Hollow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hollow [ˈhɔləʊ] прил
- полый, пустотелый, полый внутри(empty, hollow inside)
- hollow shaft – полый вал
- hollow tree trunk – полый ствол дерева
- hollow brick – пустотелый кирпич
- пустой(blank)
- hollow promise – пустое обещание
- глухой(deaf)
- hollow voice – глухой голос
- впалый(sunken)
- дуплистый
- пустой внутри
-
- hollow [ˈhɔləʊ] сущ
- впадинаж, лощинаж, полостьж, ложбинаж, котловинаж, ложбинкаж(cavity, ravine, gully, basin, cleavage)
- deep hollow – глубокая впадина
- legend of sleepy hollow – легенда сонной лощины
- hollow interior – внутренняя полость
- пустотаж(void)
- углублениеср(recess)
- little hollows – небольшие углубления
- выемкаж(notch)
- низинаж(lowland)
- дуплоср(hole)
- выбоинаж(pothole)
- пустой звук(empty sound)
-
- hollow [ˈhɔləʊ] гл
- выдалбливать, выдолбить(hollow out)
- долбить(hammer)
-
| adjective | |||
| полый | hollow, cored, sunken, bladdery | ||
| пустотелый | hollow | ||
| пустой | empty, blank, vacant, unoccupied, idle, hollow | ||
| гулкий | echoing, resounding, hollow, loud | ||
| впалый | sunken, hollow, concave, cavernous | ||
| дуплистый | hollow | ||
| неискренний | insincere, disingenuous, hollow, fulsome, devious, lip | ||
| ложный | false, spurious, mock, dummy, pseudo, hollow | ||
| выдолбленный | hollow | ||
| ввалившийся | hollow | ||
| голодный | hungry, empty, famished, peckish, hollow, starveling | ||
| тощий | skinny, lean, gaunt, scrawny, meager, hollow | ||
| несерьезный | not serious, lightweight, futile, childish, light, hollow | ||
| noun | |||
| полость | cavity, chamber, hollow, void, hole, cave | ||
| пустота | emptiness, void, vacuum, hollow, blank, vacancy | ||
| дупло | hollow | ||
| углубление | deepening, recess, depression, socket, pit, hollow | ||
| лощина | hollow, ravine, depression, hope, clough | ||
| впадина | cavity, depression, hollow, trough, valley, dent | ||
| выемка | recess, notch, groove, excavation, hollow, indentation | ||
| ложбина | hollow, ravine, narrow gully, shallow gully, coomb, comb | ||
| яма | pit, hole, hollow, yawner | ||
| дыра | hole, rent, tear, dump, hollow, bore | ||
| пещера | cave, cavern, grotto, den, hollow, grot | ||
| кратер | crater, krater, chimney, hollow | ||
| пазуха | sinus, bosom, axil, axilla, hollow | ||
| рытвина | pothole, gully, hollow, pitfall, delve | ||
| adverb | |||
| вполне | quite, completely, well, fully, perfectly, hollow | ||
| совершенно | completely, absolutely, quite, entirely, perfectly, hollow | ||
| verb | |||
| выдалбливать | hollow, hollow out, gouge, cave, scoop, indent | ||
| выкапывать | dig, scoop, dig out, excavate, scrape out, hollow | ||
- hollow сущ
- cavity · hole · recess · pit · indentation
- empty
- hollow out
- depression · trough
- concavity · concave
- blank · void · emptiness · empty space
- ravine · gully
adjective
- empty, void, unfilled, vacant
- sunken, gaunt, deep-set, concave, depressed, indented, incurvate
- dull, low, flat, toneless, expressionless, muffled, muted
- meaningless, empty, valueless, worthless, useless, pyrrhic, nugatory, futile, fruitless, profitless, pointless
- insincere, hypocritical, feigned, false, sham, deceitful, cynical, spurious, untrue, two-faced, phony, pretend
- vacuous, empty
noun
- hole, pit, cavity, crater, trough, bowl, cave, cavern, depression, indentation, dip, dent, niche, nook, cranny, recess
- valley, vale, dale, basin, glen, dell
- holler
- hole
verb
- gouge, scoop, dig, shovel, cut, excavate, channel
- dig, excavate
- core out, hollow out
- hollow прил
- convex
- hollow сущ
- bulge
convex, bulge
Hollow having a hole or empty space inside.
