His quality of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in his time - в его времена
every cook praises his own broth - всяк кулик свое болото хвалит
believe on his bare word - верить на слово
country of his nationality - страна своего гражданства
goal of his visit - цель визита
picture of his wife - фотография его жены
aim of his work - цель его работы
cause of his illness - причина его болезни
day of his birthday - день его рождения
execution of his duties - исполнение его обязанностей
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
adjective: высококачественный
of the highest quality - самого высокого качества
fine-quality wool - высококачественная шерсть
Quality Inn & Suites Airport ( Indianapolis ) - Quality Inn & Suites Airport (Indianapolis)
her quality of life - качество ее жизни
low quality goods - низкокачественные товары
expense of quality - ущерб качеству
quality control department - отдел контроля качества
rather poor quality - весьма низкое качество
superb quality - отличное качество
quality requirements - требования к качеству
Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade
Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive
Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
crash of thunder - грохот грома
a work of art - произведение искусства
altering of the serial number - изменение серийного номера
winning of rights and liberties - завоевание прав и свобод
withdrawal of Syrian troops - вывод сирийских войск
President of the Russian Olympic Committee - президент олимпийского комитета России
scope of military exercises - масштабы военных учений
metropolitan cathedral of immaculate conception - Столичный собор Непорочного Зачатия
sheathing of electrode - армирование электрода
share of natural gas - доля природного газа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
loss of life - потеря жизни
mode of life - образ жизни
new lease on life - новый договор аренды на жизнь
restore to life - восстановить жизнь
coming to life - приход в себя
dock life - сокращать свою жизнь
aquatic life - гидробионты
life changing - судьбоносный
circle of life - круговорот жизни
scenes from everyday life - сцены из повседневной жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Yes, because these kind of services help women to be the equal of men, and when a woman is well-educated, when she work, she have a better quality of life, so she will have a better life expectancy. |
Нет, поскольку такая услуга позволяет женщинам быть наравне с мужчинами. и когда женщина хорошо образована, когда у нее есть работа, то качество жизни улучшается, как и продолжительность жизни. |
It supports people to better manage their condition on a day-to-day basis and improve their quality of life. |
В рамках этой программы людям оказывается поддержка с целью каждодневного поддержания их здоровья и улучшения качества жизни. |
So we thought that maybe it could be interesting to focus on examples where a sustainable city actually increases the quality of life. |
И вот мысль: а может стоит поработать над такими примерами, когда устойчивое развитие города повышает качество жизни в нем? |
They could try full-brain radiation, but that would seriously impact any remaining quality of life. |
Они могут попробовать полное мозговое облучение, но эта процедура может сильно повлиять на качество жизни. |
But rather than being related just to age, variations in health-related quality of life are also linked to factors such as exercise, nutrition and social engagement. |
Но различия в качестве жизни и здоровья связаны не столько с возрастом, сколько с питанием и физической и социальной активностью. |
Твое качество жизни повысится. |
|
Since it is increasingly difficult to recruit and retain soldiers, to do so will probably require raising their wages and improving their quality of life. |
Поскольку все труднее становится набирать и содержать солдат, для этого, возможно, потребуется увеличить их зарплаты и повысить качество жизни. |
We go and upgrade that road into town, it's gonna increase tourism, it's gonna improve our quality of life. |
Мы отремонтируем дорогу в город, что способствует развитию туризма, и улучшит наш уровень жизни. |
His married life was one long hell - or rather it would have been if it hadn't been for his exceptional quality. His art, you see - he always had that. |
Его семейная жизнь - сплошной ад, вернее, была бы адом, если бы он не принадлежал к числу жрецов искусства. |
Even moderate physical activity can protect against heart disease and strokes as well as improve general health and the quality of life. |
Даже умеренная физическая активность может защитить от болезней сердца и инсультов, а также улучшить общее состояние здоровья и качество жизни. |
But when it comes to overall quality of life, Russia ranks lower than all of the big emerging markets. |
Но когда дело доходит до общего уровня жизни, Россия находится ниже всех крупных развивающихся стран. |
