Hotel de ville de paris - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hotel de ville de paris - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Парижская ратуша
Translate

- hotel [noun]

noun: отель, гостиница

- DE [abbreviation]

abbreviation: Делавэр

- ville

Виль

  • hotel de ville de paris - Парижская ратуша

  • nice ville - хороший Виль

  • centre ville - центр Виль

  • de ville - де-Виль

  • la ville - ла Виль

  • hotel de la ville - Отель-де-ла-Виль

  • Синонимы к ville: city, municipality, burg, metropolis, aldea, barcelona, bishop, borough, burgh, cities

    Антонимы к ville: backwoods, city, city center, city centre, country, countryside, desolate area, downtown, ends of the earth, jerkwater town

- paris [noun]

noun: Париж, Парис

  • paris pact initiative - инициатива пакт париж

  • l'oreal paris - Лореаль париж

  • i want to go to paris - я хочу в Париж

  • new york to paris - Нью-Йорк в париж

  • from paris to berlin - из Парижа в Берлин

  • news from paris - Новости из Парижа

  • city of paris - город париж

  • paris declaration survey - Опрос декларации париж

  • talking about paris - говорить о Париже

  • love in paris - любовь в Париже

  • Синонимы к paris: city of love, city-of-light, fashion capital, capital of France, genus Paris, French capital, city on the Seine, gay Paree

    Значение paris: the capital of France, on the Seine River; population 2,203,817 (2006). Paris was held by the Romans, who called it Lutetia, and by the Franks, and was established as the capital in 987 under Hugh Capet. It was organized into three parts—the Île de la Cité (an island in the Seine), the Right Bank, and the Left Bank—during the reign of Philippe-Auguste 1180–1223. The city’s neoclassical architecture dates from the modernization of the Napoleonic era, which continued under Napoleon III, when the bridges and boulevards of the modern city were built.



Around 1828 he designed the Hôtel de la Préfecture and the Hôtel de Ville in Ajaccio, Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1828 году он спроектировал отель De la Préfecture и отель de Ville в Аяччо, Корсика.

The cathedral has three towers, and the best view of these is from the nearby Hôtel de Ville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор имеет три башни, и лучший вид на них открывается из соседнего отеля Hôtel de Ville.

At the same minute, one of the little windows of the Hotel de Ville was thrown open, and the head of a gendarme appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же минуту в ратуше отворилось окошко и показалась голова жандарма.

That important relation that had come into being on a damp, warm night in the old hotel at Ville d'Avray, had been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней порвалось что-то самое главное, что возникло в сырую, теплую ночь в старенькой гостинице в Вилль-Давре.

The women first marched to the Hôtel de Ville, demanding that city officials address their concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала женщины направились в Отель де Виль, требуя, чтобы городские власти рассмотрели их проблемы.

Many Parisians could not get over the shock experienced when they first saw the huge swastika flags hanging over the Hôtel de Ville and on top of the Eiffel Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие парижане не могли оправиться от потрясения, которое они испытали, когда впервые увидели огромные флаги со свастикой, висящие над отелем Де Виль и на вершине Эйфелевой башни.

By mid-afternoon, the greatest prize, the Hôtel de Ville, had been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине дня была захвачена самая большая добыча-Отель де Вилль.

A monument stands in the centre of Maillebois, opposite the Place de l'Hôtel de Ville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник стоит в центре Майбуа, напротив площади Отель-де-Виль.

At Ville d'Avray, near the Pare Saint Cloud, at an overnight hotel close to the Musee Gambetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вилль-Давре, близ парка Сен-Клу, в гостинице для случайных посетителей, в двух шагах от музея Гамбетты.

De Launay was seized and dragged towards the Hôtel de Ville in a storm of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Лоне был схвачен и под градом брани потащен в Отель де Виль.

And then, said Eugenie, while turning over the leaves of Madame de Villefort's album, add that you have taken a great fancy to the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, - сказала Эжени, перелистывая альбом г-жи де Вильфор, - прибавьте, сударыня, что вы питаете к этому молодому человеку особую благосклонность.

