Icing up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Icing up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сковывать льдом
Translate

- icing [noun]

noun: обледенение, сахарная глазурь, замораживание, покрывание сахарной глазурью, айсинг

  • de-icing fluid - антиобледенительная жидкость

  • icing sugar - сахарная пудра

  • anti icing fluid - противообледенительная жидкость

  • anti icing system - противообледенительная система

  • icing on the cake - вишенка на торте

  • icing protection - защита от обледенения

  • icing rate indicator - указатель интенсивности обледенения

  • icing station - пункт льдоснабжения

  • nose cowl anti-icing - противообледенительная система носового обтекателя

  • air inlet anti-icing - противообледенительная защита воздухозаборника

  • Синонимы к icing: frosting, fondant, topping, glaze, piping, frost, ice, turn into ice, harden, glaciate

    Антонимы к icing: aiding, animating, assisting, awakening, boil, breathing new life into, bringing back, bringing back to life, denying, disproving

    Значение icing: a mixture of sugar with liquid or butter, typically flavored and colored, and used as a coating for cakes or cookies.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • prop up - подпирать

  • psyched up - психологически

  • lay up - закладывать

  • bottled up - бутилированный

  • be up against blank wall - биться головой о стену

  • woven back-up - тканый изнанкой кверху

  • built-up magnet - составной магнит

  • bows-up stabilization - ориентирование изображения относительно диаметральной плоскости корабля

  • popping up - поднятие

  • pop-up window - всплывающее окно

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



Her face was white-not merely pale, but white like snow or paper or icing-sugar, except for her very red mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее тоже было белое - не просто бледное, а белое, как снег, как бумага, как сахарная глазурь на пироге, а рот - ярко-красный.

At the moment there is another de-icing platform under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент там строится еще одна противообледенительная платформа.

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

Icing an ankle too long can cause cold injuries, which is indicated if the area turns white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обледенение лодыжки слишком долго может вызвать холодовые травмы, что показано, если область становится белой.

You think he built a bomb out of icing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он сделал бомбу из глазури?

A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент.

Conservative management of minor cases involves icing, a compression bandage, and avoidance of the aggravating activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное ведение незначительных случаев включает в себя обледенение, компрессионную повязку и предотвращение отягчающей активности.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

It heats up twice as fast as nichrome, the heating element of choice for in-flight de-icing, using half as much energy at one ten-thousandth the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нагревается в два раза быстрее, чем нихром, нагревательный элемент, выбранный для борьбы с обледенением в полете, используя вдвое меньше энергии при одной десятитысячной массе.

Slippery surfaces are finding applications in commercial products, anti-fouling surfaces, anti-icing and biofilm-resistant medical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкие поверхности находят применение в коммерческих продуктах, противообрастающих поверхностях, антиобледенительных и устойчивых к биопленке медицинских устройствах.

For example, a custard-filled or unfilled long John with maple-flavored icing is called a maple bar in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наполненный заварным кремом или незаполненный Лонг-Джон с кленовой глазурью называется кленовым баром в Калифорнии.

Because it's just de-icing fluid and Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это просто вода из-подо льда и растворимый лимонад.

It's a two-layer yellow cake with thick filling of cream between the layers, having a chocolate icing on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двухслойный желтый торт с толстым слоем крема и шоколадной глазурью сверху.

At some point I started putting green icing on anything I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.

I always make a nest for Anouk, with an egg and her name on it in silver icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда делаю для Анук гнездышко с яйцом, на котором серебряной глазурью пишу ее имя.

The tinsel and the trappings are just icing on the missile

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражатели и ловушки только заморозят ракету

You are not the cake, Rachel, you are simply the icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вовсе не пирожное, Рейчел, а всего-навсего крем, взбитые сливки.

Will there be those little cake things with pink sugar icing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там будут такие маленькие сладкие штучки в розовой глазури?

Inside was a small white box tied with silver ribbon. It is! She pulled off the ribbon, inside was a modest wedge of rich cake with almond paste and white icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находилась белая коробочка, перевязанная серебряной лентой, а в ней -аппетитный кусок пирога с миндальной начинкой и белой глазурью.

It was actually quite touching, having my name as well as my age on my birthday cake in frosty blue icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было, вообще-то, довольно трогательно, видеть мое имя, такое же как и возраст, из морозно голубой глазури на праздничном торте.

Get to know me, instead of doing the easy thing and... and icing me out because you believe a bunch of stupid hashtags and rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнай меня, а не иди простым путем, отфутболивая меня из-за того, что ты веришь в этот сброд хаштэгов и слухов.

Meggie beat green food coloring into a bowl of runny icing and began to drizzle it over already baked fir trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги развела в миске зеленую глазурь и начала осторожно покрывать ею готовое печенье.

And, for the icing on the cleavage... and the christianity-filled cake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в качестве десерта, в роли вишенки на христианском торте,

On a card table a little way beyond the light was a silver icing-bucket with the necks and corks of two champagne bottles showing above the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ломберном столике немного поодаль, в тени, стояло серебряное ведерко со льдом, откуда торчали горлышки и пробки двух бутылок шампанского.

The smell of easy money, the kudos of the big deal, and, the icing on the cake, revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах лёгких денег, заманчивость крупной сделки и, как вишенка на торте, месть.

