Hostels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hostels [hɒstlz] сущ
- общежитийср(dormitory)
-
- hostel [ˈhɔstəl] сущ
- общежитиеср, студенческое общежитие, общагаж(dormitory, student hostel)
- student hostel – студенческое общежитие
- хостелм, гостиницаж, пансионм(hotel, guesthouse)
- little hostel – маленькая гостиница
- турбазаж(camp site)
- youth hostel – молодежная турбаза
- хостельм
- интернатм(boarding school)
-
| noun | |||
| общежитие | hostel, community, social behavior, bursa | ||
| гостиница | hotel, inn, hostel, guesthouse, pub, house | ||
| турбаза | hostel, youth hostel | ||
- hostel сущ
- youth hostel
- hospice · dormitory · dorm
noun
- cheap hotel, bed and breakfast, B&B, inn, boarding house, guest house, dormitory, residence, lodging, accommodations, YMCA, YWCA, shelter, refuge, asylum
- lodge, inn, auberge, hostelry
- youth hostel
disaster area, eject, expensive hotel, place of learning, school
Hostels plural of hostel.
Dargahs are often associated with Sufi eating and meeting rooms and hostels, called khanqah or hospices. |
Дарги часто ассоциируются с суфийскими столовыми и конференц-залами и общежитиями, называемыми ханками или хосписами. |
He constructed some hostels and decreed that only imperial envoys could receive a stipend. |
Он построил несколько пансионов и издал указ, что только императорские посланники могут получать жалованье. |
As befits the normal run of student hostels in Moscow, this building had long been lived in by people whose connections with chemistry were somewhat remote. |
Как и полагается рядовому студенческому общежитию в Москве, общежитие студентов-химиков давно уже было заселено людьми, имеющими к химии довольно отдаленное отношение. |
As a result, hundreds of students came out of their hostels and started to fight the police. |
В результате сотни студентов вышли из своих общежитий и начали драться с полицией. |
On the French system of long distance trails, Grande Randonnées, backpackers can stay in gîtes d'etapes, which are simple hostels provided for walkers and cyclists. |
На французской системе междугородних трасс Grande Randonnées туристы могут остановиться в gîtes d'etapes, которые представляют собой простые хостелы для пешеходов и велосипедистов. |
The remainder stayed on the barge for up to 10 days until accommodation could be found for them in community centres or hostels. |
Остальные оставались на барже до 10 дней, пока им не удавалось найти жилье в общественных центрах или общежитиях. |
The Housing Committee no longer has hostels for homeless families and is rarely required to put families into bed and breakfast accommodation. |
У Комитета по жилищному фонду уже нет приютов для бездомных семей, и ему редко приходится помещать семьи в пансионы. |
Foreign students accommodated in student hostels enjoy all the benefits of food subsidies in student hostels. |
Иностранные студенты, проживающие в студенческих общежитиях, пользуются всеми льготами в отношении субсидируемого питания в студенческих общежитиях. |
Sonacotra hostels in Cagnes-sur-Mer and Cannes were bombed, killing Romanian immigrant George Iordachescu and injuring 16 people, mostly Tunisians. |
Были взорваны общежития Sonacotra в Кань-сюр-Мер и Каннах, в результате чего погиб румынский иммигрант Джордж Иордаческу и 16 человек, в основном тунисцы, получили ранения. |
In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison-release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women. |
Просьба сообщить, имеются ли какие-нибудь сдвиги в отношении ратификации Факультативного протокола. |
Но в ночлежках не бывает мест для питомцев. |
|
Только, пожалуста, не говори мне, что остановились в студенческом общежитии. |
|
The Government, through the Remote Area Dwellers Programme, has some schools with hostels in which even the youngest child can stay. |
В ведении правительства, которое осуществляет программу для жителей удаленных районов, имеется несколько школ с общежитиями, в которых могут проживать даже самые маленькие дети. |
Hostels may be run by a local parish, the local council, private owners, or pilgrims' associations. |
Общежития могут управляться местным приходом, местным советом, частными владельцами или ассоциациями паломников. |
Нам нужно проверить общежития при отелях. |
|
In the year 2011 as a total number of 4,967 registered hotels or hostels, offering a total of 240,000 beds in 128,000 rooms. |
В 2011 году в общей сложности было зарегистрировано 4 967 отелей или хостелов, предлагающих в общей сложности 240 000 мест в 128 000 номерах. |
There are a number of simple hostels in the immediate area offering services such as mules and guides. |
В непосредственной близости есть несколько простых хостелов, предлагающих такие услуги, как мулы и гиды. |