The need for the lodging of his wedding guests prompted the construction of the luxurious Hotel Palace in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость размещения его свадебных гостей побудила к строительству роскошного отеля Palace в Мадриде.

You could have checked into the hotel first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы сначала въехал в отель.

I heard that the hotel rooms all have bath tubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что во всех номерах есть ванные.

If you go to other town in Moldova there's hotel almost for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же Вы едете в другой город, то вероятно там будет гостиница, но все же лучше уточнить.

Turim Europa Hotel is located in the main commercial area of the city, short distance from the Marques de Pombal square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Turin Europa расположен в коммерческих районе города, недалеко от площади Маркиза де Помбала.

We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из предыдущей главы мы знаем, что г-жа Данглар приезжала официально объявить г-же де Вильфор о предстоящей свадьбе мадемуазель Эжени Данглар с Андреа Кавальканти.

They are not likely to be kept in the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время болезни хочется полакомиться, а в гостинице вряд ли можно достать что-нибудь вкусное.

Rich, high-class family wouldn't want it known... their daughter waited around crummy hotel halls. - Is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатая семья, с высоким положением не хотела бы узнать... что их дочь ждала в холле паршивой гостиницы.

Villefort shrieked, clasped his hands, and looked at the doctor with a supplicating air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфор вскрикнул, стиснул руки и с мольбой посмотрел на доктора.

I took the son and daughter-in-law back to their hotel, sir...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпустил сына и невестку обратно в отель.

What would Dave want with the bridal suite of Edinburgh's most romantic hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что Дэйву делать в номере для новобрачных самой романтической гостиницы в Эдинбурге?

Villefort looked at Valentine as they said this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфор при этих словах взглянул на Валентину.

Ah, it is really a serious matter, then? asked the marquis, remarking the cloud on Villefort's brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это и вправду серьезное дело? - сказала маркиза, заметив нахмуренное лицо Вильфора.

Unfortunately, madame, answered Villefort, the strong arm of the law is not called upon to interfere until the evil has taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, сударыня, - сказал Вильфор с улыбкой, - помощник королевского прокурора всегда видит зло, когда оно уже совершилось.

And by the rapid glance that the young man's eyes shot forth, Villefort saw how much energy lay hid beneath this mildness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По молнии, блеснувшей в глазах юноши при этих словах, Вильфор понял, сколько душевной силы скрывается под его наружной кротостью.

I don't know anything about that, replied Renee; but, M. de Villefort, you have promised me-have you not?-always to show mercy to those I plead for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, господин де Вильфор, - сказала Рене.- Обещайте мне, что будете снисходительны к тем, за кого я буду просить вас...

If I were you, Miss Jenny said, I'd drive back to town now and take her to the hotel and get her settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте, - сказала мисс Дженни, - я бы сейчас поехала в город, отвезла ту женщину в отель и поселила там.

I know it's a drag, but you can't find a hotel room in town on New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это далеко, но в городе невозможно найти гостиничный номер в канун Нового Года.

I spoke with Bell's supervisor at the last hotel he worked at...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила с начальником Белла из отеля, где он раньше работал.

At the same moment that he quitted the room, Villefort and the doctor entered by an opposite door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в противоположную дверь входили Вильфор и доктор.

I can't drag my power tools into a hotel and then cut through walls without making a lot of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу перетащить мои электроинструменты в отель, а затем разрезать три стены, не наделая много шума.

A restaurant in a hotel feels less about the food and more about the bells and whistles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан в отеле - это меньше еды и больше прибамбасов.

And now, ladies and gentlemen... a magnificent surprise, offered by the Grand Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, леди и джентльмены... ошеломительный сюрприз, подготовленный гранд-отелем.

The one M. de Villefort is preparing against my amiable assassin-some brigand escaped from the gallows apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же, сам господин де Вильфор ведет следствие по делу о моем уважаемом убийце, - это какой-то разбойник, бежавший с каторги, по-видимому.

And for those who are less close to it, or just move slower you may use either of his cousin's and together we shall ride to my new hotel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, кто стоит дальше или не так прыток, могут сесть в машины его кузенов, и мы вместе поедем в мой новый отель!

I'm gonna make a hotel reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я зарезервирую себе номер в отеле.