And one was to present us with cupcakes with our faces in the icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней, нам преподносили кексы, с нашими лицами на глазури.

He had a cake with icing on the top, and three candles, and his name in pink sugar? and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был торт с мороженым и три свечи и его имя на розовой глазури и .

The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи торт покрыт мастикой, но внутри он картонный.

And at this meeting, can you tell us what was discussed regarding the de-icing system on the airplane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о чем шла речь на этом заседании, Вы можете рассказать нам, касательно системы противообледенения самолета?

And they get pink icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты розовой глазурью.

And now your earring like icing on a cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сережечка, как черешенка.

Fitted with rubber de-icing boots on the leading edge of the wings and tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снабжен резиновыми противообледенительными сапогами на передней кромке крыльев и хвоста.

The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете.

General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков.

Top icing added considerable dead weight to the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхнее обледенение добавляло значительный мертвый груз к нагрузке.

De-icing chemicals and sand can run off into roadsides, contaminate groundwater and pollute surface waters; and road salts can be toxic to sensitive plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противообледенительные химикаты и песок могут попадать на обочины дорог, загрязнять грунтовые и поверхностные воды, а дорожные соли могут быть токсичными для чувствительных растений и животных.

Many road authorities in North America use desugared beet molasses as de-icing or anti-icing products in winter control operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дорожные власти в Северной Америке используют обессоленную свекловичную патоку в качестве противообледенительных или противообледенительных средств в зимних операциях по контролю.

They are made with milk, self-raising flour, eggs, and a small amount of icing sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изготавливаются из молока, муки саморазвивающейся, яиц и небольшого количества сахарной пудры.

Two de-icing platforms were constructed to allow centralised de-icing procedures in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены две противообледенительные платформы, позволяющие проводить централизованные процедуры противообледенения в зимний период.

The second major application of salt is for de-icing and anti-icing of roads, both in grit bins and spread by winter service vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе крупное применение соли - это антиобледенение и защита от обледенения дорог, как в мусорных баках, так и на зимних служебных автомобилях.

The icing on the cake was that the photo of his beatification featured Benedict!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь на торте состояла в том, что на фотографии его беатификации был изображен Бенедикт!

The airport also has an extra apron used in winter for de-icing of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту также есть дополнительный перрон, используемый зимой для антиобледенения самолетов.

In late 2010, simulated icing tests were performed on the MSN1 flight test aircraft using devices installed on the wing's leading edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2010 года на летно-испытательном самолете МСН1 были проведены имитационные испытания на обледенение с использованием приборов, установленных на передних кромках крыла.

The icing event had lasted for just over a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обледенение продолжалось чуть больше минуты.

This actionwhich went specifically against flight manual recommendations for an icing situation—actually contributed to icing on the 737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие-которое шло вразрез с рекомендациями руководства по полетам для ситуации обледенения-фактически способствовало обледенению 737-го.

While a team is short-handed, they are permitted to ice the puck as they wish, without having the icing infraction called against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как команда испытывает нехватку рук, им разрешается ледовать шайбу так, как они хотят, без того, чтобы нарушение обледенения было вызвано против них.

Hearts shaped Valentine's Day cookies adorned with icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенье в форме сердечек на День Святого Валентина украшено глазурью.

Two other aircraft reported icing conditions around the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Хай-Сан при поддержке Нга Ибрагима восстановили свои шахты в Матанге и Ларуте.

The cause of the crash was the pilots' failure to maintain airspeed while flying through severe icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной авиакатастрофы стала неспособность пилотов поддерживать скорость полета во время полета в тяжелых условиях обледенения.

The high lottery number was just icing on the cake and came later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же красный флаг, поднятый пиратским кораблем, означал, что никакой пощады их цели не будет оказано.

Treatment consists of the standard use of plenty of rest, icing, NSAIDs and a sling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение состоит из стандартного применения большого количества отдыха, обледенения, НПВП и слинга.

Both airframe and engine icing have resulted in numerous fatal accidents in aviation history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обледенение как планера, так и двигателя привело к многочисленным смертельным авариям в истории авиации.

Federal Aviation Regulations contain a definition of icing conditions that some aircraft are certified to fly into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные авиационные правила содержат определение условий обледенения, в которых некоторые воздушные суда сертифицированы для полетов.

Different aircraft may report the same quantitative conditions as different levels of icing as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.

Several methods exist to reduce the dangers of icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько методов снижения опасности обледенения.

All of these methods remove existing contamination, but provide no practical protection in icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти методы удаляют существующие загрязнения, но не обеспечивают никакой практической защиты в условиях обледенения.

Carburetor heat is applied to carbureted engines to prevent and clear icing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.

Fuel-injected engines are not susceptible to carburetor icing, but can suffer from blocked inlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.

Deicing refers to the removal of ice from the airframe; anti-icing refers to the prevention of ice accumulating on the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиобледенение относится к удалению льда из корпуса самолета; антиобледенение относится к предотвращению накопления льда на корпусе самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «icing up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «icing up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: icing, up , а также произношение и транскрипцию к «icing up». Также, к фразе «icing up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information