Hydraulic shut off valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydraulic shut off valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидравлический отсечный клапан
Translate

- hydraulic [adjective]

adjective: гидравлический

- shut [verb]

verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать

adjective: закрытый, запертый

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • head off - препятствовать

  • pick (off) - обрывать)

  • take time off - отпроситься

  • evening off - выходной вечер

  • deceleration fuel cut-off - отсечка топлива при замедлении

  • set off bomb - взрывать бомбу

  • allowed take off weight - допустимый взлетный вес

  • take off the table - взять со стола

  • carrying off - перенос

  • get off the bus - сесть с автобуса

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • manually operated gate valve - задвижка с ручным приводом

  • slide valve face - зеркало золотника

  • poppet type check valve - контрольный клапан тарельчатого типа

  • aortic valve - клапан аорты

  • double solenoid hydraulic valve - двухкатушечный гидравлический клапан

  • valve bailer - желонка с клапанами

  • cabin pressure emergency relief valve - аварийный предохранительный клапан системы наддува кабины

  • threaded valve bonnet - резьбовая крышка клапана

  • exhalation valve - клапан выдоха

  • back pressure valve - обратный клапан

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.



A number of subcompact car manufacturers prefer solid valve lifters due to lower design and production cost rather than hydraulic tappets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд производителей малолитражных автомобилей предпочитают твердые подъемники клапанов из-за более низкой конструкции и стоимости производства, а не гидравлические толкатели.

Inserted in the piping is an adjustable valve, and between the pump and the valve is a gauge or other means of measuring hydraulic pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трубопровод вставляется регулируемый клапан, а между насосом и клапаном находится манометр или другое средство измерения гидравлического давления.

The four camshafts of the engine are driven by a roller chain and actu­ate hydraulic lifters that eliminate valve lash adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре распределительных вала двигателя приводятся в движение роликовой цепью и приводят в действие гидравлические подъемники, которые исключают регулировку клапанной плетки.

A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент.

While working with layouts of hydraulic machinery it is cumbersome to draw actual picture of every valve and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с макетами гидравлических машин сложно нарисовать реальную картину каждого клапана и других компонентов.

Terfenol-D may also be used for hydraulic valve drivers due to its high strain and high force properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терфенол-Д может также использоваться для гидравлических приводов клапанов из-за его высокой деформации и высоких силовых свойств.

These systems used a flywheel and valve attached to a hydraulic line that feeds the brake cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, вызванные людьми, начали устранять болотных черепах из районов, где они обычно выживали.

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!

A delay valve cuts the hydraulic pressure to assure that only when strong braking is applied, pressure is also created at the front wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запорный клапан снижает гидравлическое давление, чтобы гарантировать, что только при сильном торможении давление также создается на переднем колесе.

The hydraulic lifter, situated between the camshaft and each engine's valve, is a hollow steel cylinder encasing an internal piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический подъемник, расположенный между распределительным валом и клапаном каждого двигателя, представляет собой полый стальной цилиндр, заключающий в себе внутренний поршень.

The camshaft operated the valves via hydraulic bucket tappets; valve clearance adjustment is automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределительный вал управлял клапанами через гидравлические ковшовые толкатели; регулировка зазора клапана осуществляется автоматически.

Investigators later determined the cause of the false deployment to be a malfunction of an electronically-controlled hydraulic valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже следователи установили, что причиной ложного срабатывания стала неисправность гидравлического клапана с электронным управлением.

Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы?

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

We have proof that your Melee Valve is defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен.

We know Steve was about to go public on his company's defective valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Стив собирался выступить публично по поводу неисправных клапанов его компании.

After the thaw began, all that water and a respectable tonnage of broken branches would pool at the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнется оттепель, вся растаявшая вода и солидный тоннаж сломанных веток соберутся на клапане.

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

Commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в гидравлическую систему входят аккумулятор высокого давления и резервуар низкого давления.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний.

And I'm playing a 10-minute solo, and I'm on one of those hydraulic risers, you know, that make the drum kit go way up high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю 10-минутное соло на одном из этих подъемников, ну, знаешь, который возносит тебя на самый верх.

A hydraulic press broken like a biscuit! commented Planchette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический пресс разломился, как кусок хлеба, - добавил Планшет.

Hydraulic arms are safety features that slow the speed a door can close, to minimize injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука с гидроприводом на двери - мера безопасности, которая замедляет скорость закрытия двери, чтобы уменьшить повреждения.

In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.

I'm tightening the valve stem into the valve shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я укрепил шток клапана в клапане стержня.

We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку.

But the intake valve is on the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздушный клапан на верхнем уровне.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

The little green man still out there on the wing tearing apart the hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький зеленый человечек сидит снаружи на крыле разрывая на части гидавлику?

the history of the heart valve like I asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

историю болезни с сердечным клапаном, как я просила?

Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона.

It's sort of a safety valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своего рода клапан.

The balloon will force the valve back open and you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик заставит клапан снова открыться. И вы поправитесь.

Press the release valve for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажми на выпускной клапан.

It looks like we're gonna have to disable The pressure-relief valve to get any sort of result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже нам придется отключить клапан сброса давления, чтобы получить какой-то результат.

Like some kind of relief valve or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как своего рода реле клапан или что-то.

I was over at a friend's place and it got late, and then some idiot screwed the valve off my tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была у подруги, засиделась допоздна. И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела.

It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ.

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется.

It's called the Wade-Dahl-Till valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется клапан Вэйда-Даля-Тилла.

We're gonna steer a ship without hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь рулить без гидравлики?

Number one... a porcine valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер первый - свиной клапан.

It is used as an antiwear and extreme pressure additive in lubricants and hydraulic fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве противоизносной и противозадирной присадки в смазочных материалах и гидравлических жидкостях.

There have been many protests directed at hydraulic fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много протестов, направленных против гидроразрыва пласта.

The BEAR is powered through a hydraulic actuator which gives the robot the ability to lift 500 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь приводится в действие через гидравлический привод, который дает роботу возможность поднимать 500 фунтов.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

A hydraulically-lifted rear seat was fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено заднее сиденье с гидравлическим приводом.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах.

Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы.

Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные трассеры также используются для определения местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта при добыче природного газа.

However, they were susceptible to errors and were replaced in Europe at the end of the 19th Century by hydraulic rail contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они были подвержены ошибкам и были заменены в Европе в конце 19-го века гидравлическими рельсовыми контактами.

The Curtiss-Electric propeller and the complex hydraulic system had frequent maintenance problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропеллер Кертисс-электрик и сложная гидравлическая система часто сталкивались с проблемами технического обслуживания.

The explosion destroyed the aircraft's drag chute and damaged the hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв разрушил тормозной парашют самолета и повредил гидравлику.

Each primary flight control axis received power from all four hydraulic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая основная ось управления полетом получала питание от всех четырех гидравлических систем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydraulic shut off valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydraulic shut off valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydraulic, shut, off, valve , а также произношение и транскрипцию к «hydraulic shut off valve». Также, к фразе «hydraulic shut off valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information