I am delighted to announce the closing of The Best Exotic Marigold Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить... что лучший экзотический отель Мэриголд закрывается.

Villefort seemed stupefied with astonishment, and remained gazing intently on the scene before him without uttering a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфор, ошеломленный, не мог оторвать глаз от этой картины, которая приковала его внимание, как только он переступил порог.

Villefort's eyes were filled with tears of joy and pride; he took the cross and kissed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глазах Вильфора блеснули слезы горделивой радости; он принял крест и поцеловал его.

Go to the Hotel Carmilla. They've been alerted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь в отель Кармилла, их предупредили.

Applying what he learned from Green, Godard constructed his next craft, which he named the Ville de Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применив то, что он узнал от Грина, Годар построил свой следующий корабль, который он назвал Ville de Bordeaux.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

The venue owners immediately canceled the rest of Bruce's performances, and he retreated to his Kings Cross hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы заведения немедленно отменили все остальные выступления Брюса, и он удалился в свой номер в отеле Кингс-Кросс.

Camus died on 4 January 1960 at the age of 46, in a car accident near Sens, in Le Grand Fossard in the small town of Villeblevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю умер 4 января 1960 года в возрасте 46 лет в автомобильной катастрофе близ Сенса, в Ле Гран Фоссар, в маленьком городке Вильблевен.

Oswaldo López Arellano replaced Ramón Villeda Morales as the President of the country and initiated two decades of military rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальдо Лопес Арельяно сменил Рамона Вильеду Моралеса на посту президента страны и положил начало двадцатилетнему военному правлению.

At least four versions of this scene were painted by Braque, one of which was stolen from the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris during the month of May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере четыре версии этой сцены были написаны браком, одна из которых была украдена из Музея Современного Искусства в Париже в мае 2010 года.

Jean Metzinger, 1907, Paysage coloré aux oiseaux aquatiques, oil on canvas, 74 x 99 cm, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Метцингер, 1907, Paysage coloré aux oiseaux aquatiques, холст, масло, 74 x 99 см, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris.

At the time, the Stevens was the largest hotel in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Стивенс был самым большим отелем в мире.

In less than four hours, Villeroi's army was utterly defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за четыре часа армия Виллеруа потерпела полное поражение.

Shiqaqi, a leader of the Palestinian Islamic Jihad, was shot several times in the head in 1995 in front of the Diplomat Hotel in Sliema, Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикаки, лидер палестинского исламского джихада, был убит несколькими выстрелами в голову в 1995 году перед отелем дипломат в Слиме, Мальта.

Gilles Villeneuve was second, followed closely by Andretti and Nelson Piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым шел Жиль Вильнев, за ним следовали Андретти и Нельсон Пике.

But in the end it was Villeneuve who crossed the line first, lapping everyone up to the fourth place man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов именно Вильнев пересек черту первым,подняв всех до четвертого места.

Villeneuve, meanwhile, kept a line of cars behind him as he fought off the advances of Giacomelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильнев, тем временем, держал за собой вереницу машин, отбиваясь от наступающих Джакомелли.

Radio Silence was formed in 2011 by Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett, Justin Martinez and Chad Villella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Radio Silence была образована в 2011 году Мэттом Беттинелли-Олпином, Тайлером Джиллеттом, Джастином Мартинесом и Чадом Виллеллой.

Jean-Baptiste-Camille Corot, c. 1867, Ville d'Avray National Gallery of Art, Washington, D.C., Barbizon School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Батист-Камиль Коро, 1867 год, Национальная художественная галерея Виль д'Авре, Вашингтон, округ Колумбия, школа Барбизон.

Jean-Baptiste-Camille Corot, c. 1867, Ville d'Avray National Gallery of Art, Washington, DC.. Barbizon school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Батист-Камиль Коро, 1867 год, Национальная художественная галерея Виль д'Авре, Вашингтон, округ Колумбия.. Школа Барбизон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hotel de ville de paris». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hotel de ville de paris» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hotel, de, ville, de, paris , а также произношение и транскрипцию к «hotel de ville de paris». Также, к фразе «hotel de ville de paris» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information