He invented a horn antenna and hit on the idea of using a hollow pipe as a feedline to feed radio waves to the antenna. |
Он изобрел рупорную антенну и пришел к идее использовать полую трубу в качестве питающей линии для подачи радиоволн к антенне. |
I stood behind him, gazed at his bald head and at the hollow at the nape of his neck, and it was clear as daylight to me that this weak old man was now in my power. |
Я стоял позади, глядел на его лысину и на ямку в затылке, и для меня было ясно как день, что этот слабый, больной старик теперь в моих руках. |
A hollow projectile had been prepared for this curious experiment. |
Для этого любопытного опыта был специально изготовлен полый снаряд. |
The body of Gillian Bailey, the missing museum worker at the centre of the Shinto statue theft, was today discovered in a wood near her home, hidden inside a hollow log. |
Тело Джилиан Бэйли, сотрудницы музея, пропавшей в разгар кражи статуи Шинто, было обнаружено сегодня в лесу, в Букингемшире, неподалеку от ее дома, спрятанным в полый ствол дерева. |
The foam is composed of very small hollow glass spheres suspended in an epoxy resin and comprises about 70% of the submarine's volume. |
Пена состоит из очень маленьких полых стеклянных сфер, подвешенных в эпоксидной смоле, и составляет около 70% объема подводной лодки. |
Then he bent down swiftly to Marius, as though the sentiment of duty had returned to him, and, dipping up water in the hollow of his hand, he gently sprinkled a few drops on the latter's face. |
Потом, спохватившись, словно вспомнив о долге, он нагнулся над Мариусом и, зачерпнув в ладонь воды, брызнул ему несколько капель в лицо. |
Gregory was a fan of Rundgren's music, particularly since hearing the 1978 album Hermit of Mink Hollow. |
Грегори был поклонником музыки Рундгрена, особенно с тех пор, как услышал альбом 1978 года Hermit of Mink Hollow. |
However, the partially hollow blade is more stable because its additional material makes it stiffer, and thus more resistant to deformation. |
Однако частично полое лезвие более устойчиво, поскольку его дополнительный материал делает его более жестким и, следовательно, более устойчивым к деформации. |
Потому что обычно я черчу в них. |
|
And until we meet again, may God hold you in the hollow of his hand. |
И, пока мы снова не встретимся, Пусть Бог держит тебя в своей руке. |
Cardenio, who lives in the hollow formed in a cork tree, rants and rages in anger regarding one Don Fernando. |
Карденио, живущий в дупле, образованном пробковым деревом, разгневанно разглагольствует о некоем Доне Фернандо. |
There was no mistaking that when you looked at the hollow cheeks and the shrunken body. |
Стоило поглядеть на его впалые щеки и высохшее тело, и на этот счет пропадали всякие сомнения. |
The infuriated horses flew over hill and hollow, through ditch and brook, dragging the bodies of the Poles, all covered with blood and dust, along the ground. |
Летели бешеные кони по бороздам, буграм, через рвы и протоки, и бились о землю покрытые кровью и прахом ляшские трупы. |
Confronting both the dog and Frankland at Dewer's Hollow, John and Lestrade shoot the dog. |
Столкнувшись лицом к лицу с собакой и Франклендом в Деверс-Холлоу, Джон и Лестрейд стреляют в собаку. |
Similarly, the genera Eudorina and Pandorina form hollow spheres, the former consisting of 16 cells, the latter of 32 to 64 cells. |
Точно так же роды Eudorina и Pandorina образуют полые сферы, первая из которых состоит из 16 клеток, а вторая-из 32-64 клеток. |
The pyramid's hollow innards comprise a mortise-and-tenon wood structural system supported by cross-members radiating from a central column. |
Пустотелые внутренности пирамиды состоят из врезной и шипастой деревянной конструктивной системы, поддерживаемой поперечными элементами, расходящимися от центральной колонны. |
Edible dormice are nocturnal, spending the day in nests taken from birds, or located in hollow trees or similar shelter. |
Съедобные Сони ведут ночной образ жизни, проводя день в гнездах, взятых у птиц, или расположенных в дуплах деревьев или подобных укрытиях. |
You will be hollow. |
Вы станете полым. |
Straight razors used for shaving must cut with minimal pressure, and thus must be very sharp with a small angle and often a hollow grind. |
Прямые бритвы, используемые для бритья, должны резать с минимальным давлением, и поэтому должны быть очень острыми с небольшим углом и часто полой шлифовки. |
It wouldn't be a spherically symmetric hollow shell otherwise, now, would it? |
Иначе это не была бы сферически симметричная пустотелая оболочка, не так ли? |