Many natives saw this proposal, which relies heavily on immigrants, as a direct threat to their quality of life and job prospects. |
Многие местные жители увидели в этом предложении (а там особый упор делается на иммигрантов) прямую угрозу своему качеству жизни и перспективам занятости. |
Action on climate change did not mean lowering people's quality of life, but it did require changing their way of life. |
Меры, предпринимаемые в связи с изменением климата, не означают снижения качества жизни населения, однако требуют изменения его образа жизни. |
I'm a good head teacher, my private life has got nothing to do with the quality of my work. |
Я успешный директор школы, и моя личная жизнь никак не влияет на качество моей работы. |
The aim of the therapy is therefore the prolongation of life and optimisation of the quality of life. |
Таким образом, целью терапии является продление жизни и оптимизация качества жизни. |
Availability, scope and coverage of programmes promoting health-related quality of life and general quality of life. |
Наличие, масштабы и сфера охвата программ, пропагандирующих связанное с состоянием здоровья качество жизни и качество жизни в целом. |
It is clear, however, that fear adversely affects the families' quality of life, as it prevents them from integrating into urban life. |
Вместе с тем очевидно, что страх неблагоприятно отражается на качестве жизни семей, поскольку препятствует их интеграции в городскую жизнь. |
Bosses want quality-of-life violations. |
Начальству нужны аресты за нарушение общественного порядка. |
The first strategy is to strengthen the national economy by promoting equitable income distribution and improving the quality of life of the Thai people. |
Первая стратегия направлена на укрепление национальной экономики на основе содействия справедливому распределению доходов и повышению качеству жизни народа Таиланда. |
Health is a key aspect of the quality of life, not only in its own right, but in its implication for other aspects of life. |
Здоровье является одним из ключевых аспектов качества жизни, как само по себе, так и в силу воздействия на другие стороны жизни. |
Changing consumption and production patterns to ensure sustainability need not imply a decrease in quality of life or living standards. |
Изменение структур потребления и производства в целях обеспечения устойчивости не обязательно предполагает снижение качества жизни или условий жизни. |
Adequate and affordable housing for all is a prerequisite for achieving social equity and improving the quality of life. |
Предварительным условием достижения социальной справедливости и улучшения качества жизни является обеспечение всех граждан адекватным и доступным по ценам жильем. |
Но около полугода вполне нормальной жизни. |
|
In China and India, it accounts for about 80% of power generation, and is helping Chinese and Indian laborers enjoy a quality of life that their parents could barely imagine. |
В Китае и Индии он составляет приблизительно 80% производства электроэнергии и помогает китайским и индийским рабочим наслаждаться таким качеством жизни, о котором их родители могли только мечтать. |
And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. |
Это определенно повысит качество нашей жизни, если мы наладим ситуацию. |
Many Russians had seen a marked increase in their quality of life, but now they would be asked to give up some of those gains for the country’s greater geopolitical good. |
У многих россиян за это время существенно улучшилось качество жизни, но теперь от них требовали отказаться от части достижений ради большего геополитического блага страны. |
We wish to help Africa achieve peace and stability in order to improve the quality of life of its people. |
Мы стремимся помочь Африке достичь мира и стабильности, с тем чтобы повысить качество жизни ее народов. |
But it stood in jarring contrast to something Armstrong had said as we were eating - that he treasured the quality of life in his neighborhood. |
Но он резко контрастировал с тем, что Армстронг сказал, когда мы ели, что он ценит качество жизни в своём районе. |
Okay. More importantly, we need to take a look at the possible adverse impact on our property values and on the overall quality of life for the community. |
Так, но что намного важнее, так это то, что может упасти стоимость нашей собственности, а также качество жизни в нашем районе. |
Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life. |
Не для того, чтобы покорять планету или космос, уже нет, это уже сделано, но для того, чтобы улучшить качество жизни. |
Said invention improves the quality of operating properties of abrasive and grinding tools and borers and increases the performance and service life thereof. |
Данное изобретение повышает качество рабочих свойств абразивных инструментов, шлифовальных инструментов, буров, увеличивает их производительность и ресурс. |
