Heart rate variability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart rate variability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вариабельность сердечного ритма
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • affair of the heart - дело сердца

  • get off by heart - выходить наизусть

  • be sick at heart - тосковать

  • steal heart - похищать сердце

  • lettuce heart salad - салат из сердцевины салата-латука

  • heart stopping - , заставляющий замирать сердце,

  • heart massage - массаж сердца

  • heart beating - сердцебиение

  • lie close to his heart - иметь большое значение для него

  • heart stroke - инфаркт

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

- variability [noun]

noun: изменчивость, непостоянство, видоизменяемость



Heart rate variabilities observed were different in males and females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемые вариабельности сердечного ритма были различны у мужчин и женщин.

Look at the variability in the heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на изменчивость частоты сердечных сокращений.

He told Ellen privately that it was a broken heart that made Scarlett so irritable and listless by turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поведал Эллин свою догадку: сердце Скарлетт разбито, и от этого она то раздражается по пустякам, то впадает в апатию.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

Lawrence is of the opinion that my mother died from heart seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс, например, уверен, что мама умерла от сердечного приступа.

And let's provide a simple and easy to use curriculum that gets to the heart, the heart of what financial empowerment and emotional literacy really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте создадим простую и удобную платформу, объясняющую принципы Финансового управления — Эмоциональной грамотности.

Well, think of the first heart transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о первых опытах пересадки сердца.

My heart flutters with the hope of writing a good poem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё сердце трепещет надеждой написать хорошее стихотворение

Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.

Sometimes we have to sit up to write a composition, to prepare a report or to learn a poem by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда приходится писать сочинение, готовить отчет или учить поэму наизусть.

Valentine candy is packed in red heart-shaped boxes and sold for this one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентинова конфетка упакована в красную в форме сердца коробка и продается за этот один день.

I imagine a small village, which is located in the heart of the Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю маленькую деревню, которая находится в самом центре Сибири.

If you ever visit it, there will always be a little part of your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы когда-нибудь посетите эту замечательную страну, она навсегда останется в вашем сердце.

But it isn't easy to get such organs as, for example, heart, liver or kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не так просто получить такие органы, как, например, сердце, печень или почки.

Bitter resentment at fate's cruel jests took a moment's grip on my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горькая обида на жестокую насмешку судьбы на мгновение сжала мое сердце.

I pressed my body into his robe, let him cradle me against his body, and listened to the comforting beat of his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижалась телом к его халату и слушала успокаивающее биение его сердца.

The cells of the human brain were extremely mortal, but they didn't die immediately after the heart stopped beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки человеческого мозга погибали не сразу после того, как сердце перестало биться.

What Heart of Oak can resist this Appeal to Join this Band of Heroes and Share with them the new Glories which await them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая МОРСКАЯ ДУША устоит перед призывом разделить ГРЯДУЩИЕ ПОБЕДЫ с командой беззаветных удальцов?

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

The knees are trembling from the effort. And the heart is eager to run from the chest to the peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и от напряженья колени дрожат, и сердце готово к вершине бежать из груди.

Last night broke up the fountains of remembrance in my so-dried heart, and it was as a blessing to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая ночь подарила много воспоминаний моему старому сердцу, и это было благословением для меня.

Given the state of the heart and coronaries she obviously died of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая состояние сердца и коронарных артерий, очевидно, что она умерла от естественных причин.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

I cannot describe the chill feeling of horror which penetrated my heart at that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу выразить чувства холодного ужаса, охватившего мою душу в эту минуту.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

A tightness settled inside his chest, and his heart started slamming a wild beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь его как будто сжало тисками, а сердце бешено забилось.

There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти.

Newly opened in December 2008, this apartment house offers a very quiet location in the heart of Kaprun and direct views of the Kitzsteinhorn mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отель расположен в тихом месте в 800 метрах от центра Капруна. Отель расположен в 150 метрах от автобусной остановки и остановки автобусов, курсирующих между лыжными курортами.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

The harmonization of family and professional life was at the heart of the issue of equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное в проблеме достижения равенства состоит в гармонизации семейной и трудовой жизни.

