Hydraulic cement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydraulic cement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидравлический цемент
Translate

- hydraulic [adjective]

adjective: гидравлический

- cement [noun]

noun: цемент, клей, вяжущее вещество, союз, цементирующий порошок, связь

verb: цементировать, скреплять цементом, скреплять, соединять крепко, цементироваться

  • vulcanizing cement - вулканизующийся клей

  • asphalt cement - асфальтовое вяжущее вещество

  • high-early-strength Portland cement - быстротвердеющий портландцемент

  • cement tile pavement - дорожная одежда из цементных плит

  • blast cement - шлаковый цемент

  • bone cement - костный цемент

  • additive cement - цемент с добавками

  • aluminate cement - глиноземный цемент

  • fly ash cement slurry - цементно-зольный раствор

  • asbestos cement board - асбоцементная плита

  • Синонимы к cement: adhesive, grout, mucilage, fixative, paste, gum, mortar, concrete, glue, superglue

    Антонимы к cement: unfix, separate, divide

    Значение cement: a powdery substance made with calcined lime and clay. It is mixed with water to form mortar or mixed with sand, gravel, and water to make concrete.



There is evidence that the Minoans of Crete used crushed potshards as an artificial pozzolan for hydraulic cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства, что минойцы Крита использовали измельченные черепки в качестве искусственного пуццолана для гидравлического цемента.

In addition, Herod also used the latest technology in hydraulic cement and underwater construction to build the harbor at Caesarea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Ирод также использовал новейшие технологии в гидравлическом цементе и подводном строительстве для строительства гавани в Кесарии.

The vast system of Roman aqueducts also made extensive use of hydraulic cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная система римских акведуков также широко использовала гидравлический цемент.

Pozzolanic mortar is a lime based mortar, but is made with an additive of volcanic ash that allows it to be hardened underwater; thus it is known as hydraulic cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуццолановый раствор является известковым раствором, но производится с добавкой вулканического пепла, что позволяет ему затвердевать под водой; таким образом, он известен как гидравлический цемент.

Conversely, hydraulic cement hardens by hydration of the clinker minerals when water is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, гидравлический цемент затвердевает за счет гидратации минералов клинкера при добавлении воды.

The carbonation reaction requires that the dry cement be exposed to air, so the slaked lime is a non-hydraulic cement and cannot be used under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция карбонизации требует, чтобы сухой цемент подвергался воздействию воздуха, поэтому гашеная известь является негидравлическим цементом и не может использоваться под водой.

Non-hydraulic cement does not set in wet conditions or under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негидравлический цемент не схватывается во влажных условиях или под водой.

The technical knowledge for making hydraulic cement was formalized by French and British engineers in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические знания для изготовления гидравлического цемента были формализованы французскими и британскими инженерами в 18 веке.

Finely ground and mixed with lime it is a hydraulic cement, like Portland cement, and makes a strong mortar that will also set under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелко измельченный и смешанный с известью, он представляет собой гидравлический цемент, подобный Портландцементу, и образует прочный раствор, который также устанавливается под водой.

Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса.

Pozzolana has since become a generic term for any siliceous and/or aluminous additive to slaked lime to create hydraulic cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор пуццолана стала общим термином для любой кремнистой и/или глиноземистой добавки к гашеной извести для создания гидравлического цемента.

Cement tiles or hydraulic tiles are handmade colourful tiles used as floor and wall tiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные плитки или гидравлические плитки-это разноцветные плитки ручной работы, используемые в качестве напольной и настенной плитки.

We're gonna steer a ship without hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь рулить без гидравлики?

Men, today, we cement the rule of our three clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы закрепляем правила наших трех кланов.

The composite combines titanium dioxide with cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из диоксида титана и цемента.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин.

I want you guys to pour the cement on the south corner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цементировать надо в южном углу.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

I felt beaten up, like I'd been through a cement mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя избитой, словно побывала в бетономешалке.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных.

Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам.

I'm in a cement box and people are screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в цементном боксе и люди кричат.

Anyway, to cut a long story short, I used to help him out at the weekends and I remember shovelling cement into a mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, короче говоря, по выходных я ему помогал, и помню, как забивал бетон в бетономешалку.

And I have a fake tooth in the front because I fell and hit a cement bench with my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я упала лицом на бордюр, и впереди теперь коронка.

One reason why the carbon emissions are so high is because cement has to be heated to very high temperatures in order for clinker to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему выбросы углерода так высоки, заключается в том, что цемент должен быть нагрет до очень высоких температур, чтобы образовался клинкер.

The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой.

