Honk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- honk [hɔŋk] гл
- кричать(scream)
- сигналить, гудеть(signal, hum)
-
- honk [hɔŋk] сущ
- гудокм, автомобильный гудок(beep, car horn)
-
verb | |||
сигналить | honk, beep | ||
кричать | shout, cry, yell, holler, call out, honk | ||
noun | |||
крик диких гусей | honk | ||
автомобильный гудок | honk, blare | ||
сигнал автомобиля | honk |
- honk гл
- toot · beep
verb
- beep, blow, blare, blast, sound, hoot
- be sick, disgorge, spue, purge, spew, cast, barf, chuck, vomit, throw up, upchuck, cat, sick, puke, regorge, regurgitate, retch
- toot, blare, beep
- cronk
keep down, go quiet, absolute silence, calm, complete silence, hush, moment's peace, quiet, quietude, silence, speak concisely, still, stillness
Honk the cry of a wild goose.
Гудок - это злобнейший звук, который может издавать машина. |
|
Go like this, maybe they'll honk back at us. |
Похоже на то, может быть, они сигналят нам вслед. |
You get a blim of hash and get it between two really hot knives and then honk it up through a bottle or something. |
Это когда ты берешь кусок гашиша и сплющиваешь его между двумя нагретыми докрасна ножами, а затем вдыхаешь его через бутылку или вроде того. |
If he comes by, I'll just honk the horn. |
Если он вернется, я просто гудну. |
Tell him to honk and I'll be right out. |
Пусть посигналит, и я сразу выйду. |
Смело гуди во время скучных частей. |
|
And whenever we crossed a state line, I'd make a wish and he'd let me honk the horn. |
И всякий раз, когда мы пересекали границу штата, я загадывал желание и папа разрешал мне сигналить. |
Они часто издают взрывной низкий гудок! |
|
Если кто придёт, жми на гудок |
|
No, no, you go smoke yourself stupid and honk your little horn. |
Ты будешь опять курить и постоянно сигналить. |
Кобура это подарок от моего дяди Хонка. |
|
Я просигналю четыре раза. |
|
And whenever we crossed a state line, I'd make a wish and he'd let me honk the horn. |
И всякий раз, когда мы пересекали границу штата, я загадывал желание и папа разрешал мне сигналить. |
Get out or I'll honk and wake everyone. |
Выходите, иначе буду гудеть и разбужу всех соседей. |
Only the captain gets to honk the horn. |
Сигналить может только капитан. |
I'm going to honk the horn one more time. |
Давай я еще раз посигналю. |
Everyone wants to hear me honk, so... |
Все хотят меня послушать, так что... |
If you squeeze me, do I not honk? |
Если ты сожмешь меня, я не крякну? |
If he comes by, I'll just honk the horn. |
Если он вернется, я просто гудну. |
So he just hugged you sweetly from behind And didn't honk a boob to show off to his friends? |
Так он просто нежно обнял тебя сзади и при этом не показал твою грудь друзьям? |
As a teenager, he began playing in local coffeehouses and before long, many of the country bars and honky-tonks in the area. |
Будучи подростком, он начал играть в местных кофейнях, а вскоре и во многих деревенских барах и забегаловках в этом районе. |
But then the Antelopeans, who were standing near a wattle fence, heard a goose honking and a woman shrieking behind it. White feathers flew, and Panikovsky ran out onto the street. |
Но тут за плетнем, возле которого стояли антилоповцы, послышались гусиное гоготанье и бабий визг, пролетели белые перья, и на улицу выбежал Паниковский. |
Once, high in the air, looking for open water and ahead of the season, a wedged squadron of wild geese honked northwards. |
Однажды, еще до вскрытия реки, высоко в небе с громким гоготом пронесся на север клин диких гусей. |
CAR HORN HONKS, THUNDER RUMBLES |
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ГУДОК ГУДИТ, ГРОХОЧЕТ ГРОМ |
If you see Dode, then honk four times, long-short, long-short. |
Если увидишь Дода, Посигналь четыре раза, длинный-короткий, длинный-короткий. |
Канадские казарки улетали на юг зимовать. |
|
Many of the artists during the latter half of the 1980s drew on traditional honky-tonk, bluegrass, folk and western swing. |
Многие из художников во второй половине 1980-х годов использовали традиционные хонки-тонк, блюграсс, фолк и западный свинг. |