Trapped at Pine Hollow due to flash flooding that washed the bridge out,the students are forced to endure a sleepover. |
Оказавшись в ловушке в Сосновой лощине из-за внезапного наводнения,которое смыло мост, студенты вынуждены терпеть ночевку. |
And given that Chief Fryer used hollow-point ammunition, I'd say she suffered significant blood loss. |
И учитывая, что офицер Фрайер использовал экспансивные пули, я полагаю, что она теряет много крови. |
Well, erroneous message or not, what's in it for releasing evil upon Sleepy Hollow? |
Ну, ложное послание или нет, зачем выпускать зло в Сонную Лощину? |
So let's dispense with the hollow pleasantries and stick to business. |
Так давайте воздержимся от плоских шуток и перейдем к делу. |
Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes. |
Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки. |
Поэтому ее всю выкопали и планета стала полой внутри! |
|
The ovary of teleosts is often contains a hollow, lymph-filled space which opens into the oviduct, and into which the eggs are shed. |
Яичник телеостов часто содержит полое, заполненное лимфой пространство, которое открывается в яйцевод и в которое сбрасываются яйца. |
In the early 1900s, Bear Hollow Creek was used as a water supply by the Nanticoke Water Company. |
В начале 1900-х годов Медвежья Лощина использовалась в качестве источника водоснабжения компанией Nanticoke Water Company. |
Finger puppets normally have no moving parts, and consist primarily of a hollow cylinder shape to cover the finger. |
Пальцевые куклы обычно не имеют движущихся частей и состоят в основном из полого цилиндра, который покрывает палец. |
I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face. |
Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца. |
Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse. |
Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью. |
Good morning, Benedetto, said Bertuccio, with his deep, hollow voice. |
Здравствуй, Бенедетто, - сказал Бертуччо своим звучным грудным голосом. |
The sculpture, which is hollow, was designed to withstand the natural elements. |
Скульптура, которая является полой, была разработана, чтобы противостоять природным стихиям. |
This article was removed as a featured article because of purported fraud on the part of Hollow Wilerding. |
Эта статья была удалена как избранная статья из-за предполагаемого мошенничества со стороны Холлоу Вилердинга. |
The surficial geology in the vicinity of Bear Hollow Creek features alluvium in its lower and upper reaches. |
В прибрежной геологии в окрестностях медвежьей лощины есть аллювий в ее нижнем и верхнем течении. |
He was buried at Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York. |
Его похоронили на кладбище Сонная Лощина в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
It consists of an hollow eggshell, positioned over the water jet from a fountain, which causes the eggshell to revolve without falling. |
Он состоит из полой яичной скорлупы, расположенной над струей воды из фонтана, которая заставляет яичную скорлупу вращаться, не падая. |
Spoil is placed at the head of a narrow, steep-sided valley or hollow. |
Добычу кладут в начале узкой, с крутыми склонами долины или лощины. |
It is the annual trials to set the rankings for the Pine Hollow students and Veronica is looking down the barrel of coming second to Stevie. |
Это ежегодные испытания, чтобы установить рейтинги для студентов Сосновой лощины, и Вероника смотрит в дуло, чтобы стать вторым Стиви. |
This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section. |
Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение. |
O earth, earth, hide, the hollow shape—Argus—that evil thing—the hundred-eyed. |
О земля, земля, спрячься, полый образ-Аргус-эта злая тварь-стоглазый. |
The term is a metaphor based on the acoustic echo chamber, where sounds reverberate in a hollow enclosure. |
Термин представляет собой метафору, основанную на акустической эхо-камере, где звуки отражаются в полой оболочке. |
This is achieved by again passing a fresh hollow needle into the joint under x-ray control, usually in a slightly different position. |
Это достигается путем повторного введения свежей полой иглы в сустав под рентгеновским контролем, обычно в несколько ином положении. |
The male abdomen in some species is largely hollow, and acts as a sound box. |
Брюшко самца у некоторых видов в значительной степени полое и действует как звуковой ящик. |
The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles. |
Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток. |
