, a third of 750,000 pumps needed upgrading at a cost of $17,000 plus the cost of hardware and software. |
За год до того, как потребовалось это изменение, треть из 750 000 насосов нуждалась в модернизации стоимостью 17 000 долл. |
So she volunteered to personally supervise our transition to McGregor-Wyatt's software and hardware. |
Потому она вызвалась самолично проследить, чтобы нам доставили компьютерную технику и оборудование из МакГрегор-Уайетт. |
Mixed hardware-to-software keyboard extensions exist to overcome above discrepancies between functional and visual layouts. |
Смешанные аппаратно-программные расширения клавиатуры существуют для преодоления вышеуказанных расхождений между функциональными и визуальными макетами. |
Software developers wrote custom interfaces and drivers for each piece of hardware. |
Обширные цитаты из подобного материала встречаются у классических авторов, таких как Иоанн Стобей. |
Mitsumi already had close relations with Nintendo, as it manufactured the Famicom and NES consoles, and possibly other Nintendo hardware. |
У мицуми уже были тесные отношения с Nintendo, поскольку она производила консоли Famicom и NES, а возможно, и другое оборудование Nintendo. |
Some manufacturers have produced USB flash drives which use hardware-based encryption as part of the design, removing the need for third-party encryption software. |
Некоторые производители выпускают USB-флешки, которые используют аппаратное шифрование в качестве части дизайна, устраняя необходимость в программном обеспечении шифрования сторонних производителей. |
Programs containing command software enable hardware engineering and system operations to function much easier together. |
Программы, содержащие командное программное обеспечение, позволяют аппаратной инженерии и системным операциям функционировать гораздо проще вместе. |
I promised I'd give caleb a ride To the hardware store during lunch. |
Я обещал отвезти Калеба в магазин во время ланча. |
During the Xinjiang riots of July 2009, crossbows were used alongside modern military hardware to quell protests. |
Во время беспорядков в Синьцзяне в июле 2009 года арбалеты использовались наряду с современной военной техникой для подавления протестов. |
The British Association of Hardware Suppliers is a nationally respected organisation! |
Британская Ассоцияция Поставщиков Оборудования - это известная уважаемая организация! |
In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable. |
В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми. |
It is, in most technical respects, identical to the larger System 5 console and shares all of the basic hardware components of the platform. |
Он, в большинстве технических аспектов, идентичен более крупной консоли System 5 и разделяет все основные аппаратные компоненты платформы. |
LZW is used in GIF images, programs such as PKZIP, and hardware devices such as modems. |
LZW используется в GIF-изображениях, программах, таких как PKZIP, и аппаратных устройствах, таких как модемы. |
Recognition can be performed in close-to-real time, at least for small databases and on modern computer hardware. |
Распознавание может быть выполнено в режиме, близком к реальному времени, по крайней мере для небольших баз данных и на современном компьютерном оборудовании. |
NKCElectronics of Florida is shipping SD2IEC hardware which uses the sd2iec firmware. |
NKCElectronics из Флориды поставляет оборудование SD2IEC, которое использует прошивку sd2iec. |
Almost all TCP offload engines use some type of TCP/IP hardware implementation to perform the data transfer without host CPU intervention. |
Почти все механизмы разгрузки TCP используют некоторый тип аппаратной реализации TCP / IP для выполнения передачи данных без вмешательства центрального процессора хоста. |
With no hardware limitations, those online keyboards can display custom layouts, or allow the user to pre-configure or try out different language layouts. |
Без каких-либо аппаратных ограничений эти интерактивные клавиатуры могут отображать пользовательские макеты или позволяют пользователю предварительно настроить или опробовать различные языковые макеты. |
Do these count as orthopedic hardware? |
Это считается конструкцией? |
В супермаркете есть конфетный ряд. |
|
The x86 architecture has hardware support for an execution stack mechanism. |
Архитектура x86 имеет аппаратную поддержку механизма стека выполнения. |
Some HSM systems are also hardware cryptographic accelerators. |
Некоторые системы HSM также являются аппаратными криптографическими ускорителями. |
A hardware merchant of Vicksburg reported that with the exceptions of the first year of the war his trade had never been so brisk. |
Один торговец скобяными изделиями из Виксбурга сообщил, что, за исключением первого года войны, его торговля никогда не была столь оживленной. |
Maybe at the PX in Virginia, but not at Meyer's Hardware Store in North Las Vegas. |
Может быть, на распродаже в Вирджинии, но не в хозяйственном магазине Майера в северном Вегасе. |
Я не знаю, он работал в магазине скобяных товаров. |
|
It's hardware that allows us to piggyback on a military spy satellite so we can keep an eye on Chance and Baptiste. |
Это оборудование, которое позволяет нам использовать военный шпионский спутник, так что мы можем следить за Ченсом и Баптистом |
Vassily stood up, and stared at the heavy wood and old iron hardware. |
Базиль встал и уставился на тяжелую деревянную дверь и старые, массивные железные петли. |
Rugged hardware is required for point of sale systems used in outdoor environments. |
Прочное оборудование требуется для систем торговых точек, используемых в наружных условиях. |
- hardware lock - аппаратный ключ
- hardware differentiation - особенность оборудования
- hardware specialist - специалист по компьютерному оборудованию
- unexpected hardware interrupt - непредвиденное прерывание оборудования
- hardware authenticator - аутентификатор оборудования
- hardware documentation - техническая документация
- window hardware - оконная фурнитура
- installed hardware - установленное оборудование
- hardware logic - аппаратная логика
- handling hardware - аппаратная обработка
- hardware adapter - аппаратный адаптер
- hardware node - аппаратный узел
- hardware availability - наличие аппаратного обеспечения
- capabilities of hardware - Возможности аппаратного обеспечения
- hardware independent approach - аппаратно-независимый подход
- includes hardware - включает в себя аппаратное обеспечение
- hardware trade - торговля компьютерной техники
- hardware monitor - аппаратный монитор
- no special hardware required - не требуется специальное оборудование
- affected hardware - затрагиваемой аппаратное обеспечение
- tested hardware - тестирование аппаратного обеспечения
- hardware content - содержание аппаратного обеспечения
- surrounding hardware - окружающее аппаратное обеспечение
- hardware implementation - аппаратная реализация
- extra hardware - дополнительное оборудование
- hardware required - необходимое оборудование
- separate hardware - отдельное аппаратное обеспечение
- hardware investment - аппаратные инвестиции
- hardware button - аппаратная кнопка
- major hardware - основные аппаратные средства