Rejecting a gift, compliment or help greatly reduces the quality of your marriage and your life. |
Когда вы отклоняете подарок, комплимент или помощь, вы сильно ухудшаете качество своего брака и своей жизни. |
Clarification was sought whether indicator of achievement (a) (i) really contributed to improvement of the quality of life. |
Было предложено пояснить, каким образом показатель достижения результатов (а) (i) реально способствует улучшению качества жизни. |
Including the mother of all catalyst infrastructure projects, the Los Angeles River, the revitalization effort for which similarly started as a grassroots movement, has developed into a cultural momentum, and is now in the early stages of being transformed into some kind of life-affirming infrastructure again, this one with trails and parks and fishing and boating and community revitalization, and of course, water quality and flood control. |
Так было с одним из основных инфраструктурных проектов, речным каналом в Лос-Анджелесе, попытка возрождения которого тоже началась как местная инициатива, затем стала культурной динамикой, а сейчас потихоньку превращается в активную инфраструктуру: дорожки, парки, рыбная ловля, гребля, оживление районов, контроль качества воды и предотвращение затоплений. |
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
Recreation and leisure are an important ingredient of the quality of life, particularly at the local level. |
Организация отдыха и досуга является важным элементом качества жизни, в особенности на местном уровне. |
First, there is a trade-off between quality of life and length of life. |
Во-первых, существует выбор между качеством жизни и продолжительностью жизни. |
Debt-servicing has diverted my country's meagre resources from effectively improving the quality of life of our people. |
В силу необходимости обслуживания задолженности происходит отвлечение скромных ресурсов моей страны, которые могли бы быть направлены на эффективное улучшение качества жизни нашего народа. |
If you drill down on the numbers, you can see that we devote far too many resources to so-called quality-of-life crimes. |
Если вы внимательно изучите статистику, то вы увидите, что мы затрачиваем слишком много сил на, так называемые, мелкие преступления. |
Where is the harm in using them to enhance our quality of life? |
ак что же плохого в том, чтобы использовать их, чтобы улучшить наше качество жизни? |
And, unfortunately, the difficulty of gathering such data means that many life-quality datasets are incomplete or infrequently compiled. |
К сожалению, трудность сбора такой информации приводит к тому, что многие массивы данных о качестве жизни оказывают неполными или формируются нерегулярно. |
Our pallet stackers are manufactured to the highest quality standards to minimize life-time costs. |
Штабелеры Linde изготовлены в соответствии с высокими стандартами качества, что позволяет минимизировать расходы на техническое обслуживание в течение всего срока службы. |
Об открытых территориях, которые поддерживают качество жизни людей. |
|
To hear them tell it, better weather, better quality of life, more money, you name it. |
Послушать их, так там лучше погода, уровень жизни, выше зарплаты и прочее прочее. |
The development of productivity is to be encouraged by improving the quality of working life. |
Повышение производительности следует поощрять путем улучшения условий труда. |
In other regional commissions too few programmes were geared towards improving quality of life and more resources should be devoted to that subprogramme. |
В других региональных комиссиях слишком мало программ направлено на повышение качества жизни и поэтому на эту программу необходимо выделить дополнительные ресурсы. |
Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index. |
В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу. |
Carrying out magnetic treatment in the combine harvester enhances the quality of the freshly threshed seeds and extends the storage life thereof. |
Осуществление в комбайне магнитной обработки свежевымолоченных семян обеспечивает повышение их качества и увеличение продолжительности их хранения. |
Не теряй своей жизнерадостности. |
|
Close to the Spain's capital city there are numerous towns in increasing growth that stand out for life quality that they offer. |
Очень близко к капиталу находятся многочисленные поселения в возрастающем расширении, которые выделяются качеством жизни, которую они предлагают. |
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
I may represent an entire race of artificial life-forms. |
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his quality of life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his quality of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, quality, of, life , а также произношение и транскрипцию к «his quality of life». Также, к фразе «his quality of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.