Its two-ply, memory-foam fabric was fitted with hollow channels through which a dense gel was pumped to help the wearer regulate body temperature in both hot and cold environments. |
Пространство между двумя слоями пористой ткани заполнялось густым гелем. Он помогал тому, кто носит костюм, регулировать температуру тела и в жару, и в холод. |
Vampire bats tend to live in colonies in almost completely dark places, such as caves, old wells, hollow trees, and buildings. |
Летучие мыши-вампиры, как правило, живут колониями в почти полностью темных местах, таких как пещеры, старые колодцы, полые деревья и здания. |
In the 13th century or later the hollow way was filled in and paved, possibly using material derived from the digging out of cellars in the area. |
В 13 веке или позже полый путь был засыпан и вымощен, возможно, с использованием материала, полученного при раскопках погребов в этом районе. |
fistula is the subspecies with hollow spines. |
свищ - это подвид с полыми шипами. |
The final release of the year, Pike 101 In the Hollow Hills, took place on December 31. |
Последний релиз года, Pike 101 In The Hollow Hills, состоялся 31 декабря. |
The larvae usually proceed to hollow out the flower buds and use them as safe places to pupate. |
Личинки обычно продолжают выдалбливать цветочные почки и использовать их в качестве безопасных мест для окукливания. |
French died in Stockbridge, Massachusetts, in 1931 at age 81 and was buried in Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts. |
Френч умер в Стокбридже, штат Массачусетс, в 1931 году в возрасте 81 года и был похоронен на кладбище Сонная Лощина, Конкорд, штат Массачусетс. |
They have short, hollow fangs on their maxillary bones, with inlets at the bases and outlets near their tips. |
У них короткие полые клыки на верхнечелюстных костях, с входами у основания и выходами около кончиков. |
In this configuration, the UPW is flowed across the hollow fiber, sweeping contaminants to a waste stream, known as the retentate stream. |
В этой конфигурации UPW протекает через полое волокно, сметая загрязняющие вещества в поток отходов, известный как поток ретентата. |
In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals. |
В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов. |
Setting down his jam, he picks up a stick and pokes the large object to find it is a hollow tree. |
Отложив свой джем, он берет палку и тычет в большой предмет, чтобы обнаружить, что это полое дерево. |
He made for a barb-wire fence, and passing that he got rid of the horsemen for a time, but still must keep the hollow that baffled the bullets. |
Дальше он повернул к изгороди из колючей проволоки и, перескочив через нее, на время избавился от всадников, но должен был по-прежнему держаться лощины, недоступной для пуль. |
Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts. |
Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками. |
- sleepy hollow chair - кресло со спинкой, сильно откинутой назад
- hollow rope - полый канат
- hollow spar - полый лонжерон
- mortise chain-and-hollow chisel grinder - станок для заточки режущих цепочек и пустотелых долот
- dowel hollow - центрирующее кольцо
- hollow brick - пустотелый кирпич
- hollow square - пустотелый квадрат
- hollow shafts - полые валы
- hollow ring - полое кольцо
- a small hollow - небольшой полый
- hollow fiber technology - Технология полых волокон
- are hollow - полые
- mountain hollow - горный полая
- in sleepy hollow - в Sleepy Hollow
- to be hollow - полым
- antitank hollow-charge unguided projectile - противотанковая неуправляемая ракета кумулятивного действия
- unfolding fin hollow charge projectile - кумулятивный снаряд с раскрывающимся стабилизатором
- single hollow spool-shaped ossification - единое полое цилиндрическое окостенение
- rifle hollow charge grenade - кумулятивная винтовочная граната
- porous glass hollow fibres - пористые полые стеклянные волокна
- half hollow - полукруглая выкружка
- hollow-taper-shank toolholder - пустотелая инструментальная оправка с коническим хвостовиком
- pinion hollow pinion - цевочный триб
- hollow cathode lamp - трубка с полым катодом
- hollow cathode discharge - электрический разряд с полым катодом
- hollow-cathode laser - лазер c полым катодом
- superficial cylindrical hollow - вертикальные цилиндрические углубления
- He could detect the hollow ring of fundamental nothingness - Он мог обнаружить полое кольцо фундаментального небытия
- The Hollow Earth insurgent leader? - Лидер повстанцев Полой Земли
- The pedestal was hollow - Постамент был полым
