Hissy fit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать
adjective: приспособленный, подходящий, соответствующий, годный, в хорошей форме, достойный, готовый, здоровый, способный, в хорошем состоянии
noun: припадок, пригонка, посадка, приступ, судороги, порыв, пароксизм, прилегаемость, вспышка, конвульсии
adverb: впору
throw a fit - бросить
be fit to burst with - быть в возбуждении
snug fit - скользящая посадка
having seen fit - имеющий сочло
fit their individual needs - соответствовать их индивидуальным потребностям
that wouldn't fit - что не будет соответствовать
fit with the definition - соответствует определению
solutions that fit - решения, которые подходят
not fit to be touched with a barge pole - такой отвратительный, что страшно прикоснуться
a fit of jealousy - приступ ревности
Синонимы к fit: apt, meet, apposite, suited, suitable, relevant, fitting, pertinent, good enough, appropriate
Антонимы к fit: unsuitable, useless, inappropriate, bad, worthless, unfit
Значение fit: (of a thing) of a suitable quality, standard, or type to meet the required purpose.
noun
- temper tantrum, tantrum, angry outburst, fit of temper, paroxysm, paroxysm of rage, histrionics, fit of pique, snit, huff
You threw such a hissy fit about your stupid sunblock that I wanted to prove you wrong! |
Ты так разорался насчет своего дурацкого крема, что я решила доказать тебе, что ты неправ! |
Instead of having a hissy fit, can't you just comment in a friendly cooperative way? |
Вместо того, чтобы шипеть, не можете ли вы просто прокомментировать в дружеской кооперативной манере? |
If they want to throw a hissy fit, it's on them to clean up the Cheerios when it's over. |
Если они хотят устроить истерику, то пусть тогда после нее убирают сами. |
Having a hissy fit over having been on the losing side of a dispute reveals a temperament that is not suitable for adminship. |
Если у вас случился приступ шипения из-за того, что вы были на проигравшей стороне спора, это показывает темперамент, который не подходит для администрирования. |
Even though he didn't show up to the meeting, he's feeling left out and throwing a hissy fit. |
Несмотря на то, что он не пришел на совещание, он чувствует себя брошенным и очень рассержен. |
While it doesn’t roll off the tongue as easily as “taper tantrum,” I’d like to go first on the record dubbing the recent reaction the “Fed Rate Hike Hissy Fit.” |
Хотя эта фраза еще не вошла в обиход, как “taper tantrum”, я бы с удовольствием первым назвал недавнюю реакцию, использовав оборот “Fed Rate Hike Hissy Fit.” (эмоциональным всплеском в связи с повышением ставок) |
Это чтобы люди не завидовали другим и не скандалили. |
|
Even though he didn't show up to the meeting, he's feeling left out and throwing a hissy fit. |
Несмотря на то, что он не пришел на совещание, он чувствует себя брошенным и очень рассержен. |
You threw such a hissy fit about the window and now look at you... you are a common thief. |
Ты устроил истерику из-за разбитого окна, а теперь, посмотри, жалкий вор. |
I off one fat Angelino and you throw a hissy fit. |
Я замочил одного Лос-анджелесского толстяка, а ты уже шипишь на меня. |
Good, 'cause this is and always will be an equal-opportunity family, and I will throw quiche and a hissy fit at anyone who says otherwise. |
Это радует, потому что наша семья всегда будет семьёй равных возможностей и я брошу киш и недобрый взгляд в сторону любого, кто будет вести себя неподобающе. |
Even though sometimes we may take you for granted And throw embarrassing hissy fits and get drunk |
Несмотря на то, что мы можем досаждать тебе заставлять гневаться и напиваться. |
Well, after the hissy fit you threw about a few dirty dishes in the kitchen this morning, I didn't want to get paint in the house. |
Ну, после той лавины гнева, что ты излил на меня из-за пары немытых тарелок на кухне с утра, я подумала, что не стоит рисовать дома. |
Well, after the hissy fit you threw about a few dirty dishes in the kitchen this morning, I didn't want to get paint in the house. |
Ну, после той лавины гнева, что ты излил на меня из-за пары немытых тарелок на кухне с утра, я подумала, что не стоит рисовать дома. |
Да, он расстроился и нацепил этот раздраженный вид. |
|
Я выбросил его из окна в припадке ярости, которые у меня обычно после шоу |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hissy fit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hissy fit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hissy, fit , а также произношение и транскрипцию к «hissy fit». Также, к фразе «hissy fit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