And where people spent their days, other developments followed, such as dwellings, places for storage, hostels, and businesses. |
И там, где люди проводили свои дни, следовали другие разработки, такие как жилье, места для хранения, общежития и предприятия. |
Planning permission for two 18-room hostels on the island was approved on 22 July 2009. |
Разрешение на строительство двух 18-комнатных хостелов на острове было утверждено 22 июля 2009 года. |
Ты встречаешь так много потрясающих людей в молодежных гостиницах. |
|
Generally speaking, these were markets, hostels, building sites or old dwelling houses. |
Как правило, это были рынки, общежития, стройки, старые жилые дома. |
Aside from the specialized facilities and the hostels reserved for particular groups, it seems that temporary accommodation is still lacking in certain areas. |
Как представляется, помимо специализированных структур и общежитий для отдельных групп населения, в ряде секторов еще пока не хватает возможностей по предоставлению временного жилья. |
Thus, the Tata Assembly Hall, the Lalji Naraianji Dining Hall and one of the two Ladies Hostels on the premises of the Wadia College are all donated by these friends. |
Таким образом, актовый зал Тата, столовая Лалджи Нараянджи и один из двух женских общежитий на территории колледжа Вадиа-все это пожертвовано этими друзьями. |
He constructed hostels, hospitals, schools, and posts. |
Он строил общежития, больницы, школы и посты. |
There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in. |
Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться. |
It also has many private dormitory buildings, hostels, and apartment blocks where apartments are mainly rented to students. |
Здесь также есть много частных общежитий, общежитий и многоквартирных домов,где квартиры в основном сдаются студентам. |
The hostels were gradually absorbed by the colleges over the centuries, but they have left some traces, such as the name of Garret Hostel Lane. |
Общежития постепенно поглощались колледжами на протяжении веков, но они оставили некоторые следы, такие как название Гаррет хостел Лейн. |
Kublai Khan, founder of the Yuan dynasty, built special relays for high officials, as well as ordinary relays, that had hostels. |
Хубилай-хан, основатель династии Юань, строил специальные реле для высокопоставленных чиновников, а также обычные реле, имевшие общежития. |
The campus includes 14 hostels and six residential blocks. |
Кампус включает в себя 14 общежитий и шесть жилых блоков. |
Displaced lodgers aged under 60 may apply for admission to the singleton hostels operated by the Home Affairs Department. |
Жильцы в возрасте до 60 лет могут переселяться в общежития для одиноких, находящиеся в ведении Департамента внутренних дел. |
Public place in context of this law includes places of public religious worship, educational institutions, hostels, hospitals etc. |
Для того чтобы качели сработали, оба партнера должны иметь либеральную сексуальную предрасположенность и низкую степень ревности. |
The employees have no formal contract or any rights, and sleep in over-crowded hostels. |
У служащих нет ни официального контракта, ни каких-либо прав, и они спят в переполненных общежитиях. |
Временные варианты включают в себя хостелы,отели или аренду. |
|
There are no chores or curfews at HI-USA hostels, and many of them are in big cities. |
В общежитиях HI-USA нет никакой работы по дому или комендантского часа, и многие из них находятся в больших городах. |
He mostly slept in his tent in North America but in South America he frequently stayed in cheap hostels. |
В основном он спал в своей палатке в Северной Америке, но в Южной Америке он часто останавливался в дешевых гостиницах. |
This area also has the bulk of hostels in the city as well. |
В этом районе также есть большая часть хостелов в городе. |
There is a park next to the beach surrounded by seafood restaurants and hostels. |
О гражданском неповиновении - еще одно распространенное название. |
У меня связи с закрытыми хостелами. |
|
Later that evening, soldiers searched the student hostels and made further arrests. |
Позже тем же вечером солдаты обыскали студенческие общежития и произвели новые аресты. |
With 94.3 million nights spent in hotels, hostels or clinics, Bavaria has the most visitors. |
С 94,3 миллиона ночей, проведенных в отелях, общежитиях или клиниках, Бавария имеет больше всего посетителей. |
- hostels for students - общежития для студентов
- youth hostels - Молодежные общежития
- many hostels - много общежитий
- money on hotels or hostels - деньги на гостиницах или общежитиях
- our hostels are located - наши хостелы расположены
- youth hostels association - Ассоциация молодежных общежитий