They were honking at you because you were driving slow in the fast lane. |
Они так сигналили тебе потому что ты ехала медленно в скоростном ряду |
(гудит поезд, сигналят машины) |
|
(машина взрывается) (кричат люди, пищит сигнализация) |
|
“Mike,” honked Hoot, “the holy one speaks vivid sort of sense.” |
— Майк, — прогудел Свистун, — святой отец говорит очень разумно. |
I was asking if you could upload the Finnish translation by Jaakko Juteini and Teemu Honkanen of the Kaiserhymne aka Deutsche Kaiser Hymne. |
Я спрашивал, не могли бы вы загрузить финский перевод Яакко Ютейни и Теему Хонканен из Kaiserhymne aka Deutsche Kaiser Hymne. |
They're honking on my side, too. |
Они сигналят с моей стороны тоже. |
As soon as the tank is full, I'm honking the horn... and all of you guys have 10 seconds to hop back in... or I'm leaving your asses. |
Когда бак заполнится, я просигналю, и у вас будет 10 секунд, чтобы сесть в машину, или я оставлю вас здесь. |
I'm not seeing a big, honking plan here. |
Я не вижу здесь великого гениального плана. |
Pancho & Lefty is a honky tonk album by outlaw country musicians Merle Haggard and Willie Nelson, released in 1983. |
Pancho & Lefty-это альбом honky tonk группы outlaw country musicians Merle Haggard и Willie Nelson, выпущенный в 1983 году. |
They come up behind me and they honk. |
Подъезжают ко мне сзади и жмут на гудок. |
Don't use the radio, don't exceed 30 kph, don't overtake. Always use the seat belt and always honk when reversing. |
Радио не включать, быстрее 30 км/час не ездить, во время движения обязательно сигналить. |
Big brothers like to think they're the funny ones, so it's important to laugh at all their jokes... (passing horn honking) |
Старшему брату нравится думать, что он такой остряк, поэтому важно смеяться всем его шуткам... (сигнал проезжающей машины) |
Didn't you hear me honking? |
Ты разве сигналил? |
Это обычный вечер в местном баре. |
|
The archaeological evidence supports that fact - as does the huge, honking statue of the Great Sphinx located where? |
Археологические свидетельства подтверждают этот факт-как и огромная, гудящая статуя великого Сфинкса, расположенная где? |
(car horn honks) What's that, boy? |
Что там, малыш? |
I switched my specialty from cardiology to plastic surgery, got rid of the big honker, and the ring became my thing. |
Я сменил университетскую кардиологию на пластическую хирургию. Избавился от своего Шнобеля, а кольцо стало моим талисманом. |
Big and honking'? |
Большое и гудящее? |
He kept motioning frantically for the truck to stop, but the driver thought he wanted him to honk. |
Он из всех сил махал руками, чтобы грузовик остановился, но шофёру казалось, что он просит посигналить. |
Sahm moved to San Francisco and formed the Honkey Blues Band, then later re-formed the Sir Douglas Quintet with a new lineup. |
Сэм переехал в Сан-Франциско и создал группу Honkey Blues Band,а затем заново сформировал квинтет сэра Дугласа с новым составом. |
Now BD must save Honey Bee from Honky Kong before child service comes! |
Теперь БД должен спасти медоносную пчелу от Хонки-Конга, прежде чем придет служба для детей! |
Так что иди домой, перепихнись и позвони мне завтра. |
|
If Burnett is not in there, give me a honk if he comes back. |
Если Бернетта там нет, то посигналь мне, когда он появится. |
А когда просыпается, гудит. |
|
To strengthen the bond, red-crowned cranes engage in dual honking rituals before performing a dance. |
Чтобы укрепить связь, красные коронованные журавли участвуют в двойных сигнальных ритуалах перед исполнением танца. |
On the same day, another group of taxi drivers protested by honking their horns for 30 seconds in Admiralty, Hong Kong at noon. |
В тот же день другая группа таксистов протестовала, сигналя им в течение 30 секунд в Адмиралтействе, Гонконг, в полдень. |
- honk kong - гудок конг
- honk the horn - высморкаться
- geese cackle / honk - гуси гогочут / кричат
- I'm gonna honk four times - Я посигналю четыре раза
- Just honk the horn. I'll come out - Просто посигнальте. я выйду
- The horn doesn't honk anymore - Гудок больше не сигналит