As a result, wet cement is strongly caustic, and can easily cause severe skin burns if not promptly washed off with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате влажный цемент сильно едкий и может легко вызвать сильные ожоги кожи, если его быстро не смыть водой.

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

Fibre-reinforced cement-products were invented in the late 19th century by the Austrian Ludwig Hatschek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армированные волокнами цементные изделия были изобретены в конце XIX века австрийцем Людвигом Хачеком.

Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь.

Cement shoes involve first binding, incapacitating or killing the victim and then placing each foot into a bucket or box, which is then filled with wet concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные ботинки сначала связывают, выводят из строя или убивают жертву, а затем помещают каждую ногу в ведро или ящик, который затем заполняется влажным бетоном.

Ketton Cement works can trace its history back to Frank Walker, a Sheffield builder, who was looking to establish a works for sectional buildings and cement products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементный завод Ketton может проследить свою историю до Фрэнка Уолкера, строителя из Шеффилда, который искал завод для секционных зданий и цементных изделий.

The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона.

In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы.

Type I Portland cement is known as common or general-purpose cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип I портландцемент известный как общего, так и общего назначения цемента.

Luting materials are used to cement fixed prosthodontics such as crowns and bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые материалы используются для цементирования несъемных протезов, таких как коронки и мостовидные протезы.

The watercement ratio is the ratio of the weight of water to the weight of cement used in a concrete mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоцементное отношение - это отношение массы воды к массе цемента, используемого в бетонной смеси.

Each type of energetically modified cement has its own performance characteristics, including mechanical load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вид энергетически модифицированного цемента имеет свои эксплуатационные характеристики, в том числе и механическую нагрузку.

When that cement job failed after the Deep Water Horizon well exploded in April 2010, the oil began gushing from the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта цементная работа провалилась после того, как в апреле 2010 года взорвалась скважина Deep Water Horizon, нефть начала хлестать со дна океана.

Fires represent particularly complex reactions and can produce pigments, cement, fumed silica etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожары представляют собой особенно сложные реакции и могут производить пигменты, цемент, дымящийся кремнезем и т. д.

Power for operating the gun is provided by twin hydraulic motors pressurized from two independent hydraulic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание для работы пушки обеспечивается сдвоенными гидромоторами под давлением от двух независимых гидросистем.

The paint on the sets was literally wet and when the kids stepped into the spaceship they sunk into cement because it wasn't dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска на декорациях была буквально мокрой, и когда дети вошли в космический корабль, они утонули в цементе, потому что он не был сухим.

In November 2010, she received the honor of placing her handprints and footprints in cement in the courtyard in front of Grauman's Chinese Theatre in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года она удостоилась чести поместить свои отпечатки рук и ног на цемент во дворе перед китайским театром Граумана в Голливуде.

To suggest singes, the model had been painted with black-tinged rubber cement, with the expectation that this application would rub off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предложить опалить, модель была окрашена в черный цвет резиновым цементом, с ожиданием, что это приложение будет стерто.

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

The second target was a cement factory near Tskhinval, where major enemy forces and ammunition were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй целью был цементный завод близ Цхинвала, где находились основные силы противника и боеприпасы.

A hydraulically-lifted rear seat was fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено заднее сиденье с гидравлическим приводом.

Each engine has its own four-speed gear box with a single-shielded hydraulically controlled clutch and an exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель имеет свою собственную четырехступенчатую коробку передач с одинарным экранированным гидравлическим управлением сцеплением и выхлопом.

Up to and during World War II, most catapults on aircraft carriers were hydraulic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время Второй мировой войны большинство катапульт на авианосцах были гидравлическими.

The turret offered hydraulically powered turret traverse motors with proportional speed control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башенка предлагала гидравлические двигатели траверсы башни с пропорциональным регулированием скорости.

As the computer receives and processes data, it operates the hydraulic servos, mounted beside each wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как компьютер получает и обрабатывает данные, он управляет гидравлическими сервоприводами, установленными рядом с каждым колесом.

The 767 is equipped with three redundant hydraulic systems for operation of control surfaces, landing gear, and utility actuation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет 767 оснащен тремя резервными гидравлическими системами для работы рулевых поверхностей, шасси и систем общего назначения.

The engine had an attached hydraulic pump used to traverse the turret with a manual backup hand crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имел прикрепленный гидравлический насос, используемый для перемещения башни с ручным резервным ручным кривошипом.

Iranian firms are also planning to build two cement factories in Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские фирмы также планируют построить два цементных завода в Боливии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydraulic cement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydraulic cement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydraulic, cement , а также произношение и транскрипцию к «hydraulic cement». Также, к фразе «hydraulic cement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information