But it's difficult not to when your heart is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трудно это не делать, когда сердце разбито.

And it wants to forgive you if you just let the government into your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно простит тебя, если ты пустишь его в свое сердце.

Bring me Snow White's heart in this box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне сердце Белоснежки в этой коробке.

You're constantly getting into these situations where you jump in with your heart, and then jump out with your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постоянно ввязываешься в эти ситуации, когда ты бросаешься туда со своим сердцем, а потом тебе приходится выскакивать оттуда при помощи головы.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

Okay, Brandon, we're gonna run this tube through your heart and into the pulmonary arteries in your lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо Брэндон, мы пропустим эту трубку сквозь твое сердце и в легочные артерии в твоем легком.

Wait, if your baby has a heart defect, I will fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у твоего ребенка будет порок сердца, я его вылечу.

Maybe my head was saying, Nip it in the bud because my heart was... saying something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мой разум говорил мне пресеки это в зародыше, потому что мое сердце... говорило кое-что другое.

Every note is a dagger in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая нота - как нож в сердце.

Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом.

'I felt my pecker flutter once, like a pigeon having a heart attack, 'then lay back down and remain limp and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал как мой петушок разок встрепыхнулся как голубь испытавший сердечный приступ, а потом улёгся мягкий и спокойный.

'You teach me now how cruel you've been-cruel and false. WHY did you despise me? WHY did you betray your own heart, Cathy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даешь мне понять, какой ты была жестокой -жестокой и лживой. Почему ты мной пренебрегала? Почему ты предала свое собственное сердце, Кэти?

Oh! how little Gerda's heart beat with anxiety and longing; it was just as if she were going to do something wrong, and yet she only wanted to know where little Kay was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как билось сердечко Герды от страха и радостного нетерпения! Она точно собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай!

absence makes the heart grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разлука заставляет сердце любить сильнее.

The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался.

Can you say that you have a white heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать, что у тебя светлое сердце?

You see, my friend, the one thing on earth that I value with all my heart and soul is power. Not just regal or imperial power-that's petty, vulgar, and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, мой дорогой, единственная вещь на свете, которую я хочу всеми печенками, - это власть... Не какая-нибудь королевская, императорская, - мелко, пошло, скучно.

I've had my heart broken like a zillion times, and I just don't wanna do that to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце было разбито огромное количество раз, и я просто не хочу, чтоб он чувствовал себя так же.

She, as it were, clung to the heart of her friend, and this continued for several evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как бы льнула к сердцу своего друга, и так продолжалось несколько вечеров.

I've found out one could love, tenderly, from the bottom of one's heart, that one could love a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне самому трудно в это поверить, но я могу всем сердцем полюбить убийцу.

She was ingenious and caressing, rejoicing in her heart at gaining once more an affection that had wandered from her for so many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была предупредительна, ласкова; в глубине души она радовалась, что вновь обретает сыновнюю любовь.

When Mary took the homeless muskrat, her heart broke open and life and love rushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэри берёт бездомную мускусную крысу, её сердце раскрывается и в него врываются жизнь и любовь.

After the miracle of the cobra, there grew in the boy's heart... a real love for the old priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чуда со змеёй в сердце мальчика зародилась... настоящая любовь к старому священнику.

The clock is lodged in Artie's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы поселились в сердце Арти.

After I plunge this into your heart, you will be immobilized, imprispred in a state of raw, inescapable anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я погружу это в твое сердце, ты будешь в ступоре заключена в состоянии промозглой, неизбежной тоски.

But I had not the audacity to say this, and went away, bearing with me a thick book on Love, a sad sense of disenchantment in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не хватает смелости сказать ей это, и я ухожу, унося толстую книгу о любви и печальное разочарование в сердце.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart rate variability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart rate variability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, rate, variability , а также произношение и транскрипцию к «heart rate variability». Также, к фразе «heart rate variability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information